MỘT PHẦN CỦA NHIỆM VỤ - dịch sang Tiếng anh

• part of the mission
• part of the quest
• part of the task

Ví dụ về việc sử dụng Một phần của nhiệm vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các Thạc sĩ Quốc tế về Sức khỏe Lãnh đạo( IMHL) bắt đầu vào năm 2006 như một phần của nhiệm vụ để trở thành một nhà lãnh đạo thế giới trong giáo dục quản lý chăm sóc sức khỏe.
The International Masters for Health Leadership(IMHL) began in 2006 as part of the quest to become a world leader in health care management education.

Và khi chúng ta nói rằng đó là một" đất nước", mặc dù hư cấu, chúng ta nói đến cả người dân của đất nước đó- những người dân cư trú là một phần của nhiệm vụ.
And when we say it's a fictional"country," we're including the people-- the residents are straight up part of the mission.

Các Thạc sĩ Quốc tế về Sức khỏe Lãnh đạo( IMHL) bắt đầu vào năm 2006 như một phần của nhiệm vụ để trở thành một nhà lãnh đạo thế giới trong giáo dục quản lý chăm sóc sức khỏe.
The International Masters for Health Leadership(IMHL) began in 2006 as part of the quest to become a world leader in health care management and leadership education.

được yêu cầu cho phép tìm kiếm Titanic như là một phần của nhiệm vụ.
of Naval Operations for submarine warfare, and asked for permission to search for the Titanic as a part of the mission.

được yêu cầu cho phép tìm kiếm Titanic như là một phần của nhiệm vụ.
operations for submarine warfare, and proposed that the search for the Titanic should be a part of the mission.

Hiệp sĩ Jedi Bastila Shan là một phần của nhiệm vụ ngăn chặn họ trong cuộc chinh phục thiên hà.
the two shocked the Order by returning as Sith, and Jedi Knight Bastila Shan was part of the mission to stop them in their conquest of the galaxy.

nó thường là một phần của nhiệm vụ trong các hình thức của tác vụ bổ sung, làm cho những câu chuyện đa dạng hơn.
it is often part of the quests in the form of additional tasks, making the story more diverse.

Cho dù đó là để chơi với mục đích giải trí của riêng bạn hay là một phần của nhiệm vụ nâng cao các kỹ năng kỹ thuật của thế hệ tiếp theo trên hành tinh của chúng tôi, tôi thực sự khuyên bạn nên có một bộ WeDo.
Whether it's to play with for your own entertainment, or as part of a mission to advance the technical skills of our planet's next generation, I would strongly recommend getting hold of a WeDo kit.

Chiến hạm này tiến vào Biển Đen như một phần của nhiệm vụ trấn an các đồng minh của Mỹ, khi những nước này phải đối mặt với cái mà Washington gọi là“ mối đe dọa từ Nga”.
It has sailed to the Black Sea as part of a mission to reassure allies in the face of what Washington calls a“Russian threat.”.

Tuy nhiên, bởi vì nó là kỹ thuật chi tiết của một tài liệu hướng dẫn hơn là một phần của nhiệm vụ, các NBIMS- Mỹ không bao gồm các phạm vi như là PAS 1192.
However, because it is technically more of a guidance document than part of a mandate, the NBIMS-US doesn't cover the same scope as the PAS 1192.

Cho dù đó là để chơi với mục đích giải trí của riêng bạn hay là một phần của nhiệm vụ nâng cao các kỹ năng kỹ thuật của thế hệ tiếp theo trên hành tinh của chúng tôi, tôi thực sự khuyên bạn nên có một bộ WeDo.
Whether it's to play with for your own entertainment, or as part of a mission to advance the technical skills of our planet's next generation, I'd strongly recommend getting hold of a WeDo kit.

Hầu hết các tàu của Hải quân Hoàng gia Úc cũng là một phần của đội tàu từ năm 1943 đến năm 1945 như là một phần của Nhiệm vụ 74( trước đây là phi đội Anzac).
Most of the ships of the Royal Australian Navy were also part of the fleet from 1943 to 1945 as part of Task Force 74(formerly the Anzac Squadron).

Anh sẽ là một phần của nhiệm vụ.
You will be part of our mission.

Đây là một phần của nhiệm vụ hả?”?
Is this part of your mission?

Đó là một phần của nhiệm vụ của chúng tôi.
That is part of our mission.

Tôi không còn là một phần của nhiệm vụ này.
I can no longer be part of this quest.

Hay đây là một phần của nhiệm vụ đào tạo?
Was this part of some training mission?

Đây là một phần của nhiệm vụ cho anh hùng. Cái gì?
This is part of the Hero's Quest. What?

Thưa ngài. Hãy để tôi là một phần của nhiệm vụ này ở Kashmir.
Sir, let me be a part of this mission in Kashmir.

Chuyển đổi sang Phật giáo không phải là một phần của nhiệm vụ của trường.
Conversion to Buddhism is not part of the school's mission.