Ví dụ về việc sử dụng Chứng cứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chứng cứ có được khi khám xét vẫn chưa đủ.
Vì chứng cứ cô giữ lại ư?
Because of the evidence you held back?Rất hay. Nhưng mà hủy chứng cứ thì vẫn là sự thật.
But there isn't one shred of proof it's true. It was so great.Đó là bản chứng cứ được bên công tố trình lên.
It's a copy of the evidence that was handed in by Vậy đâu có chứng cứ rằng Thư ký Lee đã ép đầu tư đâu.
Vậy chứng cứ đâu?
Then where's the proof?Chứng cứ này đến từ Cục Hình sự của con người.
This is evidence from the human's Criminal Bureau.Mọi chứng cứ đều chống lại cô ấy.
All of the evidence is against her.Một chứng cứ nữa đây. Nếu còn nghi ngờ gì, xem đi.
More evidence to prove it. If you have doubts, look at this.Chứng cứ đây rồi.
Here's the evidence.Chứng cứ đâu?
Where's the proof?Xem chứng cứ, nói chuyện với nhân chứng. .
Look at evidence, talk to witnesses.Nộp chứng cứ vào ngày 2 tháng Một.
Submitted to evidence on January 2nd.Mọi chứng cứ nằm ở dưới tầng hầm nhà hắn.
All of the evidence is in his basement.Chứng cứ của anh đây.
And here's the evidence you wanted.Có chứng cứ chứ?
Và giữ nó như là chứng cứ- Phải.-
Book this in evidence- Right.Chứng cứ nằm ở đây.
Chứng cứ ở ngay trước mặt cô.
The proof is right in front of you.Cảnh sát làm giả chứng cứ và nhận hối lộ.
Active police officer tampered with evidence and accepted bribes.
