Ví dụ về việc sử dụng
Tổng thống macron
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tổng thống Macron đã hoãn một bài phát biểu dự kiến vào tối thứ Hai vì vụ cháy nhà thờ Đức Bà, người phát ngôn của Cung điện Elysee cho biết.
Presiden Macron postponed a planned speech Monday night because of the Notre Dame fire, a spokesperson for the Elysee Palace said.
Tổng thống Macron khẳng định rằng Châu Âu không còn có thể phụ thuộc vào Mỹ để đảm bảo an ninh cho mình.
Emmanuel Macrons says Europe can no longer rely on the US for its security.
Tổng thống Macron chấp thuận thành lập‘ lực lượng không gian' để bảo vệ các vệ tinh của Pháp.
France's President Emmanuel Macron approves creation of‘space force' to protect French satellites.
Văn phòng Tổng thống Macron sau đó đã công bố một bức ảnh ghi cảnh vị Tổng thống Pháp đang được đưa xuống con tàu ngầm.
Mr Macron's office later published a photo, showing the president being lowered on to the submarine.
Nhưng tổng thống Macron, ngay từ hôm thứ Năm 28/ 11 đã cho biết ông dự kiến, trong những tuần tới, sẽ xem xét lại chiến lược quân sự tại vùng Sahel.
But Emmanuel Macron said on Thursday that he planned to reconsider in the coming weeks the military strategy in the Sahel.
Thành công cho nhiệm kỳ của Tổng thống Macron, do đó, còn phụ thuộc một phần lớn vào sự hợp tác của châu Âu.
The success of Mr Macron's presidency thus depends to a large extent on European cooperation.
Việc giới thiệu kế hoạch trên được đưa ra trong bối cảnh chính quyền Tổng thống Macron chuẩn bị thông báo khoản ngân sách đầu tiên của nhiệm kỳ 5 năm của mình vào ngày 27/ 9 tới./.
The launch comes as Macron's government prepares to announce the first budget of his five-year term on Wednesday.
Ít nhất 3 đảng cánh tả đã đồng ý thảo luận về một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm chống lại chính quyền Tổng thống Macron.
At least three left-wing parties have agreed to discuss a no-confidence vote against Macron's government on Monday.
Tôi đã có cơ hội gặp anh ấy và chúng tôi đã có một cuộc họp quan trọng với rất nhiều người có ảnh hưởng ở Pháp, với tổng thống Macron.
I had the chance to meet him and we had an important meeting with a lot of influential people in France, with the president Mr Macron.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã khẳng định rằng sự liên kết giữa Mỹ và Pháp cũng như tình bạn giữa ông và Tổng thống Macron là“ không thể phá vỡ”.
Trump said on Thursday that the bond between the US and France, as well as the friendship between him and French President Macron, was"unbreakable.".
Vì vậy, tôi yêu cầu Tổng thống Macron chuyển từ lời nói sang hành động
So I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning,
Tổng thống Macron sẽ có buổi ăn tối với Thủ Tướng Turnbull tại Nhá Hát Opera ở Sydney,
Mr Macron is expected to have dinner with Mr Turnbull at the Sydney Opera House, talk up French gastronomy,
Tổng thống Macron đã nói chuyện với ông ấy( Trump)
President Macron spoke to him(Trump) several times and it seems that
Vào cuối ngày 24/ 5, Tổng thống Macron viết trên Twitter:" Tối nay tôi nghĩ về các nạn nhân trong vụ nổ ở Lyon
On Twitter, French President Emmanuel Macron wrote:"Tonight I think of the wounded in the explosion in Lyon, their families affected by the violence that has befallen
Tổng thống Macron nói rằng sự thay đổi nhằm làm giảm bất bình đẳng trong giáo dục,
Mr Macron said the change was intended to reduce inequality in education, as parents in poorer areas of France
Tôi yêu cầu Tổng thống Macron chuyển từ lời nói sang hành động
I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning welcome
Nhà lãnh đạo Nga cũng tham gia vào một cuộc trao đổi với Tổng thống Macron, nói với một nụ cười rằng Nga có thể giúp bảo vệ châu Âu nếu sự rạn nứt của châu Âu với Mỹ mở rộng hơn vì vấn đề Iran.
The Russian leader also engaged in a tongue-in-cheek exchange with French President Emmanuel Macron, saying with a smile that Russia could help protect Europe if its rift with the U.S. widens over Iran.
Tại cuộc họp báo hồi tuần trước, Tổng thống Macron cho biết:“ Hàng ngàn tài khoản tuyên truyền trên mạng xã hội đang lan rộng trên khắp thế giới, bằng tất cả ngôn ngữ và những lời nói dối nhằm bôi nhọ các nhà chính trị, nhà báo, các nhân vật của công chúng.
Earlier this month, Emmanuel Macron bemoaned that“thousands of propaganda accounts on social networks are spreading all over the world, in all languages, lies invented to tarnish political officials, personalities, public figures, journalists.”.
Tổng thống Macron nói rằng sự thay đổi nhằm làm giảm bất bình đẳng trong giáo dục,
Mr Macron said the change to make early education compulsory was intended to curb education inequality,
Tổng thống Macron tuyên bố sẽ xây dựng lại cột mốc mang tính biểu tượng,
President Macron has vowed to rebuild the iconic landmark, and billionaires and businesses have pledged hundreds of millions
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文