MỞ CƠ SỞ DỮ LIỆU - dịch sang Tiếng anh

• open the database
• opens the database

Ví dụ về việc sử dụng Mở cơ sở dữ liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể mở cơ sở dữ liệu từ Windows Explorer hoặc từ bên trong truy nhập vào đó.
You can open databases from Windows Explorer or from within Access itself.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu trong chế độ dành riêng, bạn ngăn không cho người khác mở cơ sở dữ liệu..
When you open a database in exclusive mode, you prevent others from opening the database..

Một cách khác để chạy macro khi bạn mở cơ sở dữ liệu là tạo một macro có tên là AutoExec.
Another way to run a macro when you open a database is to create a macro named AutoExec.

Nếu bạn mở cơ sở dữ liệu trong một vị trí tin cậy,
If you open a database in a trusted location, all components run

Ngoài ra, nếu bạn mở cơ sở dữ liệu từ các phiên bản trước của Access,
Also, if you open databases from earlier versions of Access,

Để biết thêm thông tin, hãy xem bài viết Tạo macro chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
For more information, see Create a macro that runs when you open a database.

cơ sở dữ liệu và"> sau đó thông báo cho Access cách mở cơ sở dữ liệu này.
to evaluate trust for the database and"> then informs Access how to open the database.

Để biết thêm, hãy xem cách tạo macro chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
For more information, see Create a macro that runs when you open a database.

Bạn có thể tạo một macro AutoExec để gọi thủ tục này tự động khi mở cơ sở dữ liệu.
You can create an AutoExec macro to call this procedure automatically when the database is opened.

Accdr Tệp. accdr là một mở rộng tên tệp mới cho phép bạn mở cơ sở dữ liệu trong chế độ thời gian chạy.
ACCDR ACCDR is a new file extension that enables you to open a database in runtime mode.

nhiều người dùng có thể mở cơ sở dữ liệu và làm việc với dữ liệu của nó đồng thời.
database in a shared network folder, multiple users can open the database and work with its data simultaneously.

biểu thức an toàn sẽ chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu đó.
all VBA code, macros, and safe expressions run when you open the database.

kiểm tra cho chắc chắn- nếu một người dùng mở cơ sở dữ liệu ở chế độ riêng,
you should check to be sure- if a user opens the database in exclusive mode,

Để mở cơ sở dữ liệu cho truy nhập chỉ đọc, bấm vào mũi tên bên cạnh nút mở, sau đó bấm Mở riêng Federated người dùng khác vẫn có thể mở cơ sở dữ liệu, nhưng họ chỉ có quyền truy nhập chỉ đọc.
To open the database for read-only access, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive Read-Only Other users can still open the database, but they only have read-only access.

của bạn( ví dụ, thư mục tài liệu của tôi), và mở cơ sở dữ liệu.
stores it in your documents folder(for example, the My Documents folder), and opens the database.

chỉ cần đổi tên macro AutoExecvà nó sẽ chạy lần sau bạn mở cơ sở dữ liệu.
when the database starts, just rename the macro to AutoExec, and it will run the next time that you open the database.

macro đó sẽ chạy trong lần tiếp theo bạn mở cơ sở dữ liệu.
just rename the macro to AutoExec, and it will run the next time that you open the database.

bạn không còn có thể mở cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng phiên bản Access cũ hơn Access 2007.
database to the. accdb file format, you can no longer open the database by using a version of Access earlier than Access 2007.

Nếu bạn mở cơ sở dữ liệu từ phiên bản trước của Access trong Access 2007,
If you open a database from an earlier version of Access in Office Access 2007,

Tuy nhiên, nếu bạn mở cơ sở dữ liệu từ phiên bản trước của Access trong Access 2007
However, if you open a database from an earlier version of Access in Access 2010