MARGIN CALL - dịch sang Tiếng anh

• margin call
• margin calls

Ví dụ về việc sử dụng Margin call trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

chúng tôi đưa ra thông báo Margin Call hoặc Stop Out trước đó- tuy nhiên các giao dịch không đóng cửa trước khi mở cửa thị trường chính thức vào lúc 22: 00.
before the 22:00 point, so we generate a Margin Call or Stop Out notifications before that- however trades are not closed before official market opening at 22:00.

được giới thiệu trong năm 2014 như các thông báo Margin Call Tự động, thuật toán giảm slippage của
features introduced in the year 2014 such as automatic Margin Call notifications, large volume orders' slippage decreasing algorithm

Mức Margin Call trong các ngày cuối tuần
Margin call level on weekends

khi bạn bị dính Margin Call.
your current positions or when you receive a margin call.

khi bạn bị dính Margin Call.
positions are closed and your broker returns it or until a margin call occurs.

tiền tệ cặp Giá Phong trào Span để sử dụng an toàn của martingale để tránh Margin Call.
considering your Lot Size, Equity and Currency Pair Price Movement Span for safe use of martingale to avoid Margin Call.

tình trạng tài khoản và mức Margin Call không quá một lần một tháng.
may change the leverage, account status and the Margin Call level, no more than once a month.

Mặc dù chức năng margin call được thiết kế để đóng vị trí mở khi equity của tài khoản giảm xuống dưới mức ký quỹ, vẫn sẽ có trường hợp tài khoản không được thanh lý ở chính xác giá margin call.
Although the margin call feature is designed to close positions when account equity falls below the margin requirements, there may be instances when liquidity does not exist at the exact margin call rate.

Tài khoản của bạn có thể rơi vào tình trạng yêu câu bảo chứng margin call nếu vốn trong tài khoản của bạn giảm xuống mức bằng với tỷ lệ ký quỹ của các lệnh hiện tại của bạn.
Your account may be subject to a margin call if your account equity falls to a level that is equal to the margin of your existing positions.

Một yêu cầu bảo chứng( margin call) xảy ra khi số dư tài khoản giảm xuống dưới mức duy trì( vốn yêu cầu để mở một vị trí, 1% khi tỷ lệ đòn bẩy là 100: 1, 2% đối với tỷ lệ đòn bẩy 50: 1).
Margin Call A margin call occurs when the balance of the trading account falls below the maintenance margincapital required to open one position, 1% when the leverage used is 100:1, 2% when leverage used is 50:1.

Nếu tài khoản của bạn rơi xuống thấp hơn mức cảnh báo margin call, một thông báo sẽ được gửi đến nhằm nhắc nhở bạn nộp thêm tiền đặt cọc để duy trì lệnh mở của mìnnh.
If your account funds fall below the Margin Call level, a notification will be displayed on your MT4 trading account to alert you to make additional deposit to maintain your open positions.

thế hiện tại hoặc khi bạn bị dính Margin Call.
either when you close your current open positions or receive a margin call.

Một thông báo margin call cho biết rằng nhà môi giới
A margin call says that your broker can either sell your positions without your consent

Một lý thuyết rõ ràng cho sự sụp đổ của những cổ phiếu này là chủ sở hữu của Lerado- có cổ phiếu đã được tạm ngừng giao dịch- cần thiết để quyên góp tiền để đáp ứng một margin call hoặc một số nghĩa vụ khác và cách duy nhất để làm như vậy là để đổ cổ phiếu của Lerado của cơ bản cổ phần đầu tư.
An obvious theory for the crash of these stocks is that the owner of Lerado-whose shares have been suspended from trading-needed to raise money to meet a margin call or some other obligation and the only way to do so was to dump the shares of Lerado's underlying investment holdings.

các nhà đầu tư đang gánh nợ buộc phải bán tháo tài sản để có thể đáp ứng các yêu cầu bảo chứng( margin call).
this is obviously disruptive in the short term: credit spreads in resources and related sectors explode, and leveraged investors are forced into asset fire sales to meet margin calls.

Nếu ngân hàng thu hồi tiền thì nhà môi giới có thể đưa ra" margin call", thường sẽ dẫn đến việc bán chứng khoán tự động trong tài khoản của khách hàng( để chuyển đổi chứng khoán thành tiền mặt) để trả nợ ngân hàng.
If the lending bank calls the funds, then the broker can issue a margin call, which will typically result in the automatic sale of securities in a client's account(to convert the securities to cash) in order to make the repayment to the bank.

cũng như mức Margin Call tính theo phần trăm của mức DỪNG LỖ của khoản đầu tư( do nhà đầu tư lựa chọn)
as well as the Margin Call level as a% of the investment's STOP LOSS(selected by the investor) at the reach of which the manager will receive a notification by e-mail(which will allow

nhà đầu tư nếu họ đang gần Margin Call, giới thiệu lịch sử của các hợp đồng tương lai,
automatically notifying traders that they were approaching Margin Call, introducing the history of future contracts, special accounts for new

Một lý thuyết rõ ràng cho sự sụp đổ của những cổ phiếu này là chủ sở hữu của Lerado- có cổ phiếu đã được tạm ngừng giao dịch- cần thiết để quyên góp tiền để đáp ứng một margin call hoặc một số nghĩa vụ khác và cách duy nhất để làm như vậy là để đổ cổ phiếu của Lerado của cơ bản cổ phần đầu tư.
An obvious theory for the crash of these stocks is that the owner of Lerado- whose shares have been suspended from trading- needed to raise money to meet a margin call or some other obligation and the only way to do so was to dump the shares of Lerado's underlying investment holdings.

Phim truyện margin call.
From the movie margin call.