LÀ PHỤ THUỘC - dịch sang Tiếng anh

• is dependent
• is depends
• is contingent
• are subordinate
• is dependant
• reliance
• are dependent
• as dependency
• is relying

Ví dụ về việc sử dụng Là phụ thuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

đều là phụ thuộc.
all else ultimately depends.

Các bạn, IoC là không phải về cơ bản là phụ thuộc.
Guys, IoC is not fundamentally about dependencies.

Alphard, một hỗn hợp của tất cả, là phụ thuộc vào 2.
Alphard, a mix of each, depends on 2.

Do đó, sự tự tin phụ thuộc tần số chứ không nhất thiết là phụ thuộc thời gian.
Therefore confidence is frequency dependent and not necessarily time dependent.

Điều lớn nhất để xem ra cho là phụ thuộc vào luteinizing hormone.
The biggest thing to watch out for is dependency on luteinizing hormone.

Được Người Khác Khai Là Phụ Thuộc.
Others say it depends.

Mọi thứ khác chỉ là phụ thuộc.
Everything else just depends.

KH TEN là phụ thuộc vào KH ID và không có liên
CUST_NAME is dependent on CUST_ID, and there's no real link between a customer's name

Việc tài trợ năm hai là phụ thuộc vào sự chứng minh tiến trình đã làm được trong năm đầu tiên.
Second year funding is contingent on demonstration of progress made during the first year.

Sau khi nhận được đơn và thanh toán của bạn( đó là phụ thuộc vào đặc điểm của ứng dụng của bạn), chúng tôi sẽ xử lý visa ngay lập tức.
After receiving your application and payment(which is dependent on the particulars of your application), we will process the visa immediately.

Số lượng sạch bạn làm là phụ thuộc vào cách tốt hệ thống lọc của bạn.
The amount of cleaning you do is dependant on how good your filter system is..

Mỗi thay đổi trong hệ thống là phụ thuộc vào lịch sử của hệ thống đó.
Each change in a system is contingent upon the history of that system.

Sự hình thành của giai đoạn sigma trong thép Austenit là phụ thuộc vào thời gian và nhiệt độ và là khác nhau đối với từng loại thép.
The formation of sigma phase in austenitic steels is dependent on both time and temperature and is different for each type of steel.

Cả thời gian là phụ thuộc vào loại bóng đèn được sử dụng,
The lifetime is dependent on the type of bulb used, with halogen(which generate high heat)

sử dụng của nó là phụ thuộc vào máy chủ của bạn, rằng không phải tất cả các máy chủ có nó.
your use of it is dependant on your server, in that not all servers have it.

Sống ở các thành phố Bắc Mỹ thường có nghĩa là phụ thuộc nặng nề vào ô tô.
Living in North American cities often means heavy reliance on the automobile.

Đây là một sai lầm lớn như AWA là phụ thuộc vào CR và do đó bỏ qua CR nhãn hiệu chi phí không chỉ cho phần đó mà còn cho AWA.
This is a big mistake as AWA is dependent on CR and so ignoring CR cost marks not only for that section but also for AWA.

Đây là một cái gì đó có thể được nhìn thấy trong một công ty rất lớn mà là phụ thuộc vào dịch vụ khách hàng mạnh mẽ.
This is something most likely to be see in a very large company which is dependant on strong customer service.

Nhấp chuột phải vào nó và bạn sẽ tìm thấy thêm jar là phụ thuộc. Nhấn vào nó.
Right click on it and you will find add jar as dependency. Click on it.

Một lỗi phổ biến khi tạo kiểu văn bản UI là phụ thuộc quá nhiều vào kích thước font chữ để kiểm soát thứ bậc.
A common mistake when styling UI text is relying too much on font size to control your hierarchy.