CHIA - dịch sang Tiếng anh

• split
• divide
• chia
• share
• division
• break
• separate
• divided
• broken
• separated
• distributed
• dividing
• divides
• shared
• sharing
• splitting
• splits
• breaking
• shares
• breaks

Ví dụ về việc sử dụng Chia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Franc CFA Tây Phi được chia thành 100 centimes.
West African CFA franc is sibdivided into 100 Centimes.

Thật ra cô ấy không muốn chia cho con trai anh ấy.
Truth is, he did not want to part from his son.

Mà quên mất rằng chúng tôi đã chia tay.
And then we forgot even that we had been cut off.

Các tỉnh( Miko mkoa đơn lẻ trong plural Swahili) được chia thành các huyện( wilaya).
The provinces("mkoa" singular"mikoa" plural in Swahili) are subdivided into districts("wilaya").

Trong thực tế, bạn có thể lấy một mảnh giấy và chia thành bốn.
In practice, you can take a piece of paper and split it into four.

The Zambian Kwacha được chia thành 100 ngwee.
Zambian kwacha is sibdivided into 100 Ngwee.

Nếu trong đó có gì, tôi sẽ chia cho anh.
If you find anything in there, I will split it with you.

Trừ phi cô không thể chia tay cái chăn cũ.
Unless you can't part with your blankie.

Vậy chúng ta chia chúng ra.
So we cut them off.

Làm việc với tôi, tôi sẽ chia cho cậu 15%.
You do the driving, I will cut you in for 15%.

Dù ông ấy cho tôi cái gì, tôi sẽ chia với anh.
I get right with Abe, whatever he gives me back, I will split it with you.

GW501516 hoạt động tốt nhất nếu bạn chia thành hai liều hàng ngày.
GW501516 works best if you split it into two daily doses.

Dollar Trinidad và Tobago được chia thành 100 cents.
Trinidad and Tobago dollar is sibdivided into 100 Cents.

Gia đình chúng ta bị cách chia bởi 1 đại dương rộng lớn…
Our noble houses may be separated by a great ocean… but we are equally

Khách sạn New York rộng rãi có thể được chia khách sạn sang trọng ở New York,
New York hotels can be widely distributed in New York hotels, shop New York hotels, airport hotels

Kể từ 1980, Quỹ thường trực đã chia cổ tức hàng năm bằng nhau cho mọi người cư trú tại Alaska trong một năm trở lên.
Since 1980, the Permanent Fund has distributed equal yearly divi dends to every person who resides in Alaska for one year or more.

Doanh thu sẽ chia đều cho tất cả các chương trình của các ban nhạc tại những trường trung học- Bolsa Grande,
Proceeds will be shared among the high school band programs- Bolsa Grande, Garden Grove, La Quinta,

Người Bhutan hiểu rằng vũ khí tịch thu được chia cho các tu viện để trả ơn các vị thần bảo hộ, được tin là những người gìn giữ đất nước.
Bhutanese understand the weapons were distributed to monasteries in gratitude to the protecting deities, who are believed to be the nation's protectors.

Mục tiêu của chia thời là chuyển CPU giữa các quá trình thường xuyên để người dùng có thể giao tiếp với mỗi chương trình trong khi đang chạy.
The objective of time sharing is to switch the CPU among processes so frequently that users can interact with each program while it is running.

Nếu những gì tôi cảm thấy được chia đều cho cả gia đình
If what I feel were equally distributed to the whole human family,