BẠN CẦN CỐ GẮNG - dịch sang Tiếng anh

• you need to try
• you should try
• you have to try
• you must try

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong khi bạn cần cố gắng để tương tác với người phỏng vấn qua cuộc hội thoại,
While you should attempt to interact with the interviewer throughout the conversation, you absolutely must ask at least

Bạn cần cố gắng nơi bạn sẽ bỏ lại phía sau khi người chơi cuối cùng còn sống bằng cách giết tất cả những người chơi cản đường bạn..
You need to attempt where you will be leaving behind as the last player alive by killing all the players coming in your way.

Máu trong vết thương không đông trong một thời gian dài, vì vậy bạn cần cố gắng loại bỏ tất cả côn trùngđể không bị tấn công lại.
The blood in the wound does not clot for a long time, so you need try to get rid of all insectsso as not to be re-attacked.

Bạn cần cố gắng để giữ cho tình cảm luôn tươi mới, nếu không thì cả hai bạn sẽ đều mất dần hứng thú.
You have to make an effort to keep things fresh or both of you will lose interest.

Khi bạn ở tư thế này, bạn ở trạng thái tâm trí đúng, vì vậy bạn không cần cố gắng để đạt tới trạng thái đặc biệt nào cả.'.
When you have this posture, you have the right state of mind, so there is no need to try to attain some special state.”.

Back to the drawing board- khi bạn cố gắng làm điều gì đó nhưng thất bại và bạn cần cố gắng thêm.
Back to the drawing board- when you attempted to do something but failed and have to try again.

Nếu yêu anh ấy, bạn cần cố gắng và giúp anh ấy vượt qua cảm giác ghen tuông đó bởi vì có thể anh ta không thể tự mình làm được điều đó.
If you love him you need to try and help him get over that jealousy problem he has, because it's probably not something he can do by himself.

Vì vậy, bây giờ, nếu bạn cần cố gắng để thuyết phục ai đó xem một trận đấu bóng đá toàn bộ trong VR là giá trị nó, bạn chỉ có thể xem cái này và để chúng tự tìm ra cho mình.
So now, if you need to try to convince someone whether watching an entire football match in VR is worth it, you can just watch this and have them figure it out for themselves.

Khi tạo cơ sở dữ liệu mà những người khác sẽ sử dụng, bạn cần cố gắng tránh đưa vào các công cụ lập trình yêu cầu người dùng cấp cụ thể trạng thái tin cậy cho cơ sở dữ liệu đó.
When you create a database that will be used by other people, you should try to avoid including programming tools that require the user to specifically grant trusted status to the database.

Nếu một cá nhân nghi ngờ đang cố gắng áp đặt mạnh mẽ thông tin nhất định, bạn cần cố gắng trừu tượng hóa từ nó và từ người này, nhưng để nắm bắt được bản chất của nó.
If a doubtful individual is trying to strongly impose certain information, you need to try to abstract from it and from this person, but to catch the very essence of it.

Tốt hơn là, bạn cần cố gắng ăn trong vòng 60 phút sau khi tập thể dục
Ideally, you should try to eat within 60 minutes of the end of your workout, and you should make sure that

Nếu bạn có một trong những thuật toán này làm tổn thương lưu lượng truy cập của mình, bạn cần cố gắng tìm hiểu nguyên nhân là gì, vì Google không cho bạn biết về những điều này bằng một thông báo trong Search Console.
If you have one of these algorithms hurting your traffic, you need to try to figure out what the cause is, as Google doesn't tell you about these with a message in Search Console.

học tập xa nhà, bạn cần cố gắng tiết kiệm hết mức có thể, vì du học có thể là một quá trình tốn kém.
that is living and studying away from home, you should try and save as much money as possible as study abroad can be an expensive process.

Về các dây thần kinh- bạn cần cố gắng chậm lại,
Regarding the nerves- you need to try to slow down, because the more fuss

học tập xa nhà, bạn cần cố gắng tiết kiệm hết mức có thể, vì du học có thể là một quá trình tốn kém.
who is living and studying away from home, you should try and save as much money as possible as studying overseas can be an expensive process.

Bạn cần cố gắng sắp xếp lại cuộc sống của mình theo cách không thực hiện các hành động không cần thiết và không lãng phí thời gian của bạn cho chúng.
You need to try to reschedule your life in such a way that you do not perform unnecessary actions and do not spend your time on them.

Để một người từ ngữ biến từ một vũ khí đáng gờm thành một trợ lý được quản lý, bạn cần cố gắng xem bài phát biểu của mình trong bảy ngày.
In order for a person's words to turn from a formidable weapon into a managed assistant, you need to try to watch your speech for seven days.

trước hết bạn cần cố gắng loại bỏ hoặc trung hòa ít nhất một phần chất độc rơi dưới da.
first of all it is necessary to try to remove or neutralize at least part of the poison that has got under the skin.

sửa chữa từ vật liệu phế liệu- tất cả không gian xung quanh là một tấm sạch cho chuyến bay ưa thích, bạn cần cố gắng tìm ra khả năng và mong muốn của mình.
love for baking and come up with a new recipe or make repairs from scrap materials- all the surrounding space is a clean sheet for the flight of fancy, you need to try to find your abilities and desires.

Bạn cần cố gắng trong tất cả những gì bạn làm.
You must put effort in all you do.