GẦN CỬA SỔ - dịch sang Tiếng anh

• near the window
• near the windows

Ví dụ về việc sử dụng Gần cửa sổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

nằm gần cửa sổ.
located near the window.

Tối qua tôi đã khiêu vũ suốt đêm gần cửa sổ bên cạnh đường,
Last night I was dancing all night near the windows next to the street, and I would have

đặc biệt là gần cửa sổ.
especially near the window.

Nếu tầm nhìn xấu, hãy đặt cây hoặc hoa gần cửa sổ và sử dụng đèn để làm sáng không gian.
If the view is bad, put plants or flowers near the windows and use lamps to brighten the space.

Tôi sống trong tòa nhà bên cạnh các công ty về 15 m từ router và máy tính xách tay gần cửa sổ tôi 2 đường tín hiệu.
I live in the building next to the company about 15 m from the router and the laptop near the window I 2 signal lines.

Chúng tôi cũng không được phép lại gần cửa sổ để xem họ nhảy múa thế nào.
I could not even get near the windows to see where they were.

Cá trông đặc biệt ấn tượng dưới ánh sáng mặt trời, vì vậy nơi tốt nhất để đặt bể cá sẽ là một chỗ đứng gần cửa sổ.
Fish look especially impressive in sunlight, so the best place to place an aquarium will be a stand near the window.

Thông thường, những người hâm mộ cá cảnh, mua bể cá cho ngôi nhà, đặt chúng ở nơi thuận tiện và" tiết kiệm chi phí" nhất- gần cửa sổ.
Often, fans of ornamental fish, acquiring aquariums for the home, place them in the most convenient and cost-effective place- near the windows.

Bởi vì giường đó tốt hơn, giường này có dấu vết bẩn kỳ lạ. Tớ cho cậu giường gần cửa sổ.
I gave you the bed near the window because it's better, and this one had a weird stain on it.

Đừng trưng bày quá nhiều hàng hóa, thiết bị hoặc các mặt hàng có giá trị cao khác gần cửa sổ doanh nghiệp của bạn.
Don't show too much merchandise, equipment or other high-value items near the windows of your business.

Đếm dù: Vào một quán cà phê đẹp- có lẽ một trong những 5 quán cà phê lớn ở Zurich- và ngồi xuống gần cửa sổ.
Umbrella Counting: Visit a nice café- maybe one of these 5 great cafés in Zurich- and sit down near the windows.

Nếu bạn có thiết bị nào đó để gần cửa sổ, những tên trộm có thể nhìn thấy dù hệ thống có hay không được kích hoạt từ bên ngoài.
If you have your device hooked up near a window, potential thieves can see whether or not the system is armed from outside.

Ngồi thu lu trong cái ghế ở một góc gần cửa sổ là Lily, gương mặt cô bé ép vào kiếng cửa sổ..
Hunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.

đồ nội thất gần cửa sổ, bề mặt làm việc,
large plant pots or furniture near windows, work surfaces, balconies

Hãy nhớ rằng nhiệt độ gần cửa sổ trên cửa sổ sẽ thấp hơn
Keep in mind that temperatures close to the window on a windowsill will be colder

Tắt tất cả đèn trong phòng và di chuyển gần cửa sổ với một số rèm cửa để bạn có thể chơi với ánh sáng khuếch tán.
Turn off all the lights in the room and move near a window with some curtains so you can play around with diffusing the light.

Ngoài ra, vị trí của bồn rửa và quầy gần cửa sổ là một lựa chọn thiết kế quan trọng vì nó liên quan đến nhà bếp hình chữ u.
Additionally, the positioning of the sink and counters near windows is a crucial design choice as it relates to u-shaped kitchens.

Tôi ngồi ở cuối phòng, gần cửa sổ, phía sau những sinh viên lớn tuổi hơn.
I used to be sitting in the back of the room, close to the window, in the back of the older scholars.

Gương đặt gần cửa sổ là công cụ rất tốt trong việc tạo ra cảm giác không gian rộng lớn hơn.
Mirrors placed close to windows are instrumental in creating a greater sense of space.

Điều này có nghĩa là đưa trẻ gần cửa sổ hoặc thậm chí tắt đèn trong nhà nếu chúng được bật vào ban ngày.
This means getting the child near a window, or even turning off indoor lights if they're turned on during the day.