Ví dụ về việc sử dụng Hoàn toàn quen thuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vào lúc làm động tác gọi ra Cửa Sổ Stacia mà tay phải tôi đã hoàn toàn quen thuộc, tôi chạm nhẹ vào sợi xích đang kẹp chặt vào tay trái.
Upon performing the gesture Chúng ta phải hoàn toàn quen thuộc với Thánh kinh để mà chúng ta có biết rằng cái gì
We must be thoroughly familiar with Scripture so that we can know what Rất quan trọng khi những phụ huynh phải hoàn toàn quen thuộc với việc gì người giáo dục đang thực hiện và phải hoàn toàn quan tâm đến sự phát triển tổng thể của con cái họ.
But it Ứng dụngKhi hoàn toàn quen thuộc với các yêu cầu cần thiết để đạt được SP203 cũng
Once you are fully familiar with the requirements needed to achieve SP203 and the related documents, you must completeVề cơ bản thì gameplay của game hoàn toàn quen thuộc với những fan của dòng“ chặt và chém” như Diablo,
The basics of the gameplay should be perfectly familiar by now to fans of hack-and-slash dungeon crawlers like Diablo,( Tiếng còi báo động)( Nhạc cello)( Tiếng chuông cửa) Ngược lại, cũng vùng đó không phản ứng mạnh khi nghe những âm thanh hoàn toàn quen thuộc mà không có thanh độ rõ ràng, như thế này.
(Sirens)(Cello music)(Doorbell) In contrast, that same region does not respond strongly when you hear perfectly familiar sounds that don't have a clear pitch, like these.Craps có rất nhiều cược khác nhau có sẵn cho bạn vì người chơi nên bạn hiểu rõ hơn về cách bạn hoàn toàn quen thuộc với các quy tắc về craps trước khi chơi trực tuyến tại một sòng bạc thực sự.
Craps has a lot of different bets available Trong suốt cả cuộc đời của mình, Phineas sinh trưởng trong một gia đình tái hôn nhân[ 3], nhưng điều đó hoàn toàn quen thuộc với cậu như thể nó là một gia đình Mỹ bình thường.
For his entire life, Phineas Thông qua việc thường xuyên nỗ lực để trở nên hoàn toàn quen thuộc với những người trong gia đình chủ nhà,
Through regularly making an effort to become completely familiar with the people within one's host family, some exchange students come to be seen asHọ cai trị nó ra nhiều hơn và chính xác hơn với data. So của nó có lẽ là tốt nhất để bỏ qua“ tốc độ khác nhau của ánh sáng” cho đến một vũ trụ luận là hoàn toàn quen thuộc với vũ trụ học chính thống tiêu chuẩn. Bạn có quan niệm sai lầm Mowgli.
They rule it out more and more accurately with their data. So it is probably best to ignore the“varying speed of light” cosmologies until one is thoroughly familiar with standard mainstream cosmology. You have misconceptions Mowgli.Câu chuyện trên gợi lên những tương đồng với triết lý đằng sau Pokemon Go- hãy khám phá những kho tàng bí ẩn trong khu phố của mỗi chúng ta, hãy nhận ra một điều mới mẻ ở những nơi bạn vốn nghĩ là hoàn toàn quen thuộc, và hãy đi ra ngoài để khám phá thế giới.
The story evokes parallels to the philosophy behind Pokemon Go- discovering the hidden treasures of one's neighborhood, seeing something new in places you thought were completely familiar, going outside to explore.mặt sau của bàn tay của tôi" Tôi đã thực sự nói," tôi hoàn toàn quen thuộc với điều đó, Tôi chỉ không biết nó là cái tên kì dị, phải không?".
every time I have said,"I know it like the back of my hand," I have really been saying,"I'm totally familiar with that, I just don't know it's freaking name, right?".sự phát triển này hoàn toàn quen thuộc với chúng ta cũng như quá trình suy sụp và" vô sản hoá" tầng lớp nông dân nhỏ, bằng cách hoàn thành sự tách biệt những nông dân nhỏ" không ruộng đất" khỏi phương tiện sản xuất.[ 15].
Lenin points out that this development is totally familiar to us as nothing more or less than the William James nói:“ Nhà thực dụng đại diện cho một thái độ hoàn toàn quen thuộc trong triết học,
Again let us hear James:"Pragmatism represents a perfectly familiar attitude in philosophy, an empiricist attitude, but it represents it, as it seems to me,Khi quan điểm đứng đắn về thực tại trở nên mạnh mẽ hơn trong tâm thức chúng ta- khi chúng ta hoàn toàn quen thuộc với việc luôn luôn nhìn vào mọi thứ từ quan điểm đúng đắn về thực tại- quan điểm vọng tưởng của chúng ta, là thứ hoàn toàn căn cứ trên sự phi thực tại, sẽ trở nên yếu hơn và yếu hơn.
As the correct view of reality becomes stronger in our minds- as we get completely familiar with always looking at things from the correct point of view of reality- our distorted views, which are triết học bởi vì tôi muốn hoàn toàn quen thuộc với kẻ thù- chẳng bao lâu không có lấy một người sẵn sàng chấp nhận sự thách thức của tôi.
doing the job for which I had studied logic and philosophy because I wanted to be perfectly acquainted with the enemy soon there mặt sau của bàn tay của tôi"" Tôi đã thực sự nói,"" tôi hoàn toàn quen thuộc với điều đó, Tôi chỉ không biết nó là cái tên kì dị,
every time I've said,"" I know it like the back of my hand,"" I've really been saying,"" I'm totally familiar with that, I just don't know it's freaking name, right?"" And the link I clicked on here,Nhưng ít nhất là xem lại mô tả công việc và tìm kiếm bất cứ điều gì bạn không hoàn toàn quen thuộc.
But at the very least review the job description and look up anything you aren't completely familiar with.Nếu bạn hoàn toàn quen thuộc với xe đạp điện, thì ít nhất bạn có thể đã nghe nói về Footloose Mando.
If you're at all familiar with e-bikes, then you have probably Với những ai đã từng sử dụng Log In with Facebook trước đây thì họ sẽ thấy việc này hoàn toàn quen thuộc.
Those of you have run Facebook Ads in the past will see that this feels quite familiar.
