HỌ BỊ TẤN CÔNG - dịch sang Tiếng anh

• they are attacked
• they were assaulted
• they get attacked
• they were hit
• they were attacked
• they are assaulted
• they're attacked
• they get hacked

Ví dụ về việc sử dụng Họ bị tấn công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một trường đại học ở New Jersey đã thất bại hai cựu sinh viên sau khi họ bị tấn công, hai vụ kiện liên bang mới tuyên bố.
A New Jersey university failed two former students after they were assaulted, two new federal lawsuits claim.

Trong hai tháng vừa qua, các nước nhỏ ít hoặc không có dân chủ đã học được một bài học khó khăn về việc ai sẽ giúp họ nếu họ bị tấn công.
In the past two months, small countries with little or no democracy have learned a hard lesson on who will help them if they are attacked.

vẫn không hiểu tại sao họ bị tấn công.
still doesn't understand why they were assaulted.

Cũng giống như hai rời khỏi nhà thờ, họ bị tấn công bởi một nhóm người không rõ.
Just as the two left the church, they were attacked by a group of unknown men.

nhà hoạt động báo cáo rằng họ bị tấn công trong 20 vụ riêng biệt.
roughly 50 bloggers and activists reported that they were assaulted in 20 separate incidents.

Lúc nãy, tôi bảo,“ Bọn mày biết rằng nếu họ bị tấn công thì sẽ thế nào, đúng không?”.
Earlier, I asked,''You know what will happen if they are assaulted, right?''.

Khi đến nơi, họ bị tấn công bởi một đàn chó khát máu,
Upon arrival they were attacked by a pack of blood-thirsty dogs and were forced to

nhà hoạt động báo cáo rằng họ bị tấn công trong 20 vụ riêng biệt.
roughly 50 bloggers and activists reported that they were assaulted in 20 separate incidents.

Khi đến nơi, họ bị tấn công bởi một con chó khát máu
Upon arrival they were attacked by a pack of blood-thirsty dogs and were forced to

Họ bị tấn công bởi hai người bạn xấu tính ở trường( Alex Greenwald và Seth Rogen).
They are assaulted by the high school bullies(Alex Greenwald and Seth Rogen).

Thứ gì đó họ không bắt được. Nếu họ bị tấn công bởi thứ gì đó họ không thấy được.
Something they can't comprehend, they only have people like us to go to. If they're attacked by something they can't see.

Nếu họ bị tấn công một lần nữa,
If they were attacked just like that time,

Lúc nãy, tôi bảo,“ Bọn mày biết rằng nếu họ bị tấn công thì sẽ thế nào, đúng không?”.
Earlier, I asked,''You know what'll happen if they are assaulted, right?''.

Chúng tôi có thể chiến đấu ngay đêm nay, kề vai sát cánh với Hàn Quốc, nếu họ bị tấn công”, Bộ trưởng Mattis nói.
We could fight tonight, shoulder to shoulder with the South Koreans, if they're attacked," Mattis said.

Trường hợp xấu nhất là khi họ bị tấn công từ cả hai phía và cậu không thể bảo vệ Hiakari- san được.
The worst case was if they were attacked from both sides and he couldn't protect Hiakari-san.

Chúng tôi có thể chiến đấu ngay đêm nay, kề vai sát cánh với Hàn Quốc, nếu họ bị tấn công".
We could fight tonight, shoulder to shoulder with the(South Koreans) if they're attacked".

Theo dấu họ, hắn có mặt ngay lúc họ bị tấn công bởi nhóm lính đánh thuê của Amanda Mueller, 1 đồng minh trước đây của Sinister.
Following them, he was present when they were attacked by mercenaries under the employ of Amanda Mueller, a former associate of Sinister.

kề vai sát cánh với Hàn Quốc, nếu họ bị tấn công".
the Koreans-- or South Koreans, if they're attacked.".

Nhưng gia đình cô, họ bị tấn công, Vâng, và họ chết rồi. Cô Finch, em xin lỗi.
But your family, they were attacked, Mrs. Finch, I'm sorry, and they're dead. Well.

khi họ bị tấn công.
when they were attacked.