NEJI - dịch sang Tiếng anh

• neji

Ví dụ về việc sử dụng Neji trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kisame đã khá tức giận rằng Guy đã không nhớ anh từ chiến đấu của họ trong phần I. Kisame bắt được Lee, Neji, và Tenten, nhưng bằng cách mở cửa chakkra thứ sáu, Guy đã kết
Kisame was quite angered that Guy didn't remember him from their fight in Part I. Kisame soon captured Lee, Neji, and Tenten, but by opening the sixth gate, Guy ended the fight quickly,

họ đã rất ngạc nhiên khi thấy Neji đã bị đánh bại bởi Naruto.
they were surprised when they arrived to find out that Neji had been defeated by Naruto.

Những hành động của Kiba dành cho cô thường được thúc đẩy bởi sự quan tâm của cậu dành cho cô ấy, như được nhìn thấy khi cậu ta thúc giục cô bỏ cuộc khi Hinata phải đấu với Neji.
Kiba's actions toward her are often motivated by concern for her, as seen when he urged her to forfeit if she is matched against Neji.

Neji của bác bỏ niềm tin trước đây của mình rằng số phận sẽ quyết định tất cả,
Neji's rejection of his previous belief in fate may also have contributed to this,

Neji của bác bỏ niềm tin trước đây của mình rằng số phận sẽ quyết định tất cả,
Neji's rejection of his previous belief in fate might also have contributed to this,

để cô đề nghị hỗ trợ cho Naruto trong khi được Neji bảo vệ trước khi chết.
of killing Hinata's cousin, Neji Hyuga, in order for her to offer support to Naruto while being protected by Neji before his death.

Rock Lee được điền vào cho Sasuke và Neji ở vị trí của Kakashi,
Rock Lee is filling in for Sasuke, and Neji in place of Kakashi,

Do luôn tin rằng cái chết của cha mình là do ông là thành viên của Phân Gia, Neji kết luận số phận là một thứ gì đó đã được định sẵn khi một người được sinh ra và cho dù làm gì đi nữa thì người đó cũng không thể trốn thoát được định mệnh của họ.
While under the belief that his father had died because he was a member of the branch house, Neji concluded that fate is something decided at birth and that no matter what one does, people cannot escape their destiny.

Khi Neji cố chỉ cho Naruto thấy số phận là không thể thay đổi, và kẻ yếu thì vẫn sẽ luôn luôn là kẻ yếu, Naruto không chấp nhận lối suy nghĩ đó của Neji và khẳng định với toàn bộ niềm tin của mình vào số phận là cậu không chấp nhận định mệnh của mình.
While Neji tried to show Naruto that fate cannot be fought, and that someone who is weak will always remain weak, Naruto was unwilling to accept this mindset, arguing that Neji, for all his belief in fate, had not accepted his own destiny.

để cô đề nghị hỗ trợ cho Naruto trong khi được Neji bảo vệ trước khi chết. ☃ ☃ Stephanie Sheh,
of killing Hinata's cousin, Neji Hyuga, in order for her to offer support to Naruto while being protected by Neji before his death.[8] Stephanie Sheh, Hinata's English voice actress, originally auditioned for both Hinata

Chỉ Neji và Tenten.
We need neji and tenten.

Neji Hyuga( anh họ, đã mất).
Neji Hyuga(cousin, deceased).

Chuyện gì ạ?- Neji hỏi.
Well what? asked Ilie.

Trong trận đấu sơ khảo, Neji đối đầu với Hinata.
In the preliminary matches, Neji was paired up against Hinata.

Họ nói về những vấn đề liên quan đến Naruto và Neji.
Even if it's completely unrelated to Naruto and Neji.

Kurenai đã thấy rằng Hinata đã tốt hơn rất nhiều sau trận đấu với Neji.
Kurenai noted that Hinata had improved in her battle with Neji.

Tsunade đã nói, Neji có bản năng tuyệt vời,
As stated by Tsunade, Neji has excellent instincts, both on the battlefield

Kurenai chắc chắn rằng Hinata đã thay đổi nhiều trong trận chiến của mình với Neji.
Kurenai noted that Hinata had improved in her battle with Neji.

Tuy nhiên, sau khi giao đấu với Naruto, Neji đã thay đổi.
After some time with Naruto, Sai changed.

O Lee muốn tái đấu với Neji, Sasuke, và Gaara, và đánh hết mình với Naruto.
Lee wishes for rematches with Neji, Sasuke and Gaara, and for an all-out match with Naruto.