cùng một nhómcùng nhómcũng nhómcùng bảngcùng một groupcùng một tổ chứccùng một tập đoàn
Ví dụ về việc sử dụng
Cùng một tổ chức
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Theo cùng một tổ chức, nhà thờ phát triển nhanh thứ hai là ở Afghanistan- và người Afghanistan đang được người Iran tiếp cận một phần, vì ngôn ngữ của họ tương tự nhau.
According to the same organization, the second-fastest growing church is in Afghanistan-and Afghans are being reached in part by Iranians since their languages are similar.
email Office 365 hoặc Microsoft Exchange trong cùng một tổ chức.
Microsoft Exchange email account in the same organization.
Plebiscite này không thu được sự công nhận chính thức và những nỗ lực tiếp tục vào năm 2015 với một ổ đĩa chữ ký cho Veneto do cùng một tổ chức đưa vào trưng cầu dân ý trực tuyến.
This plebiscite garnered no formal recognition and efforts continue into 2015 with a signature drive for Veneto led by the same organization that put on the online referendum.
vì bạn chỉ phát triển trong một bộ phận nhỏ- hoặc trong cùng một tổ chức.
limited network of contacts, as you're only growing within a small department- or within the same organization.
bà là Phó Tổng thư ký cho cùng một tổ chức.
from 1987 to 1994, she was Deputy General Secretary for the same organization.
Nokota vào năm 1999, sau đó bắt đầu đăng ký giống thông qua cùng một tổ chức.
founded the Nokota Horse Conservancy in 1999, later beginning a breed registry through the same organization.
Chiếm vị trí giảng dạy trong cùng một tổ chức, cô đã phát triển một tác phẩm điêu khắc và vẽ tranh dưới sự giám hộ của Iberê Camargo, Francisco Stockinger và Marcelo Grassman.
Occupying a teaching position in the same institution, she developed a sculpture and painting practice under the tutelage of Iberê Camargo, Francisco Stockinger and Marcelo Grassman.
về thương mại và phát triển quốc tế từ cùng một tổ chức.[ 1].
later a doctorate degree in International Trade and Development from the same institution.[2].
một nhà nghiên cứu tại cùng một tổ chức.
a research associate at the same institution.
văn học so sánh tại cùng một tổ chức.
a postgraduate degree in ethno-folklore and comparative literature at the same institution.
hệ quốc tế và ngoại giao từ cùng một tổ chức.
a master's degree in international relations and diplomacy from the same institution.
MD, của cùng một tổ chức.
the study, published December 4 in JAMA Surgery, with lead author Robert J. Beaulieu,">MD, of the same institution.
Cùng một tổ chức từng trao giải thưởng hàng đầu cho các phim về Gandhi,
The same institution that has handed its top prize to movies about Gandhi, Shakespeare,
Mặc dù các nhà lãnh đạo có xu hướng đến từ cùng một tổ chức với nhân viên của họ, chúng tôi vẫn có thể cảm thấy như họ quan tâm đến chúng tôi ít nhiều.
While leaders tend to be from the same organisation as their employees, we can still feel like they care about us more or less.
hoàn thành bằng Thạc sĩ Nghệ thuật về quyền con người từ cùng một tổ chức vào năm 2015.[ 2].
from Makerere University in 2010 and completed a Master of Arts degree in human rights from the same institution in 2015.[8].
Tuy nhiên, sử dụng Otsukaresama với các đồng nghiệp làm việc của bạn có ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều so với những người bạn biết làm việc như bạn nhưng không thuộc cùng một tổ chức.
However, using Otsukaresama with your work colleagues has a much deeper meaning than with people who you know work like you but not within the same organisation.
Tuy nhiên, cùng một tổ chức cũng phải có khả năng tự tạo lại chính mình để tìm kiếm các hướng đi mới mẻ,
However, the same organization must also be able to regenerate itself to seek bold new directions that offer new opportunities for motivation
Và vì các ứng dụng của cùng một tổ chức hoặc một nhà phát triển chỉ kết nối với một chứng chỉ duy nhất,
And because internal apps by the same organization or developer may be connected to a single certificate, it can lead to immense headaches
Việc sử dụng các phương pháp giống nhau không có khả năng làm việc trong cùng một tổ chức trên tất cả các dự án;
The same methodology is unlikely to work in the same organization on all projects; a best practice is to develop and implement a streamlined methodology assessment process(MAP)
sư năm 1989 và được thăng cấp Phó Giáo sư năm 1994 trong cùng một tổ chức.
was promoted to the rank of Associate Professor in 1994 in the same institution.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文