LÁ CỜ PHÁP - dịch sang Tiếng anh

• french flag
• french flags
• dutch flag

Ví dụ về việc sử dụng Lá cờ pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lính cứu hỏa đã dong một lá cờ Pháp khổng lồ từ tháp Eiffel,
Firefighters will raise a French flag on the Eiffel Tower, recreating the moment when

màu Đỏ là các màu của lá cờ Pháp theo thứ tự từ trái sang phải,
red are the colors of the French flag in left-to-right order, and the story of each film is

Lính cứu hỏa đã dong một lá cờ Pháp khổng lồ từ tháp Eiffel,
Firefighters unfurled a huge French flag from the Eiffel Tower, recreating the moment when

màu Đỏ là các màu của lá cờ Pháp theo thứ tự từ trái sang phải,
red are the three colors of the French flag in left-to-right order, and the story of each film is

Lính cứu hỏa đã dong một lá cờ Pháp khổng lồ từ tháp Eiffel,
Firefighters unfurled a huge French flag from the Eiffel Tower, recreating the moment when

Họ đưa ra lập luận rằng một mô hình Turing cơ bản thì tạo nên các ngón tay, các ngón tay sau đó được tạo cho các đặc điểm riêng biệt bởi một số loại vectơ građiên nằm phía trên- các loại mô hình được đề xuất dựa trên mô hình lá cờ Pháp- trái ngược với việc tự vectơ građiên sẽ chỉ đạo việc tạo ra các ngón.
They argued that an underlying Turing pattern makes the fingers, which are then given their individual characteristics by some kind of overlying gradient- of the sort proposed by the French flag model- as opposed to the gradient itself directing the creation of the digits.

một bức ảnh tạp chí chụp một người lính Algeri đứng chào lá cờ Pháp.
the cinema image of Greta Garbo's face; a magazine photograph of an Algerian soldier saluting the French flag.

Bạn có nhìn ra lá Cờ Pháp không?
You see the French flag.

Bạn có nhìn ra lá Cờ Pháp không?
Have you seen the French Battle Flag?

Bạn có nhìn ra lá Cờ Pháp không?
Have you seen the flag of Kenya?

giương cao lá cờ Pháp, và hát bản Marseillaise,
raising the French national flag, and singing the Marseillaise,

thay vì theo chiều dọc được mô phỏng theo lá cờ của Pháp.[ 6].
the flag consists of a horizontal tricolour, rather than a vertical one modelled after the flag of France.[6].

thiết kế theo chiều dọc có thể được dựa trên lá cờ của Pháp.
the Duchy of Brabant, and the vertical design may be based on the flag of France.

Có một số người giơ cao lá cờ Pháp và Thánh giá.
Some held French flags and a crucifix aloft.

Lá cờ Pháp có tên gọi là gì?
What Is the French Flag Called?

Lác đác dăm lá cờ Pháp trên các khung cửa sổ.
To put a French flag in the window.

Một bức ảnh tạp chí chụp một người lính Algeri đứng chào lá cờ Pháp.
A magazine photograph of an Algerian soldier saluting the French flag.

Ba phim nền theo các màu sắc của lá cờ Pháp.
The three colors match those of the French flag.

choàng một lá cờ Pháp để tỏ lòng ủng hộ đối với sự can thiệp quân sự của Pháp ở Mali, tại thủ đô Bamako.
wears a French flag to show his support for the French military intervention in Mali in the Malian capital of Bamako January 13.

Mỗi cái xương này đều khác nhau- như là ba vạch sọc của lá cờ Pháp- khiến chúng trở thành hệ thống hoàn hảo để thử nghiệm ý tưởng của Wolpert.
Each one is different- like the three stripes of a French flag- making them the perfect system for testing out Wolpert's idea.