WHENEVER NECESSARY - dịch sang Tiếng việt

• bất cứ khi nào cần thiết
• khi cần thiết

Ví dụ về việc sử dụng Whenever necessary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

it's not in use, but in a way that their devices are simple to reach whenever necessary.
thiết bị của họ là dễ dàng để đạt được bất cứ khi nào cần thiết.

At the same time, I would use a 1.4x or 2.0x extender and, whenever necessary, add a fish-eye lens or the EF24-70mm f/4L
Đồng thời, tôi sẽ sử dụng extender 1.4 x hoặc 2.0 x và, khi cần thiết, thêm một chiếc ống kính mắt cá

it's not in use, but in a way that their equipment is easy to reach whenever necessary.
thiết bị của họ là dễ dàng để đạt được bất cứ khi nào cần thiết.

(b) convened, whenever necessary, as special or ad hoc meetings to be chaired by the Member State holding the ASEAN Chairmanship,
( b) Sẽ được nhóm họp khi cần thiết như là các cuộc họp đặc biệt hoặc bất thường do Quốc gia thành

plan on file and offer the service of tweaking it whenever necessary.
cung cấp các dịch vụ tinh chỉnh nó bất cứ khi nào cần thiết.

In my own hypothetical pre-retirement situation(a self-employed couple making $200,000) I would probably go for full self-insurance, simply paying the tax penalty whenever necessary and using medical tourism for any expensive procedures.
Trong hoàn cảnh giả định trước khi về hưu của tôi( một cặp vợ chồng tự làm 200.000 đô la), tôi có thể tự bảo hiểm toàn diện, đơn giản chỉ phải trả tiền thuế khi cần thiết và sử dụng du lịch y tế cho bất kỳ thủ tục đắt tiền nào.

is not being used, in wherein their equipment is simple to reach whenever necessary.
trong một cách mà thiết bị của họ là dễ dàng để đạt được bất cứ khi nào cần thiết.

reserves for the Vietnamese, and carry on operation tasks whenever necessary.
thực hiện những nhiệm vụ hoạt động khi cần thiết.

be honest in your assessment of progress, and don't be afraid to re-evaluate your targets whenever necessary.
đừng ngại để đánh giá lại các mục tiêu của bạn bất cứ khi nào cần thiết.

As a means of control of all publicly held corporations, these enforcement measures can be taken whenever necessary by those who truly control the Corporatocracy.
Là một phương tiện kiểm soát tất cả các tập đoàn công khai, các biện pháp cưỡng chế này có thể được thực hiện khi cần thiết bởi những người thực sự kiểm soát các Corporatocracy.

It's not enough simply to establish a presence; you also have to take the effort to update that presence whenever necessary to keep your audience in the loop.
Không chỉ đơn giản là thiết lập một sự hiện diện; Bạn cũng phải nỗ lực để cập nhật sự hiện diện đó bất cứ khi nào cần thiết để giữ cho khán giả của bạn trong vòng lặp.

binding on the Courts, nor shall they affect judicial decisions, but the results of investigations may be referred to the Public Prosecutor for the exercise of appropriate action whenever necessary.
kết quả điều tra có thể được chuyển đến Viện công tố để tiến hành các hoạt động thích hợp khi cần thiết.

benefit from high-level specialized skills and hi-tech facilities and infrastructures, whenever necessary.
cơ sở hạ tầng công nghệ cao, bất cứ khi nào cần thiết.

with necessary hardware to process information and safe-keep them to be used in future whenever necessary.
Két an toàn giữ cho chúng được sử dụng trong tương lai khi cần thiết.

it is not used, but in a way that they are easily accessible equipment whenever necessary.
thiết bị của họ là dễ dàng để đạt được bất cứ khi nào cần thiết.

The procedures laid down in the present Agreement shall, whenever necessary, be studied by the Commanders of the two parties and, if necessary,
Những thể thức thi hành Hiệp định này, mỗi khi cần thiết, sẽ do Tư lệnh đôi bên nghiên cứu

In the intervals between sessions of. the Supreme Soviet of the U.S.S.R., proclaims a state of war in the event of armed attack on the U.S.S.R., or whenever necessary to fulfil international treaty obligations concerning mutual defense against aggression.
Giữa các phiên họp của Xô Viết Tối cao Liên Xô, tuyên bố tình trạng chiến tranh trong trường hợp Liên Xô bị tấn công vũ trang, hoặc khi cần đáp ứng các nghĩa vụ điều ước quốc tế liên quan đến phòng thủ chống xâm lược;

these can be followed as per the requirements wherever and whenever necessary.
bất cứ đâu và bất cứ khi nào cần thiết.

They can be moved whenever necessary so are ideal for students wanting an instrument they can take to university with them, or for small homes where the
Loại đàn nàycó thể được di chuyển bất cứ khi nào cần thiết, rất lý tưởng cho các sinh viên muốn có một nhạc cụ

WE RESERVE THE RIGHT whenever necessary to disclose your personal information in our own offices, authorized agents, government/ security agencies,
CHÚNG TÔI BẢO LƯU QUYỀN bất cứ khi nào cần thiết để tiết lộ thông tin cá nhân của quý khách trong văn phòng riêng,