THUỘC VỀ - dịch sang Tiếng anh

belong
thuộc về
part of
một phần của
bộ phận của
thành phần của
phần nào của
of belonging
của sự thuộc về
belongs
thuộc về
belonged
thuộc về
belonging
thuộc về

Ví dụ về việc sử dụng Thuộc về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Người Đức Sudeten lúc trước thuộc về Áo, chưa bao giờ thuộc Đức.
The Sudeten Germans had belonged to Austria, but never to Germany.
Con thuộc về Ngài, lạy Chúa.
I belong to You, O Lord.
Ngài luôn luôn và hoàn toàn thuộc về mọi người, thuộc về Giáo hội.
He belongs always and entirely to everyone, to the whole Church.
Chúng con thuộc về Cha.
We belong to You Father.
Trách nhiệm thuộc về chúng tôi.
The responsibility falls on us.
Thuộc về gia tộc này, bộ tộc kia, quốc gia nọ.”.
I belong to this clan, that tribe, this nation.
Tương lai thuộc về bán lẻ.
The future depends on sales.
Vì nếu họ thuộc về chúng ta thì đã ở lại với chúng ta.
For if they had belonged to us, they would have remained with us.
Tương lai thuộc về những người tạo ra ý tưởng.
The future will belong to those capable of producing ideas.
thuộc về sản phẩm kinh tế có sức đề kháng rửa tốt.
It is belong to economic product with good washing resistance.
Biết nó thuộc về ai rồi đó.
If you find him, you know who he belongs to.
Phần còn lại của lễ phẩm thì thuộc về Aharon và các con nó;
But the rest of the grain offering will belong to Aharon and his sons;
Điềm 10 lại thuộc về chúng ta.
All base 10 are belong to us.
Tôi rất thuộc về thế hệ Vatican II.
I was very much a part of the Vatican II generation.
Phần còn lại thuộc về các quốc gia và vùng lãnh thổ khác.
The rest would belong to states and localities.
Hiện tại, kỷ lục này thuộc về tòa nhà Burj Khalifa( cao 828m) năm 2010.
The current record has belonged to the 828-meter Burj Khalifa since 2010.
thuộc về gia đình tôi từ rất lâu.
It has belonged to our family for a long time.
Lỗi thì luôn thuộc về huấn luyện viên.
The blame always falls on the coach.
Anh tin là cô bé sẽ thuộc về chú một ngày nào đó.
I suppose she will belong to you some day.
Sáng kiến từ Trung Quốc nhưng thuộc về cả thế giới", ông nói.
It's China's idea but it belongs to the world," he said.
Kết quả: 17447, Thời gian: 0.057

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh