BAO GỒM CÁC NGUYÊN TẮC - dịch sang Tiếng anh

• including the principles
• covering the principles
• including the guidelines
• cover the principles
• includes the principles
• covers the principles
• embraces the principle of
• including the ruleset

Ví dụ về việc sử dụng Bao gồm các nguyên tắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

các chính sách nội bộ của FXCM, bao gồm các nguyên tắc và các giá trị được thể hiện trong luật này.
by all applicable laws, as well as the internal policies of FXCM, including the principles and values embodied in this Code.

cái còn lại bao gồm các nguyên tắc HACCP.
one covering the management system and the other, covering the principles of HACCP.

Chương trình phát triển bền vững bao gồm các nguyên tắc để đảm bảo không bỏ sót một ai trong nỗ lực thay đổi thế giới và cải thiện cuộc sống người dân tốt hơn.
The Sustainable Development agenda embraces the principle of ensuring no one is left behind in an effort to transform the world and improve people's lives for the better.

Các HdRede thành lập các cơ chế nội bộ để xác minh sự tuân thủ liên tục của nó để chính sách bảo mật này, bao gồm các nguyên tắc của chứng nhận An toàn Cảng mà chúng tôi tuyên bố tuân thủ của chúng tôi.
The HdRede established internal mechanisms to verify its ongoing adherence to this privacy policy, including the principles of Safe Harbor certification which we declare our adherence.

một bao gồm hệ thống quản lý và một, bao gồm các nguyên tắc của HACCP.
the standard working together: one covering the management system and the other, covering the principles of HACCP.

Các công trình quan trọng khác của Newton bao gồm các nguyên tắc bảo tồn liên quan đến xung lượng góc
Other significant work by Newton includes the principles of conservation related to momentum and angular momentum, the refraction of light, an empirical law of cooling,

Bao gồm các nguyên tắc và kỹ năng cần thiết của nghề kiến trúc được hỗ trợ bởi sự hiểu biết về xây dựng công trình thông qua các hoạt động thực hành được thiết kế để cung cấp cho sinh viên một nền giáo dục dựa trên kỹ năng thực tế.
Covers the principles and necessary skills of the architectural profession supported by an understanding of building construction through hands-on activities designed to provide students with a practical skill-based education.

cơ sở di sản, và bao gồm các nguyên tắc bảo tồn,
galleries and heritage facilities, and includes the principles of conservation, museum education,

Giáo dục y tế bao gồm các nguyên tắc và thực hành của y học tích hợp bằng cách đào tạo sinh viên y khoa về các phương thức bổ sung và thay thế dựa trên bằng chứng bên cạnh y học hiện đại truyền thống.
Medical education to include principles and practices of integrative medicine by training medical students in evidence-based complementary and alternative modalities in addition to traditional modern medicine.

Bill đã có thể tỉnh táo bằng cách nắm lấy những ý tưởng mà Ebby mang đến cho anh ta, bao gồm các nguyên tắc từ nhóm Kitô hữu của Tập đoàn Oxford,
Bill was able to stay sober by embracing the ideas that Ebby brought to him, including principles from the Christian fellowship the Oxford Group, psychologist Carl Jung,

Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn Anh cho biết CPTPP là một thỏa thuận toàn diện vì nó bao gồm các nguyên tắc không chỉ trong thương mại và đầu tư mà còn trong sở hữu trí tuệ.
Minister of Industry and Trade Trần Tuấn Anh said the CPTPP was a quite comprehensive agreement as it covered principles not only in trade and investment but also in intellectual property.

Chương trình bao gồm các nguyên tắc quản lý dự án,
The program includes principles of project management, managing people,

Chương trình Phát triển Bền vững bao gồm các nguyên tắc đảm bảo không ai bị bỏ lại phía sau trong một nỗ lực để biến đổi thế giới và cải thiện cuộc sống của người dân tốt hơn.
Exerting the utmost efforts in line with the sustainable development agenda that embraces the principle of ensuring that no one is left behind is key to transforming the world and improving people's lives for the better.

Các môn học cụ thể bao gồm các nguyên tắc thiết kế,
The specific course subjects include principles of design, theme development,

Các lĩnh vực nổi bật của nghiên cứu sẽ bao gồm các Nguyên tắc về Luật Xây dựng,
Prominent areas of study will include Principles of Construction Law, Approaches to Dispute Resolution(including arbitration,

Thực hiện các chính sách và các thủ tục quản lý quá trình đăng ký DOI bao gồm các nguyên tắc để hỗ trợ cho sự ổn định lâu dài của định danh DOI và khả năng tương tác trên mạng của người dùng DOI;
Implement policies and procedures governing the process of DOI registration, including rules to aid persistence of DOI names and interoperability within networks of DOI users.

Ví dụ về các khóa học yêu cầu tiềm năng bao gồm các nguyên tắc của luật châu Âu,
Examples of potential required courses include principles of European law, European Union external relations,

Nó bao gồm các nguyên tắc và các giá trị được trình bày trong cả chính sách
It embraces the principles and values presented in both global and national policy and guidelines

Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn Anh cho biết CPTPP là một thỏa thuận toàn diện vì nó bao gồm các nguyên tắc không chỉ trong thương mại và đầu tư mà còn trong sở hữu trí tuệ.
Minister of Industry and Trade Tran Tuan Anh said the CPTPP is a comprehensive agreement as it covers principles not only in trade and investment but also in intellectual property.

đạo đức, bao gồm các nguyên tắc dựa trên các quy tắc đạo đức nghề nghiệp.
ethics and adhere to moral and ethical principles, including those based on codes of professional ethics.