TỪ CÁC CỬA SỔ - dịch sang Tiếng anh

• from the windows

Ví dụ về việc sử dụng Từ các cửa sổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

dữ liệu khác từ các cửa sổ điện thoại để điện thoại Android,
other data from Windows phone to Android devices, attaching both tools

Những khu vực có nhiều ánh nắng mặt trời hoặc phản chiếu từ các cửa sổ, mà việc này có thể làm tan chảy cỏ
In areas with extreme sun or reflection from windows, this can melt turf, and there may be mitigating steps

Hình ảnh được đăng trên phương tiện truyền thông xã hội cho thấy lính cứu hỏa đã giải quyết ngọn lửa phát ra từ các cửa sổ trên tầng cao nhất của một tòa nhà ở Bradshawgate.
Images posted on social media on Friday showed firefighters tackling flames coming out of the windows on the top floors of a building on Bradshawgate.

Hình ảnh được đăng trên phương tiện truyền thông xã hội cho thấy lính cứu hỏa đã giải quyết ngọn lửa phát ra từ các cửa sổ trên tầng cao nhất của một tòa nhà ở Bradshawgate.
Images posted on social media show firefighters tackling flames coming out of the windows on the top floors of a building on Bradshawgate.

phải đối mặt đi từ các cửa sổ( mà là rất nhỏ)
packed in like sardines, face away from the windows(which are tiny)

Sau các sự kiện này, Andropov rơi vào một tình trạng" rắc rối Hungary", theo nhà sử học Christopher Andrew:" ông đã theo dõi một cách sợ hãi từ các cửa sổ đại sứ quán những sĩ quan an ninh Hungary bị căm ghét đang bị treo cổ lên các cột đèn.
After these events, Andropov suffered from a"Hungarian complex", according to historian Christopher Andrew:"He had watched in horror from the windows of his embassy as officers of the hated Hungarian security service were strung up from lampposts.

Sau các sự kiện này, Andropov rơi vào một tình trạng" rắc rối Hungary", theo nhà sử học[[ Christopher Andrew]]:" ông đã theo dõi một cách sợ hãi từ các cửa sổ đại sứ quán những sĩ quan an ninh Hungary bị căm ghét đang bị treo cổ lên các cột đèn.
After these events, Andropov suffered from a"Hungarian complex", according to historian Christopher Andrew:"He had watched in horror from the windows of his embassy as officers of the hated Hungarian security service[the Államvédelmi Hatóság or AVH] were strung up from lampposts.

còn liên quan tới ánh sáng ban ngày từ các cửa sổ ở 3 mặt, tương tự như hình ảnh ánh sáng xuyên qua đám cây trong rừng.
of the user's location, but also due to changing daylight from windows of three sides as the concept of lights coming through between the trees as in the forest.

cập nhật mau antivurus tìm thấy chàng trai đến từ Microsoft tôi có bằng cử nhân từ các cửa sổ và ngựa lậu….
Internet Security 2008 and iam done or update the antivurus mau found guys from Microsoft as I have a BA from windows and pirated horses….

bạn xuất hiện để chỉ đơn giản là từ các cửa sổ hoặc cài đặt Team Viewer( mặc dù không nghĩ như vậy),
inclined to think that the colors that you appear to be simply from windows or settings Team Viewer(although not think so), try

Phiệt Mỹ sẽ nhảy ra từ các cửa sổ"….
Mr. Joe… the girls were jumping from the windows…".

Những quả lựu đạn được ném ra từ các cửa sổ.
They were throwing grenades out of the windows.

Ngoài ra còn có những quan điểm tốt từ các cửa sổ.
There are some good views from the windows.

Ngoài ra còn có những quan điểm tốt từ các cửa sổ.
There are also good views from the windows.

Những tầm nhìn từ các cửa sổ của xe lửa là ngoạn mục.
The views from the train's windows are spectacular.

Những tầm nhìn từ các cửa sổ của xe lửa là ngoạn mục.
The view from the windows of the train is incredible.

Tất cả các tập tin từ các cửa sổ máy tính có thể được phục hồi.
All file from the windows PC can be recovered.

Vụ nổ này khiến hơn 1.000 người bị thương vì kính vỡ từ các cửa sổ.
Over 400 people are reported injured, by glass from broken windows.

Một số phòng có tầm nhìn ra quang cảnh thành phố từ các cửa sổ kính lớn.
Some rooms enjoy city views from big glass windows.

Theo Turner, hầu hết các vụ trộm đột nhập đều từ các cửa sổ không được khóa.
According to Turner, most burglars break in through unlocked doors or windows.