QUA TRANG WEB NÀY - dịch sang Tiếng anh

• through this website
• through this site

Ví dụ về việc sử dụng Qua trang web này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thông báo quyền riêng tư và cookie này áp dụng cho tất cả những thông tin được thu thập qua trang web này www. drinkiq.
This Privacy and Cookie Notice applies to personal information collected through this website www. captainmorgan.

Không có sản phẩm hoặc dịch vụ nào được cung cấp qua trang web này đại diện
None of the products or services offered through this Site represents or warrants that any particular service

do đó chúng tôi yêu cầu trẻ vị thành niên dưới độ tuổi 13 không gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi thông qua trang web này.
not intended for use by minors under the age of 13 and as such we request that minors under the age of 13 do not submit any personal information to us through this website.

không chịu trách nhiệm, đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
internet is inherently insecure, and Godage online book store cannot prevent and is not responsible for, interception or"hacking" of information transmitted through this Site by unauthorized third parties.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
GuruGardener cannot prevent and is not responsible for, interception or"hacking" of information transmitted through this Site by unauthorised third parties.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
Clay Press cannot prevent and is not responsible for, interception or"hacking" of information transmitted through this Site by unauthorised third parties.

thông tin khác cung cấp cho Fonterra thông qua Trang web này không được coi
advertising suggestions or ideas, or other information communicated to Fonterra through this Site shall be treated as non-confidential

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
ITC cannot prevent and is not responsible for, interception or“hacking” of information transmitted through this Site by unauthorized third parties.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
A.B.C. cannot prevent and is not responsible for, interception or“hacking” of information transmitted through this Site by unauthorised third parties.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
BLUE EARTH cannot prevent and is not responsible for, interception or“hacking” of information transmitted through this Site by unauthorised third parties.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
Link cannot prevent and is not responsible for, interception or"hacking" of information transmitted through this Site by unauthorised third parties.

Chính sách quyền riêng tư này chỉ áp dụng cho thông tin chúng tôi thu thập thông qua trang web này.
cannot be responsible for the privacy practices of such other websites and that this Privacy Policy applies solely to the information which we collect through this site.

Thông tin cá nhân mà chúng tôi đã thu thập thông qua Trang web này với các cơ quan điều tra thích hợp.
the Personal Information we have collected through this Site with the appropriate investigative authorities who could use that information to investigate criminal wrongdoing.

đánh chặn hay" hack" thông tin được truyền tải qua trang web này do các bên thứ ba không được phép.
Prestige Toys cannot prevent and is not responsible for, interception or“hacking” of information transmitted through this Site by unauthorized third parties.

tài liệu khác thu được qua trang Web này cho mục đích thương mại mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của công ty.
software or other material obtained through this Site for commercial purposes without the prior written consent of the Company.

họ quyết định thực hiện theo thông tin có được thông qua trang web này.
contained in this site, nor for the actions that they decide to take following the information they obtain through this site.

Số PIN( bốn chữ số cuối của mã số truy cập) có thể được thay đổi thành một số bất kỳ có bốn chữ số( trừ bốn số 0) thông qua trang web này hay hệ thống tự động 24 giờ hoặc liên hệ đến Trung tâm khách hàng của chúng tôi.
The PIN(last four digits of the access code) can be changed to any four-digit number(except four zeroes) through this site, through the phone's automated answering service or by calling our customer service.

Chính sách bảo mật trên đây chỉ bao gồm thông tin được thu thập thông qua trang web này, không gồm những thông tin được thu thập qua phần mềm được tải xuống hoặc được thu thập từ trang web khác liên kết với trang này..
This Privacy Policy covers only information that is collected through this Web site, and does not cover information that may be collected through software downloaded from the site or when collected from other sites that may be linked to this one.

Mỗi hợp đồng tài chính được mua bởi khách hàng qua trang web này là một thỏa thuận cá nhân giữa khách hàng
Each financial contract purchased by a Client via this site is an individual agreement between that Client and the Company and is not a security, nor is it transferable,

Bất kỳ lời khuyên hay thông tin nào nhận được qua trang web này không nên dựa vào mà không tham khảo
Any advice or information received via this website should not be relied upon without consulting primary