WHEN THEY THINK OF - dịch sang Tiếng việt

• khi họ nghĩ về

Ví dụ về việc sử dụng When they think of trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

even when they think of them.
ngay cả khi họ nghĩ về chúng.

This adds up to a thoroughly modern truck that's a far cry from the stereotype of the primitive workhorse that many Americans have when they think of foreign trucks.
Điều này cho biết thêm lên đến một chiếc xe tải hoàn toàn hiện đại đó là một xa với khuôn mẫu của Workhorse nguyên thủy mà nhiều người Mỹ có khi họ nghĩ về xe tải nước ngoài.

When they think of psychology, they picture Sigmund Freud lying on a couch telling them they failed a driving test because they failed to kill their fathers
Còn khi nghĩ về tâm lý học, họ lại hình dung đến Sigmund Freud thả mình trên chiếc ghế dài,

When they think of Emperor Claudius,
Và khi nghĩ về Vua Claudius,

When they think of saving money they think of saving money for a new house,
Khi họ nghĩ đến việc tiết kiệm tiền, họ nghĩ đến việc tiết kiệm

all newbies found themselves nowhere when they think of writing a new blog post.
mọi người mới thấy mình nơi nào khi họ nghĩ đến việc viết một bài đăng blog mới.

love looks for the pieces that they lack themselves, so anyone who is in love becomes sad when they think of their lover.
bất kì ai đang yêu cũng đau khổ khi nghĩ về người tình của họ.

has for each of their children; for the fears and sufferings that parents carry in their hearts when they think of the time when their children grow up?
cha mẹ mang trong tâm tư họ những khi họ nghĩ về thời điểm khi con cái họ lớn khôn?

wanted to be and what I wanted my employees and clients to feel when they thought of my company.
khách hàng cảm nhận khi họ nghĩ về công ty tôi.

A separate study found that people in love have much lower activity in their frontal cortex- an area of the brain crucial to reason and judgment- when they thought of their loved one.
Một nghiên cứu độc lập chỉ ra rằng con người khi yêu có các hoạt động thấp hơn ở vùng vỏ não- khu vực não bộ quan trọng về lý trí và phán đoán- mỗi khi họ nghĩ về người mình yêu.

wanted to be and what I wanted my employees and clients to feel when they thought of my company.
khách hàng của mình cảm thấy thế nào khi họ nghĩ về công ty của tôi.

So sweet when they think of their mommy.
Thụy rùng mình khi nghĩ tới mẹ mình.

I want people to smile when they think of me.
Tôi muốn mọi người sẽ nở nụ cười mỗi khi họ nghĩ về tôi.'.

To some, when they think of success, they imagine….
Đối với một số người, khi họ nghĩ về thành công, họ tưởng tượng sự….

This is what most people think of when they think of bankruptcy.
Đây là những gì hầu hết mọi người nghĩ đến khi họ nghĩ về nói lắp.

This is what most people think of when they think of nagging.
Đây là những gì hầu hết mọi người nghĩ đến khi họ nghĩ về nói lắp.

Most people think of sun and shorts when they think of California.
Hầu hết mọi người sẽ nghĩ tới Costa Rica và Nicaragua khi họ nghĩ về Trung Mỹ.

For instance, many people think‘safety' when they think of Volvo.
Ví dụ, hầu hết mọi người cảm thấy an toàn khi nghĩ đến Volvo.

So anyone who's in Love gets sad when they think of their Lover.
Do đó bất kì ai đang yêu sẽ cảm thấy buồn khi họ nghĩ đến người yêu của mình.

Software is what most in the world think of when they think of software.
Phần mềm ứng dụng hoặc ứng dụng là những gì hầu hết mọi người nghĩ đến khi họ nghĩ về phần mềm.