GIỜ RƯỠI - dịch sang Tiếng anh

• hour and a half
• half-past
• 1/2 hours
• and one-half hours
• and a half hours
• hours and a half

Ví dụ về việc sử dụng Giờ rưỡi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai giờ rưỡi tiếp theo đã được sử dụng để thảo luận và sửa đổi dự thảo.
The next two and one-half hours were consumed in discussion and revision of the draft.

Sau một giờ rưỡi vào nghiên cứu, mức độ mà cơn khát đã được trải nghiệm dự đoán trí nhớ và sự chú ý kém hơn.
After an hour and a half into the study, the extent to which thirst was experienced predicted poorer memory and attention.

Một bệnh nhân ở nghiên cứu của chúng tôi đã nhận xét, tôi phải mất hai giờ rưỡi để đến đây.
One patient in our study commented,“It takes me 2 1/2 hours to get here.

Khoảng một giờ rưỡi đến hai giờ lái xe từ Sydney( tùy thuộc vào nơi bạn sống và thời gian trong ngày) tới Terrigal.
It is about an hour and a half to two hours drive from Sydney(depending on where you live and the time of day) to Terrigal.

Cuối cùng là một màn kết thúc vĩ đại khi các tàu tuần dương trong lực lượng hộ tống đã dội pháo xuống Iwo Jima trong hai giờ rưỡi.
As a grand finale, cruisers from the force's screen shelled Iwo Jima for two and one-half hours.

Bằng xe đạp phải mất khoảng một giờ rưỡi, các danh lam thắng cảnh,
By bike it takes approximately one and a half hours, the landscapes, shore areas,

Khoảng một giờ rưỡi từ Bangkok, Wang Saen Suk Hell Garden là lớn nhất trong khu vực theo chủ đề.
About an hour and a half from Bangkok, the Wang Saen Suk Hell Garden is the largest of the themed areas.

Và chỉ phải mất khoảng 25 giờ rưỡi để đến cảng Futami thuộc đảo Chichijima bằng phà“ Ogasawara- maru” từ bến tàu Takeshiba ở Tokyo.
It takes about 25 hours and a half to get to Futami Port of Chichijima Island by the ferry“Ogasawara-maru” from Takeshiba Pier in Tokyo.

Là bốn giờ rưỡi cho nửa trên của một bức tường 13 feet( với một cửa sổ ol lớn ở giữa) phải không?
Is four and a half hours for the top half of one 13 foot wall(with a big ol' window in the middle) about right?

mất khoảng một giờ rưỡi.
the journey should take around an hour and a half.

Nhưng thật khó có được bảy giờ rưỡi đó, đặc biệt nếu bạn có một công việc thường xuyên đòi hỏi bạn phải ở lại văn phòng muộn.
But it can be hard to get in seven and a half hours, especially if you have a demanding job that often requires you to stay at the office late.

Mặc dù pin nhỏ, bạn có thể trích xuất khoảng 7 giờ rưỡi duyệt web.
Despite the small battery, you can extract around 7 hours and a half of web browsing.

Dave Bautista đã phải đứng trong năm giờ trong khi họ áp dụng trang điểm toàn thân và sau đó cho một giờ rưỡi trong khi họ gỡ bỏ nó.
Dave Bautista had to stand for five hours while they applied full body makeup and then for another hour and a half while they removed it.

Prius Prime mất khoảng năm giờ rưỡi để sạc bằng ổ cắm 120 volt tiêu chuẩn
The Prius Prime's batteries take about five and a half hours to charge using a standard 120-volt outlet,

Bến tàu có một lối vào USB Type- C để sạc diễn ra trong khoảng 1 giờ rưỡi.
The dock has an entrance USB Type-C for charging that takes place in about 1 hours and a half.

cung cấp một giờ rưỡi phát lại chỉ với 5 phút sạc.
offering an hour and a half of playback with only 5 minutes of charge.

hoàn thành nó chỉ trong ba giờ rưỡi.
completed it by themselves in only three and a half hours.

trên các tuyến đường, giảm thời gian đi lại để chỉ một giờ rưỡi.
high-speed vessels also operate on the route, reducing travel time to just an hour and a half.

đã 2 giờ rưỡi.
has two and a half hours.

hiếm khi làm việc hơn bốn giờ rưỡi trong một ngày nhất định.
take a break between sessions and rarely work for more than four and a half hours in any given day.