ĐẾN HỢP ĐỒNG - dịch sang Tiếng anh

• to the contract
• to the agreement

Ví dụ về việc sử dụng Đến hợp đồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

thông tin liên quan đến giờ hợp đồng.
acquiring the data and information regarding contract hours.

giảm chi phí giao dịch khác liên quan đến hợp đồng.
traditional contract law and to reduce other transaction costs associated with contracting.

Việc phân tích các báo cáo về Lợi nhuận và Lỗ hổng( P& L) và gửi các báo cáo làm cho bạn chú ý nhiều hơn đến hợp đồng.
Analyzing the Profit& Loss(P&L) statements and sending out reports make you pay far more attention to the deal.

từ việc nắm giữ thông tin y tế nhạy cảm đến hợp đồng thông minh.”.
understands blockchain deeply can find a lot of uses for it, from keeping sensitive medical information through to contracts.

Nhưng có rất nhiều yếu tố thiết kế khuôn mẫu có thể ảnh hưởng đến hợp đồng chế biến nhựa.
But there are a lot of mold design factors that may affect the plastic processing contract.

Barca không thể đạt đến hợp đồng đem tiền đạo Neymar về trở lại sân Camp Nou.
negotiations with Paris Saint-Germain, Barca have been unable to strike a deal to bring Neymar back to Camp Nou.

Diễn viên hài Bo Burnham tìm thấy thành công trên YouTube dẫn đến hợp đồng với Comedy Central.
Comedian Bo Burnham found success in YouTube which led to a contract with Comedy Central.

các giao dịch liên quan đến hợp đồng thông minh và mã nguồn của họ.
transactions involving smart contracts, and their source code.

From Trust to Promise to Contract( Luật Hợp Đồng: Từ Tín Thác đến Giao Kết đến Hợp Đồng)- EdX.
Details about Contract Law: From Trust to Promise to Contract from HarvardX.

Tuy nhiên, một video ghi lại bài phát biểu tại Bộ Quốc phòng Malaysia của ông Hishammuddin không đề cập đến hợp đồng này.
However, a video recording of the speech at the Malaysian defence ministry by Mr Hishammuddin does not mention this contract.

Kiểm tra, duy trì và phát triển dịch vụ SMS nhằm cung cấp cho khách hàng thông tin liên quan đến hợp đồng một cách chính xác và kịp thời.
Check, maintain and develop SMS system to provide clients with information relating to contract correctly and timely.

( d) Các khoản chi phí liên quan đến hợp đồng có thể xác định được rõ ràng
(d) Costs related to the contract can be clearly identified and reliably calculated so that actual total contract

Bất kỳ tranh chấp, tranh cãi hoặc khiếu nại liên quan đến hợp đồng được giải quyết bằng một
Any dispute, controversy or claim relating to the contract shall be resolved by one

Tất cả và bất kỳ tranh chấp nào nảy sinh có hoặc không liên quan đến hợp đồng giữa đôi bên sẽ được ưu tiên giải quyết bằng cách đàm phán trong vòng tối đa 30 ngày kể từ ngày phát sinh tranh chấp.
All and any arising disputes related or not to the contract between two parties will be settled through negotiation within a maximum of 30 days after the date of arising dispute.

đi đến một văn phòng huyện để đăng ký bảo hộ liên quan đến hợp đồng thuê hoặc cho thuê.
your contract has expired, you should go to a district office to register for protection in relation to the contract lease or rental.

Ví dụ, vào cuối giai đoạn thử thách nếu POI thành công được thêm vào sổ đăng ký, trạng thái của POI sẽ cần phải được cập nhật bằng cách thực hiện cuộc gọi đến hợp đồng trên blockchain, nhắc giao dịch trên Metamask.
For example, at the end of a challenge period if the point successfully was added to the registry the status of the point will need to be updated by making a call to the contract on the blockchain, prompting a Metamask transaction.

được nêu rõ trong phụ lục có liên quan đến hợp đồng mua bán.
import of the goods, this should be clearly stated in the corresponding appendix to the contract of sale.

Các nhà đầu tư đã nộp đơn khiếu nại phản ánh về sự thiếu minh bạch liên quan đến hợp đồng và lợi nhuận, mà họ tuyên bố là ít hơn nhiều so với mong đợi.
Investors who filed the complaint complained about the lack of transparency regarding the contract and the share of profit, which they claim was far less than they expected.

Anh nhận được hết hợp đồng này đến hợp đồng khác, chế tạo xe,
He moved from contract to contract, building cars, experimenting(one was built in the cellar of his house),

điều này không ảnh hưởng đến hợp đồng công khai của lớp, thì anh ta/ cô ấy phải sửa đổi phép thử dựa trên phản chiếu của bạn để đảm bảo nó hoạt động.
which doesn't affect the classes public contract, he then has to modify your reflection based test to ensure that it works.