WITH THE RIGHT SKILLS - dịch sang Tiếng việt

• với các kỹ năng phù hợp
• những kỹ năng đúng đắn

Ví dụ về việc sử dụng With the right skills trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We hear from business leaders that many of these vacancies are going unfilled because they cannot find workers with the right skills,” he said.
Chúng tôi có nghe từ những người đứng đầu doanh nghiệp rằng còn có rất nhiều vị trí trống vì họ không thể tìm thấy những người lao động có kỹ năng phù hợp,”, ông nói.

data expertise cuts across a number of industries, helping to boost not only demand for people with the right skills, but pay as well.
góp phần thúc đẩy không chỉ có nhu cầu cho những người có kỹ năng phù hợp, nhưng phải là tốt.

Hospitals, state governments, schools, manufacturers, IT companies, and other organizations have begun to search for employees with the right skills, rather than the right degree.
Bệnh viện, chính phủ tiểu bang, trường học, nhà sản xuất, công ty CNTT và các tổ chức khác đã bắt đầu tìm kiếm nhân viên có kỹ năng đúng, chứ không phải bằng cấp phù hợp.

Even though you are the one getting hired, it's important to make sure that you're going to be working for someone with the right skills to enable you to be successful on the job.
Mặc dù bạn là người được thuê, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng bạn sẽ làm việc cho một người có kỹ năng phù hợp để cho phép bạn thành công trong công việc.

Babies are cute, but there are ways to make them look even cuter in photos- that is to produce better quality photos with the right skills, equipment, and styling.
Em bé nào cũng đáng yêu nhưng có nhiều cách để khiến chúng còn đáng yêu hơn trong ảnh- đó là tạo ra những bức ảnh chất lượng tốt hơn bằng đúng kĩ năng, thiết bị và phong cách.

with a Purpose","> we strive to provide the students as well as industry personnel with the right skills, ample knowledge and valuable experience that
sinh viên cũng như nhân viên ngành công nghiệp với những kỹ năng phù hợp, kiến thức phong phú

jobs will be created in the region by 2020, but the fact there are not enough people with the right skills to fill the role is certainly worrying.
thực tế không có đủ người có kỹ năng đúng để lấp đầy vai trò chắc chắn áng lo ngại.

improving customer satisfaction, hiring people with the right skills, and boosting productivity.
tuyển dụng những người có kỹ năng phù hợp và tăng năng suất.

Organizations are not only experiencing a lack of cybersecurity experts with the right skills to manage protection for industrial networks, but also are worried that their OT/ICS network operators are not fully
Các tổ chức không chỉ gặp phải tình trạng thiếu chuyên gia an ninh mạng với các kỹ năng phù hợp để quản lý bảo vệ cho các mạng công nghiệp,

Therefore, students shall be equipped with the right skills to meet the challenges faced by modern tourism businesses,
Do đó, sinh viên sẽ được trang bị các kỹ năng phù hợp để đáp ứng những thách thức mà các doanh nghiệp

Whether you're struggling to find and keep employees with the right skills, or you're just a savvy manager who really gets the importance of supporting your staff, you may want to shift your focus from retaining employees to engaging them.
Cho dù bạn đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm và giữ chân những nhân viên có kỹ năng phù hợp; hoặc bạn là một người quản lý thực sự hiểu rõ tầm quan trọng của việc hỗ trợ người đi làm, bạn sẽ cần chuyển sự tập trung từ việc giữ chân nhân viên sang việc tạo ra sự cam kết với họ.

equipping them with the right skills for the jobs of the future in the ICT and STEM(Science, Technology, Engineering
trang bị cho họ những kỹ năng phù hợp với công việc trong các ngành công nghệ thông tin,

Intelligent automation engine assigns jobs to the nearest staff on shift with the right skill set.
Công cụ tự động hóa thông minh chỉ định các công việc cho nhân viên gần nhất của ca đó và kỹ năng phù hợp.

It's open to anyone with the right skills.”.
Công bằng cho bất cứ ai có đủ khả năng”.

How do employees find colleagues with the right skills to coach them?
Làm thế nào mọi người tìm được những đồng nghiệp có kỹ năng tốt để huấn luyện cho mình?

This has made finding the right people with the right skills is increasingly difficult.
Tìm kiếm nhân viên phù hợp với các kỹ năng thích hợp ngày càng khó khăn.

Organizations often lack the resources with the right skills and backgrounds to proficiently conduct a prompt, cost-effective and objective investigation.
Các Công ty thám tử thường thiếu các nguồn lực với các kỹ năng và nền tảng phù hợp để thực hiện thành công một cuộc điều tra nhanh chóng, hiệu quả và khách quan.

First, the dispatcher can scan each technician's work history to identify the nearest person with the right skills for the job.
Trước hết, người điều phối có thể quét lịch sử công việc của mỗi kỹ thuật viên để tìm ra người có kỹ năng phù hợp nhất với nhiệm vụ.

Today's businesses leaders need to ensure their employees are equipped with the right skills to communicate across borders effectively and efficiently.
Lãnh đạo doanh nghiệp ngày nay cần phải đảm bảo cho nhân viên của mình được trang bị những kỹ năng thích hợp để giao tiếp xuyên biên giới một cách hiệu quả nhất.

There are bad times in every relationship, but with the right skills of communication, empathy and compromise, they can get through them.
Luôn có những thời điểm tồi tệ trong các mối quan hệ, nhưng với kỹ năng giao tiếp đúng đắn, đồng cảm và thỏa hiệp, con của bạn có thể vượt qua.