HỌ LÀM THEO - dịch sang Tiếng anh

• they follow
• they followed

Ví dụ về việc sử dụng Họ làm theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và bạn phải có chiến lược để họ làm theo để đạt được sứ mệnh đó”.
And you have to have a strategy for them to follow to achieve that mission.".

Họ làm theo trái tim mách bảo và để niềm đam mê- chứ không phải cơ thể đang sống- làm người dẫn đường”.
They follow their heart and allow their passion- not the body they're living in- to be their guide.”.

Họ làm theo trái tim mách bảo và để niềm đam mê- chứ không phải cơ thể đang sống- làm người dẫn đường”.
They follow their heart and allow their passion-not the body they're living in-to be their guide.”.

Ngăn chặn chúng từ lang thang đọc bài viết này bằng cách cung cấp đường dẫn rõ ràng bạn muốn họ làm theo.
Cease them from roaming through providing obvious trails you want them to follow.

Đó là lý do tại sao điều quan trọng là để hướng dẫn khán giả của bạn dọc theo" con đường" mà bạn muốn họ làm theo trong hình ảnh của bạn.
That's why it's important to guide your audience along the“path” that you'd like them to follow in your image.

Một số bức thư từ các chư hầu của Ai Cập báo tin cho vị pharaon biết được rằng họ đã làm theo những chỉ thị của ông.
There are several letters from Egyptian vassals notifying Pharaoh that the king's instructions have been followed.

bạn biết đấy, họ sẽ làm theo.
if I started walking, everyone would follow.

Tôi nghĩ rằng động thái của họ hướng đến sự minh bạch hơn là một chiến thắng lớn cho Bitcoin, nếu họ làm theo.
I think their move towards greater transparency is a huge win for bitcoin, if they follow through.

Đó là lý do tại sao điều quan trọng là để hướng dẫn khán giả của bạn dọc theo" con đường" mà bạn muốn họ làm theo trong hình ảnh của bạn.
That's why it's important to guide your audience along the“path” that you would like them to follow in your image.

tag một số phụ nữ bạn muốn khuyến khích họ làm theo.
your social channels and tag a few of the women who inspire you to encourage them to follow suit.

Nhân viên phải được cung cấp danh sách kiểm tra hoặc các hệ thống máy tính có thể giúp họ làm theo các thủ tục thích hợp khi kiểm tra hàng hoá nhận được.
Employees should be provided with checklists and/or computing systems that can assist them in following proper procedures when checking the goods they receive.

Ngăn chặn chúng từ lang thang bằng cách cung cấp đường dẫn rõ ràng bạn muốn họ làm theo.
Stop them from wandering by providing obvious paths you want them to follow.

Họ có uy tín, và họ đã giành được quyền yêu cầu mọi người phải lắng nghe họ và làm theo họ..
They have credibility, and they have earned the right to ask people to listen to and follow them.

Tuy nhiên, những người bị RA nên bắt đầu từ từ và xây dựng số lượng hoạt động họ làm theo khả năng của họ..
However, people with RA should start slowly and build up the amount of activity they do according to their ability.

Chương trình nghệ thuật có ba tùy chọn có sẵn cho sinh viên mà cho phép họ làm theo hướng thích hợp nhất,
The Art Program has three options available to students that permit them to follow the most appropriate direction,

về tài khoản của bạn và yêu cầu họ làm theo bạn.
you need to let people know about your account and ask them to follow you.

kế hoạch cho Gürsu cho biết họ làm theo.
jump to scale and plans for Gürsu said they do accordingly.

Những gì chúng ta tìm hiểu về các tác động vật trong tương lai của họ khi họ làm theo một giấc mơ, một đường cảm hứng để trở thành một người mà họ luôn luôn muốn có.
What we learn about the characters impacts their future as they follow a dream, a road of inspiration to become someone they always wanted to be.

Có lẽ họ có nhiều kinh nghiệm với nó, có lẽ họ làm theo hướng dẫn giáo viên sẵn sàng hơn,
Perhaps they are more experienced with it, perhaps they follow teachers instructions more willingly, perhaps they value

tử vong, vì họ làm theo những lời khuyên mù quáng
then died, because they followed those incorrect recommendations and drank far in