Ví dụ về việc sử dụng Rời khỏi cơ sở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
yêu cầu mọi người rời khỏi cơ sở.
order people to leave the premises.phải rời khỏi cơ sở.
need to leave the premises.Và do đó, chỉ cần rời khỏi cơ sở trong một hoặc hai tuần với hy vọng rằng các ký sinh trùng sẽ tìm kiếm thức ăn- một bước thất bại trước.
And so just leave the premises for a week or two in Hành động của bạn nếu bạn từ chối điều trị, rời khỏi cơ sở chống lại lời khuyên của bác sĩ và/ hoặc không làm theo hướng dẫn của bác sĩ liên quan đến chăm sóc của bạn.
Your actions if you refuse treatment, leave the facility against ký sinh trùng dần rời khỏi cơ sở, nếu có cơ hội như vậy( thường thông qua các vết nứt và ống thông gió- đến các căn hộ lân cận).
for a long time, but pets are present, parasites gradually leave the premises, if there is such a possibility(usually through cracks and ventilation ducts- to neighboring apartments).các nhân chứng đã nhìn thấy máy bay hình tam giác hạ xuống và rời khỏi cơ sở thường xuyên.
ideal location in Trước khi sản phẩm rời khỏi cơ sở, một chứng nhận khai thác( trong nước
Prior to lưu lượng truy cập nội bộ được mã hóa trước khi nó rời khỏi cơ sở của công ty.
means they have a firewall at every office, confirming that internet traffic is scrambled before it leaves the premises of vì nó cho phép tránh đưa ra yêu sách chủ sở hữu sau khi rời khỏi cơ sở.
no less important and responsible than được trả lại vào ngày người thuê rời khỏi cơ sở).
month of residence or returned on Trong những năm qua, các tổ chức chính phủ và các tổ chức thương mại khác đã chuyển đến và rời khỏi cơ sở, trong sự cân bằng mang lại lợi ích kinh tế lớn cho cộng đồng.[ cần trích dẫn].
Over Greenland điều hành một hệ thống nhà tù độc lập" mở", với nhiều tù nhân được phép rời khỏi cơ sở để làm việc,
Greenland runs a uniquely"open" prison system, with many inmates allowed to leave the premises Sau khi đặt phòng vào cuối tuần, chúng tôi được thông báo rằng chúng tôi cần phải rời khỏi cơ sở từ 12 trận4 giờ chiều vì phòng nằm trong khu nghỉ dưỡng spa.
After booking dẫn đến việc Sata bị buộc rời khỏi cơ sở.[ 2][ 3].
resulting in Sata being forced off the premises.[2][3].không được phép rời khỏi cơ sở”, ông nói.
will not be allowed to leave the premises," he said.yêu cầu mọi người rời khỏi cơ sở.
order people to leave the premises.Không cung cấp cho nhân viên nghỉ giải lao không bị gián đoạn 10 phút, nơi họ được tự do rời khỏi cơ sở trong mỗi 4 giờ làm việc
Not providing employees with an uninterrupted 10 minute rest break where they are free to leave the premises for every 4 hours workednhiều hơn các tài liệu và dữ liệu bí mật của họ thậm chí sau khi một tài liệu rời khỏi cơ sở.
which in turn allows authors to have more control over their documents and confidential data even after a document leaves the premises.Khi họ rời khỏi cơ sở, Jaws, và Naomi, một sát thủ
As they leave the base, a henchman on a motorcycle featuring a rocket sidecar,sự cần thiết phải rời khỏi cơ sở cho tất cả các cư dân( chắc chắn mang đứa trẻ
sufficient laboriousness of 
