TREO CỔ VÌ - dịch sang Tiếng anh

hanged for
bị treo cổ vì
bị treo trong
hung for
bị treo cổ vì
bị treo trong
hanging for
bị treo cổ vì
bị treo trong

Ví dụ về việc sử dụng Treo cổ vì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Người trong xà lim này sẽ bị treo cổ vì tội giết người. Sau bảy phút rưỡi nữa.
In seven and a half minutes, the man in that cell is due to be hanged for murder.
con ông chủ và bị treo cổ vì sai lầm này.
children and was cruelly hung for her mistake.
Một công dân Mỹ bị xử án tử hình treo cổ vì giết vợ tại Malaysia.
An American has been sentenced to death by hanging for killing his ex-wife in Malaysia.
Dù John Christie bị treo cổ vì giết vợ năm 1953,
Though John Christie was hanged for the murder of his wife in 1953,
đã bị treo cổ vì tội cướp biển và giết người.
is hanged for piracy and murder.
Saddam Hussein đã bị kết án tử hình bằng cách treo cổ vì tội ác chống lại loài người[ 1]
Saddam Hussein was sentenced to death by hanging for crimes against humanity[11] on November 5, 2006, and was executed on December 30,
Vào ngày này năm 1499, Perkin Warbeck- kẻ đặt chân đến nước Anh từ năm 1497, tự xưng là con trai thất lạc của Vua Edward IV- đã bị xử treo cổ vì tìm cách thoát khỏi Tháp London.
Perkin Warbeck, who invaded England in 1497 claiming to be the lost son of King Edward IV, is hanged for allegedly trying to escape from the Tower of London.
Hồ sơ từ một trong 2 phòng xét xử các vụ án cho thấy, có đến 20 phụ nữ bị kết án tử hình bằng cách treo cổ vì là phiến quân của IS hoặc tham gia các hoạt động của nhóm cực đoan này.
Records from one of the two chambers that are hearing the cases showed that up to 20 women were sentenced to death by hanging for belonging to Islamic State or participating in its activities.
đã bị treo cổ vì ăn thịt đồng loại năm 1824.
and"The Pieman"(aka Alexander Pearce) who was hanged for cannibalism in 1824.
thật là Chizuo Matsumoto) đã bị kết án tử hình bằng hình thức treo cổ vì những vụ giết người đó và 15 vụ khác mà nhóm này bị qui trách nhiệm.
Shoko Asahara(whose real name is Chizuo Matsumoto) has been sentenced to death by hanging for those killings and 15 others blamed on the group.
Billy the Kid đã bị kết án treo cổ vì tội ác của mình;
Billy the Kid was sentenced to hang for his crime; however, a short time later,
Tôi nhớ đã đọc ở cửa khám đường Newgate( như người ta cũng đọc ở nơi khác) như sau:" Kẻ kia bị treo cổ vì đã ăn cắp đôi bao tay( găng) đáng giá hai hoặc ba đồng si- linh".
I remember having seen it recorded at the entrance to Newgate prison—and in other places there is the same sort of thing—that such-and-such a person was hanged for stealing a pair of gloves, valued at two or three shillings.
người đã bị kết án treo cổ vì tội phỉ báng tôn giáo.
President Asif Zardari to save the life of Asia Bibi, who was sentenced to hanging for blasphemy.
VRNs( 19.11.2010)- Một đơn thỉnh nguyện trực tuyến( gởi đến Asia News, hoặc trực tiếp đến Tổng thống Pakistan) để xin thu hồi án tử hình của một phụ nữ Kitô giáo đã bị kết án treo cổ vì tội phỉ báng tôn giáo.
An online petition(to be sent to AsiaNews, or directly to the President of Pakistan) for the revocation of the death sentence for a Christian woman sentenced to hang for blasphemy.
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
I assure you that the most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
The most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellent man of
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
I assure you that the most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
I assure you that the most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three children for their insurance-money, and the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
This is a flip on the original line-“I assure you that the most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellent man of
Tôi thề với bạn rằng người phụ nữ quyến rũ nhất mà tôi từng biết đã bị treo cổ vì đầu độc ba đứa con để lấy tiền bảo hiểm
I assure you that the most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellant man of my acquaintance is a philanthropist who has spent
Kết quả: 87, Thời gian: 0.0214

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh