CÔNG TY VÀ TỔ CHỨC - dịch sang Tiếng anh

• companies and organizations
• companies and organisations
• businesses and organizations
• firms and organisations
• of companies and institutions
• company and organization
• companies and foundations
• corporations and institutions

Ví dụ về việc sử dụng Công ty và tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều công ty và tổ chức hoạt động trong các ngành công nghiệp bị ảnh hưởng này vẫn chủ yếu sử dụng các kỹ sư không có đào tạo chuyên sâu về kỹ nghệ phần mềm.
Many of the companies and organizations in these transitional domains mostly employ traditional engineers without solid education and training in software engineering.

ESMT Berlin được thành lập bởi 25 công ty và tổ chức hàng đầu thế giới.
ESMT Berlin is the business school founded by 25 leading global companies and institutions.

Hơn 415.000 công ty và tổ chức trên toàn thế giới đã vượt qua khoảng cách bằng các giải pháp video, thoại và chia sẻ nội dung từ Polycom.
More than 400,000 companies and institutions worldwide defy distance with video, voice and content solutions from Polycom.

EU đóng băng tài sản của gần 1.000 công ty và tổ chức nước này, cấm khoảng 500 người Myanmar nhập cảnh vào EU.
The European Union had frozen the assets of nearly 1,000 companies and institutions in Burma and banned almost 500 people from entering the European Union.

Trước đây, EU đóng băng tài sản của gần 1.000 công ty và tổ chức nước này, cấm khoảng 500 người Myanmar nhập cảnh vào EU.
They had previously frozen the assets of nearly a thousand companies and institutions, and banned almost 500 people from entering the bloc.

Trước đây, EU đóng băng tài sản của gần 1.000 công ty và tổ chức nước này, cấm khoảng 500 người Myanmar nhập cảnh vào EU.
It froze the assets of nearly 1,000 companies and institutions in Myanmar and banned almost 500 people from entering the EU.

EU đóng băng tài sản của gần 1.000 công ty và tổ chức nước này, cấm khoảng 500 người Myanmar nhập cảnh vào EU.
The EU had frozen the assets of nearly 1,000 companies and institutions in Myanmar and banned almost 500 people from entering the EU.

Vì những lý do này, nhiều công ty và tổ chức yêu cầu địa chỉ MAC của thiết bị của thành viên.
For these reasons, many companies and Institutions need the MAC address of their members' devices.

Một số công ty và tổ chức đã chọn dịch vụ của chúng tôi để làm cho cuộc sống của người dân tốt hơn qua biên giới và văn hóa.
Some of the companies and organizations that have chosen our services to make people's lives better across borders and cultures.

Trường có mạng lưới mạnh mẽ gồm hàng trăm công ty và tổ chức- cả trong nước và quốc tế.
We have a strong network of hundreds of companies and organizations- both local and international.

ESMT Berlin được thành lập bởi 25 công ty và tổ chức hàng đầu thế giới.
ESMT, in Berlin, Germany, was founded by 25 leading global companies and institutions.

Ý tưởng về rượu trong không gian có vẻ kỳ quặc, nhưng một số công ty và tổ chức đã sẵn sàng khai thác một số cơ hội mới.
The idea of alcohol in space may seem outlandish, but a number of companies and organizations are ready to tap into some new opportunities.

Rob Eastaway từng điều hành các lớp huấn luyện về đổi mới cho nhiều công ty và tổ chức khác nhau từ năm 1990 đến nay.
Rob Eastaway has run innovation workshops for a large range of companies and organizations since 1990.

Phần lớn các nhà đầu tư tham gia vào IPO vào ngày 11/ 12, huy động được 25,6 tỷ USD của Saudi Aramco, là các nhà đầu tư, công ty và tổ chức trong nước.
The vast majority of investors who participated in the $25.6 billion IPO on December 11 were Saudi individuals, companies and institutions.

Phần mềm MediaWiki được hàng chục nghìn trang web và hàng nghìn công ty và tổ chức sử dụng.
The MediaWiki software is used by tens of thousands of websites and thousands of companies and organizations.

Hơn nữa, các cựu sinh viên của chúng tôi( các thành viên ALUMNI của chúng tôi) giữ vị trí hàng đầu trong nhiều công ty và tổ chức.
Furthermore, our former students(members of our ALUMNI) keep leading positions in many companies and institutions.

Kể từ khi thành lập vào năm 2012, nhiều công ty và tổ chức đã áp dụng Prometheus vào hệ thống và dự án này có một cộng đồng người dùng và nhà phát triển rất tích cực.
Since its inception in 2012, many companies and organizations have adopted Prometheus, and the project has a very active developer and user community.

Ngày nay, các công ty và tổ chức theo định hướng quốc tế không chỉ cần các chuyên gia tài chính làm quen với các công cụ và kỹ thuật quản lý rủi ro và tài chính mới nhất.
These days internationally oriented companies and organisations do not merely need financial specialists who're acquainted with the newest finance and risk management instruments and techniques.

( BĐT)- Tập đoàn vận tải Maersk của Đan Mạch cho biết 94 công ty và tổ chức đã tham gia vào một nền tảng Blockchain do IBM phát triển,
Shipping group Maersk(MAERSKb. CO) announced that 94 companies and organizations have so far joined a blockchain platform developed with IBM(IBM. N) aimed at boosting efficiency and limiting the enormous

Hơn 150 công ty và tổ chức liên quan AI đã ghi tên của họ vào bản cam kết này, và sẽ được công bố trong hôm nay tại Hội nghị Liên kết Quốc tế vaaf AI ở Stockholm, Thụy Điển.
More than 150 AI-related firms and organisations added their names to the pledge to be announced today at the International Joint Conference on AI in Stockholm”.