WHEN HE WORKED - dịch sang Tiếng việt

especially when he worked so hard to be there.".

đặc biệt là khi anh ấy làm việc rất chăm chỉ để có mặt ở đó.

Tom Riddle first met Hepzibah Smith when he worked at Borgin and Burkes.

Tom Riddle lần đầu tiên gặp bà Hepzibah Smith khi hắn làm việc tại tiệm Borgin và Burkes.

Laurent's professional career in fashion started at the sensitive age of 17 when he worked as an assistant to Christian Dior.

Sự nghiệp của Laurent trong ngành thời trang đã bắt đầu ở tuổi trên 17, khi ông làm trợ lý cho Christian Dior.

Bolland always received compliments from his colleagues, when he worked on any DC Comics character.

Bolland luôn nhận được những nhận được lời khen từ đồng nghiệp, khi ông làm bất kỳ nhân vật DC Comics nào.

several times during his intelligence career, including when he worked for the CIA at the US embassy in Geneva.

bao gồm cả khi anh ta đã làm việc cho CIA ở sứ quán Mỹ ở Geneva.

He first pitched the idea as conservative news when he worked for Nixon as a media consultant.

Ý tưởng đầu tiên anh ta đưa ra là" Tin tức đảng Bảo thủ khi anh ta làm việc cho Nixon như một nhà tư vấn truyền thông.

And by the mid-60s, he was able to put this into action when he worked at the Stanford Research Lab in California.

Và vào giữa những năm 1960, ông ấy đã có thể thực hiện điều này khi làm việc cho Phòng Thí Nghiệm Nghiên Cứu Stanford ở California.

Krzysztof Trzciński used the stage name'Komeda' for the first time when he worked at a laryngological clinic, and wanted to conceal his interest in jazz from co-workers.

Krzysztof Trzciński sử dụng nghệ danh' Komeda' lần đầu tiên khi ông làm việc tại một phòng khám thanh quản và muốn che giấu mối quan tâm của mình về nhạc jazz với các đồng nghiệp.

When he worked in Atlanta six years ago at a trade association for the insurance and financial services industry he received just 10

Khi anh làm việc tại Atlanta sáu năm trước ở một hiệp hội thương mại cho ngành công nghiệp bảo hiểm

The real eye-opener came when he worked in an armament factory in 1939 and concluded that Hitler means war and he had to be stopped.

Elser thực sự cảm thấy bản chất tàn bạo của chủ nghĩa phát xít khi ông làm việc trong một nhà máy vũ khí vào năm 1939 và kết luận rằng Hitler có nghĩa là chiến tranh và hắn ta phải dừng lại.

According to the interview, Morris noted that when he worked at BitTorrent, he and his team discovered that bringing a token and automated auctions to prioritize download

Theo cuộc phỏng vấn, Morris lưu ý rằng khi anh làm việc tại BitTorrent, anh và nhóm của mình đã phát hiện ra

just as he did when he worked on the Pontiac Solstice last decade.

ông đã làm khi ông làm việc trên Pontiac Solstice thập kỷ qua.

Eric Jeffries, a former Army combat-arms specialist, said Amazon required a three- to four-minute turnaround between deliveries when he worked for DeliverOL last year.

Eric Jeffries, cựu chuyên viên trong quân đội Mỹ, cho biết, Amazon chỉ dành cho từ 3 đến 4 phút để quay đầu xe giữa các lần giao hàng khi anh làm cho DeliverOL vào thời điểm năm ngoái.

However, carbon was not stored equally in different soil levels, notes lead researcher Andrea De Stefano, a graduate student at Penn State when he worked on the study, now at Louisiana State University.

Tuy nhiên, carbon không được lưu trữ như nhau ở các cấp độ đất khác nhau, nhà nghiên cứu chính Andrea De Stefano, một sinh viên tốt nghiệp tại bang Pennsylvania cho biết khi ông làm việc trong nghiên cứu, hiện tại Đại học bang Louisiana.

Yet, despite his fame as a performer, Marceau's greatest contribution to society came years earlier during World War II when he worked with the French Resistance.

Tuy nhiên, bất chấp sự nổi tiếng của mình với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn, sự đóng góp lớn nhất của Marceau đối với xã hội đã sớm hơn nhiều trong Thế chiến II khi ông làm việc với kháng chiến Pháp.

by CEO John A. Garcia.[1] Garcia's background in computer software started in Southern California in the early 1980s, when he worked at DataSoft.

Bối cảnh của Garcia trong phần mềm máy tính bắt đầu ở miền Nam California trong thập niên 1980, khi ông làm việc tại DataSoft.

China has been a personal priority for Esper as far back as the 1990s, including when he worked as an aide on Capitol Hill after more than a decade in the Army.

Tàu cộng là ưu tiên của cá nhân ông từ những năm 1990, kể cả khi ông làm trợ lý trên Đồi Capitol sau hơn một thập kỷ trong Quân đội Mỹ.

food industry in the United States, is said to have discovered this principle himself when he worked in Labrador and was taught by the native Inuits how to ice fish.

đã khám phá ra nguyên lý khi ông làm việc lại Labrador và được người Inuit bản địa dạy cách làm đông cá.

From 1531 to 1538, the young man from Padua learned the principles of Classical architecture when he worked on new additions for the villa.

Từ năm 1531 đến 1538, chàng trai trẻ đã học được các nguyên tắc của kiến trúc cổ điển trong khi làm công việc bổ sung những hạng mục mới cho biệt thự cổ này.

McGrath first learned his"audiophile values" in Chicago in the early 1970s, when he worked at an audio shop, aptly named The Audiophile, while pursuing a degree in Liberal Studies from the University of Notre Dame and a Master in Fine Arts(photography)

Lần đầu tiên McGrath học về“ Giá trị Stereophile” là ở Chicago vào đầu những năm 1970, khi ông làm việc tại một cửa hàng audio mang một cái tên rất thông minh The Audiophile,