HỌ SỞ HỮU - dịch sang Tiếng anh

• they own
• they possess
• their possession
• ownership
• they owned
• they possessed

Ví dụ về việc sử dụng Họ sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta sở hữu tài sản của chúng ta hay họ sở hữu chúng ta?
Do we own possessions or do they own us?

So với giá trị tài sản mà họ sở hữu.
Compared to the value of the assets it owns.

Chúng ta sở hữu tài sản của chúng ta hay họ sở hữu chúng ta?
Do we own our things, or do they own us?

Chúng ta sở hữu tài sản của chúng ta hay họ sở hữu chúng ta?
Do we own our products or do they own us?

Nhưng đây không phải là thứ duy nhất họ sở hữu.
But it's not the only thing he owns.

Chúng ta sở hữu tài sản của chúng ta hay họ sở hữu chúng ta?
Do we own our possessions… or do they own us?

Bạn sẽ ngạc nhiên với các con số họ đang sở hữu.
You might be surprised at the number you already own.

Ta sẽ không để họ sở hữu nó.
We're not gonna let them own it.

Đó là trách nhiệm với tài sản mà họ sở hữu.
Liability with the property it owns.

Họ sở hữu kiến thức và trí tuệ sẽ giúp
They possess the knowledge and wisdom that will help humanity complete the transition

Việc họ sở hữu những khả năng này có thể có tác động lớn đến an ninh quốc gia, lợi ích ở nước ngoài, đồng minh và trật tự toàn cầu của Hoa Kỳ.
Their possession of these capabilities can have major impacts on US national security, overseas interests, allies, and the global order.

đặc điểm mong muốn mà họ tin rằng họ sở hữu và tự hào.
list desirable qualities and characteristics that they believe they possess and are proud of.

Các ứng cử viên phải được đánh giá để xác nhận việc họ sở hữu các yêu cầu ngoại khóa và kinh nghiệm tối thiểu.
Candidates must be assessed to confirm their possession of the minimum curricular and experiential requirements.

nhà đầu tư khác, vì thế gia đình họ sở hữu riêng cả công ty.
Edsel purchased all remaining stock from the other investors, thus giving the family sole ownership of the company.

Một cuộc thăm dò khác do tạp chí Money thực hiện cho biết 40% những người trẻ tuổi cảm thấy họ nên sở hữu nhà trước khi kết hôn.
Another poll performed by MONEY discovered that 40% of millennials feel it is a good idea to put home ownership before marriage.

Họ đã bán tài sản mà họ sở hữu ở Hawaii, mua 55 mẫu Anh đầu tiên ở chân đồi của dãy Brahmagiri và bắt đầu công việc trồng rừng.
They sold the property they owned in Hawaii, bought the first 55 acres at the foothills of the Brahmagiri range and began afforestation work.

người dùng phải chứng minh rằng họ sở hữu 1000 DASH.
a masternode in the network but for that, one has to prove ownership of 1000 Dash.

Họ sở hữu những kiến thức có được từ thời xa xưa mà chúng ta không biết tới, và xứng đáng được gọi là‘ khoa học' và‘ công nghiệp'.”.
They possessed knowledge they had acquired during a remote age unknown to us that deserves to be called scientific and industrial.'.

Năm 1975, khoảng một đến hai triệu Hoa sống ở Việt Nam, và họ sở hữu hay kiểm soát phần lớn thương mại của Nam Việt Nam.
In 1975, an estimated one to two million Hoa lived in Vietnam, and they owned or controlled most of the commerce of South Vietnam.

nhà đầu tư khác, vì thế gia đình họ sở hữu riêng cả công ty.
Edsel purchased all remaining stock from the other investors, thus giving the family sole ownership of the company.