TRỞ NÊN CỨNG - dịch sang Tiếng anh

• become hard
• become stiff
• become rigid
• becomes hardened
• becomes firmer
• becomes hard
• becomes stiff
• became hard
• becomes harder
• became stiff
• becomes rigid

Ví dụ về việc sử dụng Trở nên cứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Qua thời gian, mảng bám có thể trở nên cứng và làm cho động mạch của bạn hẹp đi.
Over time, plaque can become hard and make your arteries narrow.

Các khớp bị ảnh hưởng bởi JSN có thể trở nên cứng, đau đớn và thấy phạm vi chuyển động của chúng giảm đi.
Joints affected by JSN can become stiff, painful, and see their range of motion reduced.

Mô xung quanh răng có thể trở nên cứng và bị viêm, làm cho nó khó làm sạch.
Tissue around the teeth can become hard and inflamed, making it hard to clean.

Sau khi bột trở nên cứng ở nhiệt độ cao,
After batter becomes hardened in high temperature,

Nhưng trước khi đem vào sử dụng trong suốt quá trình giao hợp nó phải trở nên cứng, thật khó để uốn cong.
But before it's brought into use during copulation it has to become rigid, it has to become difficult to bend.

Các khớp ngón tay trở nên cứng và không thể di chuyển theo cách chúng nên..
The finger joints become stiff and can no longer move the way they should.

Nó trở nên cứng hơn và khó vượt qua hơn,
It becomes firmer and more difficult to pass, making it a

Cả collagen và elastin đều cực kỳ nhạy cảm với glycation và trở nên cứng và giòn từ tổn thương cấu trúc.
Both collagen and elastin are extremely susceptible to glycation and become hard and brittle from structural damage.

Nếu các khớp trở nên cứng, chúng sẽ không di chuyển ngay cả sau khi cơ bắp bắt đầu hoạt động trở lại, giống như một tấm bản lề đã bị rỉ sét.
If the joints become stiff, they will not move even after muscles begin to work again, like a hinge that has rusted.

Quả cây chùm ngây tươi sống là khá mềm, nhưng ngay sau khi chúng nhận được sấy khô, chúng trở nên cứng và bắt đầu giống đậu nhỏ.
Fresh and raw moringa seeds are quite tender, but as soon as they get dried, they become hard and start to resemble small beans.

kích thích sản xuất collagen và da trở nên cứng, đàn hồi và dưỡng ẩm.
the sub-dermal skin and stimulate the production of collagen and the skin becomes firmer, elastic and moisturised.

Lớp lót bệnh dịch hạch trở nên cứng sau khi lắng đọng liên tục và sau đó bị nứt.
The plague lining becomes hard after constant deposition and then cracks.

Không hoạt động làm cho nó tồi tệ hơn: Hông có thể trở nên cứng sau khi ngủ hoặc ngồi trong một khoảng thời gian dài.
Inactivity makes it worse: Knees can become stiff after sleeping or sitting for a long period of time.

Lipodermatosclerosis- chất béo dưới da ngay phía trên mắt cá chân có thể trở nên cứng, dẫn đến da co lại.
Lipodermatosclerosis- fat under the skin just above the ankle can become hard, resulting in the skin shrinking.

Khung này có thể trở nên cứng hoặc mềm vừa đúng cho vùng cần thiết của quá trình chạy bộ, để bảo vệ khớp xương khỏi bị tác động mạnh và thoái hóa.
This exoskeleton becomes stiff and soft in just the right areas of the running cycle, to protect the biological joints from high impacts and degradation.

Các bạn trai sẽ thấy sự cương cứng( khi dương vật được bơm máu và trở nên cứng).
Guys will start to get erections(when the penis fills with blood and becomes hard).

Hyaluronic acid tốt nhất lip tiêm không làm cho khuôn mặt trở nên cứng, vì an toàn tốt và biocompatibility của họ.
Hyaluronic acid best lip injections does not make the face become stiff, because of their good safety and biocompatibility.

làm cho nó trở nên cứng và engorged.
making it become hard and engorged.

Những bắp thịt của nó trở nên cứng như sắt, và nó thành ra chai sạn đối với mọi nỗi đau thông thường.
His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.

Các mô sẹo dày lên và trở nên cứng hoặc dày theo thời gian, mà có thể làm cho nó khó khăn hơn cho phổi của bạn để làm việc.
The scar tissue thickens and becomes stiff over time, which can make it harder for your lungs to work.