PARALLAX - dịch sang Tiếng anh

• parallax

Ví dụ về việc sử dụng Parallax trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

khi thay đổi vị trí của background, sẽ xuất hiện một hiệu ứng parallax.
images are used and when the positions of the backgrounds are changed, a parallax effect is seen.

Cùng năm ông xuất hiện trong bộ phim The Parallax View và The Disappearance of Flight 412.
The same year, he appeared in the films The Parallax View and The Disappearance of Flight 412.

Grill là một chủ đề WordPress dành cho thiết kế website nhà hàng được tạo dựng trong mẫu parallax.
Grill is a superb Restaurant theme designed in the parallax pattern.

Tại sao cần phải đọc môt bài hướng dẫn trong khi bạn có thể xem video về cả quá trình tạo parallax website?
Why read a post when you can watch how the entire process of creating a parallax website is done?

Thêm một vài điều cần lưu ý khi bạn đang thiết kế một trang web parallax là.
A few more things to keep in mind when you're designing a parallax website are.

giải phóng anh khỏi Parallax một lần nữa.
pull back Hal and get him free of Parallax again.

Và sau đó anh ấy đã quyết định tham gia chương trình đào tạo Parallax để khám phá sự thật.
He then decides to enroll for the Parallax training himself to discover the truth.

video và parallax script, v. v… Đây chỉ là một vài trong số nhiều thứ mà bạn có thể tắt nếu bạn không sử dụng chúng.
galleries, video and parallax scripts, etc. These are just a few of the many things that you should be able to turn off if you aren't using them.

Nhưng khi Parallax, kẻ thù mới của họ, đe dọa sẽ phá hủy
But when a new enemy called Parallax threatens to destroy the balance of power in the Universe,

Vào Accessibility Options và chỉnh“ giảm động” chỉ giúp vô hiệu hiệu ứng parallax trên màn hình chủ
Going into the Accessibility Options and toggling"reduce motion" originally just disabled the parallax effect used on the home screen

Theme này kết hợp hình ảnh toàn màn hình, hình nền video, cuộn parallax và bố cục đáp ứng di động với hiệu quả tuyệt vời để giúp bạn thể hiện những phẩm chất tốt nhất của thương hiệu của mình cho khách truy cập.
This theme combines full screen images, video backgrounds, parallax scrolling, and a mobile responsive layout to great effect in order to help you present the best qualities of your brand to your visitors.

Khi một điện áp thấp được đặt vào parallax barrier các khe hở của nó sẽ hướng ánh sáng từ mỗi ảnh tới mắt trái
When a slight voltage is applied to the parallax barrier, its slits direct light from each image slightly differently to the left and right eye;

Chúng tôi đã build lên một sự kết hợp cực kì bền vững trong app để kích hoạt được nhiều feature phức tạp như các shared element transitions, parallax, và geofencing cũng như các bridge trong cấu trúc hạ tầng phức tạp hiện có như networking, experimentation và internationalization.
We have built an incredibly strong integration into our apps to enable complex native features such as shared element transitions, parallax, and geofencing as well as bridges to our existing native infrastructure such as networking, experimentation, and internationalization.

Da- Lite đã phát triển bề mặt chiếu Parallax là vật liệu mylar,
the lighting may not be optimal, Da-Lite developed the Parallax surface which is a mylar material,

Akin của Bitfade là một theme tối giản, bao gồm một tiêu đề parallax và ajax portfolio, cho phép bạn có thể xây dựng một trang web có phong cách phù hợp nhất với công việc và các dịch vụ nổi bật của mình.
Akin by Bitfade is a minimalist theme that includes a parallax header and Ajax portfolio so you can build a stylish site that best highlights your past work and services.

Parallax đã phát triển và có sự đột biến khác nhau,
The parallax logic has been changed into several different modifications, but one thing is mutual;

Lý do khiến một trang web one- page trông thật sự hấp dẫn là bởi vì chúng tận dụng hiệu ứng parallax để bổ sung sự hấp dẫn trực quan mà không làm chậm trang web của bạn.
One of the reasons one page websites are so attractive is because they make great use of the parallax effect to add visual appeal without slowing your website down.

Các sản phẩm của bạn có thể được hiển thị trong một loạt các kích thước cột lưới; từ hai đến tám trang danh mục riêng biệt có thể thu hút khách truy cập của bạn với một slideshow tuyệt đẹp hoặc nền parallax.
Your products can be displayed in a variety of grid column sizes; from two to eight and individual category pages can draw your visitors in with a gorgeous slideshow or a parallax background.

Nhưng khi Parallax, kẻ thù mới của họ, đe dọa sẽ phá hủy
When a new enemy called Parallax threatens to destroy the balance of power in the Universe,

Tên của kính thiên văn không gian này," Hipparcos" là một từ viết tắt cho High Precision Parallax Collecting Satellite,
The name of the space telescope,"Hipparcos" was an acronym for High Precision Parallax Collecting Satellite, and it also reflected the name of the ancient Greek astronomer Hipparchus,