QUÂN SỰ CỦA ANH - dịch sang Tiếng anh

• british military
• britain's military
• UK military

Ví dụ về việc sử dụng Quân sự của anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sultan Said bin Taimur dựa rất nhiều vào sự hỗ trợ quân sự của Anh.
the Jebel Akhdar rebellion, where Sultan Said bin Taimur relied heavily on continued British military support.

Bực tức về overseers dân sự, hoặc người giám sát tiềm năng, luôn luôn là một phần của văn hóa quân sự của Anh, như tôi đã học được lớn lên trong một gia đình quân đội.
Exasperation about civilian overseers, or potential overseers, has always been part of British military culture, as I learned growing up in an army family.

Anh, phản ánh quan điểm"> của người dân Anh, không muốn chứng kiến hành động quân sự của Anh vào Syria.
reflecting the views of the British people, does not want to see British military action.

Một phần, kinh nghiệm quân sự của anh- đi du lịch khắp nơi
In part, his military experiences- traveling extensively abroad and fighting in the

riêng cho William Lockhart, người đang giám sát các chiến dịch quân sự của Anh tại Pakistan.
to Sir William Lockhart, who was overseeing the British military's campaigns in what is now Pakistan.

Sau khi tôi đã giải quyết một số chính sách để đối lại sự mất mát về chi tiêu quân sự của Anh, vào mùa thu năm 1968, tôi đã nghỉ phép ngắn ngày tại Harvard.
After I[Prime Minister Yew] had settled policies to counter the loss of Britain military spending, in the autumn of 1968, I took a short sabbatical at Harvard.

tương lai không rõ ràng trong sự nghiệp quân sự của anh.
downhearted due to a failed relationship and his unclear future in his military career.

những người mang lại nhiều di sản quân sự của Anh với họ.
the British Army or colonial militias and who brought much of British military heritage with them.

một thuộc địa này có liên quan đến quân sự của Anh, Rhodesia, đơn phương tuyên bố độc lập như là một cách
in 1965, another colony with close links to the British military, Rhodesia, unilaterally declared independence as a way of preserving the dominance of its white settler minority,

Sự can thiệp quân sự của Anh trong cuộc nội chiến Sierra Leone;
their 1999 NATO bombing of Yugoslavia; British military intervention in the Sierra Leone Civil War;

khá hữu ích trong việc chuyển hướng lực lượng quân sự của Anh, và do đó giúp đỡ nước Đức trong cuộc xung đột của họ.[ 5].
The Japanese plan was seen by the Nazi government of Germany as helpful in diverting Britain's military forces, and thus assisting Germany in its own conflict.[7].

GD& TĐ- London cuối cùng sẽ phải xin lỗi về những cáo buộc vô căn cứ chống lại Moscow trong vụ hạ độc điệp viên Skripal- phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết sau khi một phòng thí nghiệm quân sự của Anh thừa nhận không tìm thấy sự liên quan của Moscow trong vụ việc này.
London will eventually have to apologize for its baseless accusations against Moscow in the Skripal poisoning case, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said, after a UK military lab admitted it could not link the attack to Moscow.

ông Kissinger bỏ phiếu“ phủ quyết” hành động quân sự của Anh nhằm ngăn chận trước cuộc đổ bộ của Thổ Nhĩ Kỳ.
then Foreign Secretary and future prime minister, James Callaghan, has since disclosed that Kissinger"vetoed" at least one British military action to preempt a Turkish landing.

Lực lượng quân sự của Anh tại Kenya biết tin về cách mạng vào lúc 4: 45 giờ ngày 12 tháng 1,
British military forces in Kenya were made aware of the revolution at 4:45 am on 12 January,

Kim Jong- Min phải rời chương trình vì nghĩa vụ quân sự của anh.
Kim Jong-min had to leave the show due to his mandatory military service.

Những người lính tại khu vực huấn luyện quân sự của Anh trong các trại lính Normandy ở Paderborn- Sennelager.
Soldiers at the British military training area of the Normandy Barracks in Paderborn-Sennelager.

Afghanistan ngày 29 Tháng Bảy năm 2010 khi chiếc xe quân sự của anh gặp một thiết bị nổ.
an area of Tsagay, Afghanistan on July 29, 2010 when his military vehicle hit an explosive device.

Taylorcraft Auster là một loại máy bay liên lạc và thám sát quân sự của Anh, do hãng Taylorcraft Aeroplanes Limited chế tạo trong Chiến tranh thế giới II.
The Taylorcraft Auster was a British military liaison and observation aircraft produced by the Taylorcraft Aeroplanes(England) Limited company during the Second World War.

MC Mong đã gián đoạn và không tham gia ghi hình ngày 17 tháng 9 năm 2010 để điều tra việc thực hiện nghĩa vụ quân sự của anh.
MC Mong has been put on hiatus and did not take part in the filming on September 17, 2010 due to the investigation of his mandatory military service.

Ảnh chụp từ trên không MOD Corsha- căn cứ quân sự của Anh ở Wiltshire, phía tây nước Anh, và trụ sở chính của Anh trong dự án Sangcom.
An aerial view of MOD Corsham, a British military base in Wiltshire, west England, and the UK headquarters of the Sangcom project.