Ví dụ về việc sử dụng Tỷ lệ mắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh, tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường thai kỳ là khoảng 9,2%( 6)!
According to Emerging infectious disease- EID là một bệnh truyền nhiễm có tỷ lệ mắc tăng lên trong 20 năm qua và có thể gia tăng trong tương lai gần.
An emerging infectious disease(EID) is an infectious disease whose incidence has increased in the past 20 years and could increase in the near future.Trong vài thập kỷ gần đây, tỷ lệ mắc u lympho ác tính không Hodgkin đã tăng lên đáng kể.
Since Tỷ lệ mắc bệnh ở phụ nữ mang thai giảm từ Phần trăm 6 chỉ hơn phần trăm 2 trong giai đoạn 10 năm từ 1993 đến 2003.
The prevalence of Các nghiên cứu quốc tế cho thấy tỷ lệ mắc ung thư dạ dày và thực quản cao hơn ở những người tiêu thụ một lượng lớn các sản phẩm này.
International studies reveal higher incidences of stomach and esophageal cancers in people who consume large amounts of these products.Phần lớn bị nhiễm ở trẻ em và tỷ lệ mắc bệnh cao hơn được ghi nhận trong số những người sống trong nghèo đói hoặc trong môi trường đông đúc.
The majority are infected in childhood, and higher rates of incidence are recorded among those living in poverty or in crowded environments.Sự gia tăng tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường và béo phì ở Mỹ xảy ra với sự gia tăng tiêu thụ carbohydrate tinh chế, không phải chất béo bão hòa.
Họ cũng đã xem xét tỷ lệ mắc các loại ung thư khác nhau trong năm 2015.
It also looked at the incidence of different types of cancer in 2015.Theo dữ liệu của CDC, tỷ lệ mắc căn bệnh này giảm mạnh từ 20.000 năm 1990 xuống còn khoảng 1.500 vào năm 1993, sau khi được tiêm vắc- xin.
According to the CDC, its incidence rate plummeted from 20,000 in 1990 to around 1,500 in 1993 after the vaccine was introduced.Tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn
The prevalence of asthma and obesity- as both separateTrong trường hợp của Bangladesh, tỷ lệ mắc mới vẫn còn cao tới 0,62% trong tổng số dân tính đến năm 2002.
In Tỷ lệ mắc ung thư buồng trứng ở Latvia là cao tương đương với của Fiji với 14,2% là tỉ lệ mắc chuẩn hóa theo tuổi trên 100.000 người.
The incidence rate in Latvia is as high as that of Fiji with 14.2% as Tuy nhiên, đã có sự gia tăng từ tỷ lệ mắc bệnh mãn tính ở trẻ em,
However, there has been a rise from in the prevalence of chronic illnesses among children, from 12.8 percentHiện nay, tỷ lệ mắc bệnh ung thư vú ở các nước phương Tây cao gấp năm lần so với các nước phát triển khác.
The incidence rate of this cancer is five times higher in Western countries than in other developed countries.Sự gia tăng tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường và béo phì ở
Trong những năm gần đây, đã có sự gia tăng tỷ lệ mắc bệnh lậu ở hầu hết các nhóm tuổi,
Năm 2007, nước có tỷ lệ mắc lao cao nhất ước tính là Swaziland, với 1200 ca trên 100.000 người.
In 2007, the country with the highest estimated incidence rate of TB was Swaziland, with 1,200 cases per 100,000 people.Sự gia tăng tỷ lệ mắc ung thư biểu mô tuyến vú là một phát hiện phổ biến đối với chất đối kháng D2 làm tăng bài tiết prolactin khi dùng cho chuột.
An increase in the incidence of mammary adenocarcinomas is a common finding for D2 antagonists which increase prolactin secretion when administered to rats.Để giảm tỷ lệ mắc bệnh ở những bệnh nhân có biểu hiện lâm sàng nhất định của bệnh xơ vữa động mạch của tim và mạch máu được ghi nhận;
To reduce the incidence rate among patients in whom certain clinical manifestations of atherosclerotic diseases of Hoảng loạn Rối loạn hoảng sợ có tỷ lệ mắc từ 1- 5% trong vòng đời và ảnh hưởng đến phụ nữ nhiều hơn nam giới 2- 3 lần.
Panic attack Panic disorder has a prevalence of 1-5% over the lifetime, and affects women more than men 2-3 times.
