Ví dụ về việc sử dụng Was ordered to pay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monsanto was ordered to pay $289 million after they were found liable in a lawsuit by a school groundskeeper who was diagnosed with non-Hodgkin lymphoma after using weed killer product Roundup at his job.
Monsanto được lệnh phải trả 289 triệu đô la khi bị kiện bởi một người làm vườn tại trường học- người bị chẩn đoán mắc u lympho ác tính không Hodgkin( u hạch) sau khi sử dụng sản phẩm diệt cỏ dại Roundup khi làm việc.In 2016, Transports Québec was ordered to pay close to $6 million in damages to the Best Western Hotel near the airport after a portion of the hotel's parking lot was expropriated for the project.
Năm 2016, Bộ Giao thông lại được lệnh phải trả 6 triệu đô- la về những hư hại gây ra cho khách sạn Best Western gần phi trường sau khi một phần bãi đậu xe của khách sạn bị sung công cho dự án.The company was ordered to pay $1.05 billion in damages to Apple, in one of the most
Công ty bị yêu cầu phải trả 1,05 tỷ đô la bồi thường thiệt hại cho Apple,The penalty is nearly double the previous record of 2.4 billion euros which Google was ordered to pay last year after its online shipping search service was deemed to be unfair to competitors.
Án phạt đưa ra lần này gần gấp đôi số tiền kỷ lục trước đó là 2,4 tỷ euro mà Google bị yêu cầu phải nộp vào năm ngoái, sau khi dịch vụ tìm kiếm mua sắm trực tuyến của Google được cho là gây khó dễ cho các đối thủ cạnh tranh.whereby RSM was ordered to pay all of the advance on administrative costs of this arbitration, which are normally paid 50% by each party.
theo đó RSM được lệnh phải trả tất cả các tiến bộ về chi phí quản lý của trọng tài này, mà thường Earlier this year it was ordered to pay 75,000 USD for participating in illegal off-exchange financed commodity transactions in bitcoin and other digital currencies.
Đầu năm nay nó đã được lệnh phải trả 75.000 USD để tham gia off- trao đổi giao dịch hàng hóa tài trợ bất hợp pháp ở Bitcoin và các tiền tệ kỹ thuật số khác.Regardless, Sri Lanka was ordered to pay Deutsche Bank not only the $60 million plus interest it had demanded
Bất chấp, Sri Lanka đã được lệnh phải trả Deutsche Bank không chỉ là 60 triệu đô cộng với lãi suấtThis week the former prime minister and party leader José María Aznar was ordered to pay almost €270,000(£214,000) in fines and back taxes after allegedly billing personal income to his family business.
Cựu Thủ tướng Tây Ban Nha José María Aznar ngày 14/ 4 đã được lệnh phải trả gần 270.000 euro tiền phạt sau khi bị cáo buộc trốn thuế thu nhập cá nhân thông qua hoạt động kinh doanh của gia đình.Blood tests proved Chaplin was not the father, but as blood tests were inadmissible evidence in court, he was ordered to pay $75 a week until the child turned 21.
Mặc dù anh đã làm xét nghiệm quan hệ cha con chứng tỏ mình không The penalty is almost double the previous record of 2.4 billion euros which the USA tech company was ordered to pay a year ago over its online shopping search service.
Hình phạt này cao gần gấp đôi mức kỷ lục 2,4 tỷ euro trước đó mà hãng công nghệ Mỹ đã bị buộc phải nộp năm ngoái liên quan đến dịch vụ tìm kiếm mua sắm trực tuyến của hãng.A Malaysian man was speechless when he received a $218 trillion phone bill and was ordered to pay up within 10 days or face prosecution.".
Một người đàn ông Malaysia suýt ngất khi nhìn thấy hóa đơn điện thoại 218 nghìn tỷ USD và bị yêu cầu phải thanh toán ngay trong vòng 10 ngày, nếu không sẽ He pleaded guilty to violating section 245 of the Commonwealth Electoral Act of 1918 and was ordered to pay $308 which included the fine and the AEC's legal fees.
Ông ta đã nhận tội vi phạm mục 245 của Đạo luật bầu cử Khối thịnh vượng chung năm 1918 và bị yêu cầu phải nộp$ 308, trong đó bao gồm tiền phạt và phí thủ tục pháp lý.a jury agreed with T-Mobile that Huawei committed industrial espionage in United States, and Huawei was ordered to pay $4.8m in damages.
Huawei Reggie Middleton, was ordered to pay $8.4 million in disgorgement in a securities fraud case.
Reggie Middleton được lệnh phải trả 8.4 triệu đô la trong vụ lừa đảo chứng khoán.New York-registered Veritaseum Inc., Reggie Middleton, was ordered to pay $8.4 million in disgorgement.
Reggie Middleton được lệnh phải trả 8.4 triệu đô la trong vụ lừa đảo chứng khoán.Indeed, in a recent case(please see WEB for more information), a company that sent an infringement notification seeking removal of online materials that were protected by the fair use doctrine was ordered to pay such costs and lawyers' fees.
Thực vậy, trong một trường hợp Indeed, in a past case(WEB for more information), a company that sent an infringement notification seeking removal of online materials that were protected by the fair use doctrine was ordered to pay such costs and attorneys fees.
Thực vậy, trong một trường hợp Indeed, in one case(please see WEB for more information), a company that sent an infringement notification seeking removal of online materials that were protected by the fair use doctrine was ordered to pay such costs and attorneys fees.
Thực vậy, trong một trường hợp Indeed, in a past case(please see WEB more information), a company that sent an infringement notification seeking removal of online materials that were protected by the fair use doctrine was ordered to pay such costs and attorney's fees.
Thực vậy, trong một trường hợp Interestingly, earlier in the month, Bithumb was cleared of tax evasion charges in South Korea and was ordered to pay a $28 million tax bill, an amount that's
Có một điều thú vị là trước đó trong tháng, Bithumb đã bị cáo buộc đã trốn thuế ở Hàn Quốc và được lệnh phải trả một hóa đơn thuế trị giá 28 triệu USD,
