WITHIN THAT TIME - dịch sang Tiếng việt

• trong thời gian đó
• thời điểm đó

Ví dụ về việc sử dụng Within that time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Busulfan diluted in 0.9% Sodium Chloride is stable at refrigerated conditions(2°-8°C) for up to 12 hours but the infusion must be completed within that time.
BUSULFEX đã được pha loãng với dụng dịch Natri clorid 0,9% ổn định trong điều kiện lạnh 2 ° C đến 8 ° trong 12 giờ nhưng cần truyền xong thuốc trong thời gian này.

decision on your request, within 4 weeks, unless we inform you within that time limit that we need a little more time..
trừ khi chúng tôi thông báo cho bạn trong thời hạn đó rằng chúng tôi cần thêm một chút thời gian.

For example, suppose your business requires you to ship products within 30 days and, if you don't ship within that time, you must refund part of the purchase price to your customer.
Ví dụ: giả sử công việc của bạn đòi hỏi phải gửi sản phẩm trong vòng 30 ngày, nếu bạn không gửi hàng trong thời hạn này thì bạn phải bồi hoàn một phần giá mua hàng cho khách hàng.

The transit State shall detain the person being transported until the request for transit is received and the transit is effected, provided that detention for purposes of this subparagraph may not be extended beyond 96 hours from the unscheduled landing unless the request is received within that time.
Quốc gia quá cảnh sẽ giam giữ người bị chuyển giao cho tới khi nhận được yêu cầu cho quá cảnh và việc quá cảnh có hiệu lực với điều kiện việc giam giữ theo mục này không được kéo dài quá 96 giờ kể từ khi hạ cánh đột xuất trừ phi quốc gia quá cảnh nhận được yêu cầu trong thời gian đó.

leave the alarm area, trigger or internal access zones within that time will not cause an alarm.
truy cập nội bộ trong thời gian đó sẽ không gây ra một báo động.

That within that time it had become apparent that Britain was determined to accept nothing less than a carte-blanche,
Rằng trong thời gian ấy đã trở nên rõ ràng rằng Anh quốc đã

then stops traffic because the limit has been hit within that time, after he waits long enough, he lets the rest through,
sau đó ngừng cho lưu thông bởi vì đã chạm mức giới hạn trong thời gian đó, sau khi anh ta đã đợi đủ lâu,

that Mrs. Jennings might have had enough to do in spreading that knowledge farther, without seeking after more, she had resolved from the first to pay a visit of comfort and inquiry to her cousins as soon as she could; and nothing but the hindrance of more visitors than usual, had prevented her going to them within that time.
hỏi han các cô cháu họ của bà càng sớm càng tốt; và trong thời gian này không có gì ngăn cản bà làm việc ấy ngoại trừ bị bận bịu vì khách khứa tìm đến đông hơn lệ thường.

Considerably within that time.
Dời đáng kể trong thời gian đó.

Please board within that time.
Vui lòng inbox vào thời gian này.

Within that time you can think.
Trong khoảng thời gian này các ngươi cứ suy nghĩ.

You must decide within that time frame.
Anh phải quyết định trong thời gian đó.

Work personal computer within that time.
Chiếc máy tính cá nhân nào tại thời điểm này.

Why didnt you recover these within that time?
Tại sao ông không lấy lại các thành ấy trong thời gian đó?

Within that time you can't leave this place.
Trong thời gian đó người không thể rời khỏi nơi này.

The ceremony must be performed within that time.
Lễ phải được tổ chức tại đó.

People say even mountains change within that time frame.
Người ta nói núi non cũng thay đổi trong thời gian đó.

Why didn't you recover them within that time?
Tại sao ông không lấy lại các thành ấy trong thời gian đó?

Three minutes? Yes, everyone must evacuate within that time.
Phút? Đúng vậy, tất cả đều phải sơ tán trong khoảng thời gian đó.

The whole software ecosystem has to improve within that time frame.
Toàn bộ hệ sinh thái phần mềm phải cải thiện trong khung thời gian đó.