CỦA CÁC VỊ VUA - dịch sang Tiếng anh

• of kings
• of the monarch
• of the rulers
• of the pharaohs
• of the sultans

Ví dụ về việc sử dụng Của các vị vua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trước khi thành lập nước Cộng hòa La Mã, Roma vẫn còn nằm dưới sự cai trị của các vị vua.
Prior to the establishment of the Republic, Rome was ruled by Kings.

Trước khi thành lập nền dân chủ, thành bang Hy Lạp cổ đại Argos nằm dưới sự cai trị của các vị vua.
Before the establishment of a democracy, the Ancient Greek city-state of Argos was ruled by kings.

Tòa nhà đẹp này trong một thời gian dài phục vụ như là nơi ở của các vị vua.
This structure is a beautiful complex of buildings that serve as the residence to the King.

Đồng thời, những người khác di chuyển về phía nam trong các chiến dịch của các vị vua để mở rộng lãnh thổ phía Nam trong nhiều thế kỷ.
At the same time, other people moved to the south during kings' campaigns to expand southern territories for centuries.

thứ đồ uống thường xuyên của các vị vua Sumer cổ đại.
we have references to the Ninhursag's milk, which was drunk by the kings of ancient Sumer.

Nơi này có tên của nó vì nó là nơi giải trí yêu thích của các vị vua.
The place got its name as it was the favorite recreational place for the king.

Ý tưởng xây dựng này là để làm cách nào đó giúp linh hồn của các vị vua vào vũ trụ.
The idea was to build the hardware in order to somehow get the soul of the king going to these stars.

Nơi này có tên của nó vì nó là nơi giải trí yêu thích của các vị vua.
The spot got its name as it was the favourite recreational place for the kings.

Bằng cách đọc kinh thánh Torah, và cuốn sách khác từ Kinh thánh Hebrew như“ The Tenth of Tevet” từ cuốn sách thứ hai của các vị vua, người Do Thái biết cách làm thế nào để nhận biết được sự khác biệt giữa nụ hôn Tốt và nụ hôn Xấu.
By reading the Torah, and other books from the Hebrew Bible like the“The Tenth of Tevet” from the Second book of Kings, Jews learn how to acknowledge the difference between and good and bad kiss.

Thăm những ngôi mộ của các vị vua triều Nguyễn,
Visit the tombs of the rulers of the Nguyen dynasty,

Mead là món quà của các vị thần và đồ uống của các vị vua, một bia kỳ diệu mà làm cho sovereigns bất tử
Mead is the gift of gods and the drink of kings, a magic brew that makes sovereigns immortal and levels them with

mặc dù một cặp của các vị vua với một kicker ace là một bàn tay mạnh mẽ,
even though a pair of kings with an ace kicker is a strong hand, if you let 4

Theo Sách của các vị vua khi David già đi," ông không thể ấm được".[ 6]" Vì vậy, triều đình ra
According to the First Book of Kings, when David was old,“he could not get warm”.[19]“So they sought a beautiful young woman throughout all the territory of Israel,

Theo Sách của các vị vua khi David già đi," ông không thể ấm được".[ 6]" Vì vậy,
According to the First Book of Kings, when David was old,"he could not get warm."[11]"So they sought a beautiful young woman

Trong thời kỳ trung cổ, đây là một trong những nơi sống được yêu thích của các vị vua của Vương quốc Castile
Throughout the Middle Ages The Alcazar remained one of the favorite residences of the monarchs of the Kingdom of Castile

Trong thời kỳ trung cổ, đây là một trong những nơi sống được yêu thích của các vị vua của Vương quốc Castile
During the Middle Ages, it was one of the favorite residences of the monarchs of the Kingdom of Castile

Nó được lấy từ phương châm cá nhân của Karl V của đế quốc La Mã Thần thánh và của các vị vua của Tây Ban Nha,
It is taken from the personal motto of Charles V, Holy Roman Emperor and King of Spain(as Charles I), and is a reversal of the original phrase Non terrae

thung lũng hẻo lánh của các vị vua là nơi có ngôi mộ của pharaoh vĩ đại của Vương quốc mới( 1550- 1070 TCN).
west bank of the Nile at Luxor, the isolated Valley of the Kings is home to the tombs of the great pharaohs of the New Kingdom(1550- 1070 BC).

Thái Lan chấm dứt sự cai trị tuyệt đối của các vị vua vào năm 1932, nhưng nhà vua vẫn được tôn sùng, là biểu tượng và người bảo vệ của đất nước cũng như Phật giáo ở quốc gia này.
Thailand ended absolute rule by its kings in 1932, but the monarchy remains highly revered as the divine symbol and protector of the country and Buddhist religion.

Đây là trang web của buổi lễ tôn giáo của các vị vua của triều đại Champa, và cũng là nơi
It was the site of religious ceremonies for the Kings of the empire of Champa, and was also a burial place of Cham royals