HOÀN TOÀN BỊ CẤM - dịch sang Tiếng anh

• is absolutely forbidden
• was absolutely prohibited
• were completely forbidden
• is completely banned
• is completely prohibited
• is totally prohibited
• was banned altogether
• are totally banned
• is totally forbidden
• entirely banned
• is strictly prohibited

Ví dụ về việc sử dụng Hoàn toàn bị cấm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rượu là hoàn toàn bị cấm ở đất nước này.
Alcohol is strictly banned in this country.

Việc sử dụng súng là hoàn toàn bị cấm tại đây.
I assume guns are completely banned here.

Các trang web, hoàn toàn bị cấm bởi Google.
Sites totally banned by Google.

Họ hoàn toàn bị cấm đến thăm Britney.
They had been completely forbidden from having access to Britney.

Việc sử dụng súng là hoàn toàn bị cấm tại đây.
Guns are not completely outlawed here.

Tuy nhiên, các học giả Hanafi hiện đại coi việc tiêu thụ rượu là hoàn toàn bị cấm.
However, modern Hanafi scholars regard alcohol consumption as totally forbidden.

Tại một số khu vực, việc này hoàn toàn bị cấm.
In some locations this is strictly forbidden.

Năm 2003, leo núi ở Bhutan đã hoàn toàn bị cấm.
In 2004, mountaineering in Bhutan was completely outlawed.

Việc sử dụng kháng sinh trong chăn nuôi bò organic là hoàn toàn bị cấm.
The use of antibiotics in animal rearing is strictly prohibited in organic production.

Mọi liên lạc với thế giới bên ngoài hoàn toàn bị cấm.
And any contact with the outside world is strictly forbidden.

Việc dùng tiền vận động tranh cử cho chi tiêu cá nhân hoàn toàn bị cấm.
The use of campaign funds for personal expenses is strictly forbidden.

Việc giảng dạy giáo lý hoàn toàn bị cấm.
All sectarian teaching will be strictly forbidden.

Di dân từ Á châu hoàn toàn bị cấm.
Asian immigrants were entirely banned.

Chơi trò chơi trong khi bạn đang lái xe là hoàn toàn bị cấm.
Playing games, while you are driving, is totally prohibited.

Tất cả những hành động đó hoàn toàn bị cấm.
All of these actions are strictly forbidden.

ăn thịt là hoàn toàn bị cấm.
eating meat is strictly prohibited.

vô nhân đạo là hoàn toàn bị cấm.
inhumane treatment are absolutely forbidden.

Có một số thực phẩm đó là hoàn toàn bị cấm.
There are a number of foods that are totally forbidden for them.

Việc giảng dạy giáo lý hoàn toàn bị cấm.
Religious teaching is strictly forbidden.

Sử dụng máy giặt đàn hồi là hoàn toàn bị cấm.
Use of elastic washers is absolutely prohibited.