Ví dụ về việc sử dụng
Vị trí mà tôi
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Rõ ràng, không phải vị trí mà tôi thấy mình, nhưng đó là điều tốt nhất cho đội.”.
Obviously not the position that I saw myself in this situation, but it was what was best for the team.”.
Tôi may mắn được ở vị trí mà tôi có thể thực sự thực hiện điều đó.
I am lucky in that I'm in that position where I can just about do that..
Tôi may mắn được ở vị trí mà tôi có thể thực sự thực hiện điều đó.
I am so fortunate to be in the position where I can actually do that.
Tôi có thêm động lực để đặt mình vào vị trí mà tôi biết mình thuộc về.
I'm extra motivated to put myself into the position where I know I belong.
Tôi có 3, hoặc 4, hoặc 5 vị trí mà tôi đang cân nhắc.
I have not-- look, I have three or four or five positions that I'm thinking about.
Vn thì lúc này quảng cáo của họ sẽ hiển thị trên vị trí mà tôi có gắn code quảng cáo.
Vn then their ads will be shown on the position where I have the advertising code attached.
Tôi có thêm động lực để đặt mình vào vị trí mà tôi biết mình thuộc về.
I am more motivated to put myself in the position where I know I belong.
Tôi nhớ một lần đặc biệt khi tôi yêu cầu phản hồi sau khi không nhận được một vị trí mà tôi đã vui mừng về.
I remember one time in particular when I requested feedback after not getting a position that I was excited about.
Vì vậy tôi có thể xem lại chúng ở nhà và tìm thấy vị trí mà tôi đã có thể làm tốt hơn.
I can look back on older pieces and see places where I could have done better.
Làm cách nào để sử dụng Sudo để chuyển hướng đầu ra đến một vị trí mà tôi không được phép ghi vào?
How do I use sudo to redirect output to a location I don't have permission to write to?
Tôi e rằng bất cứ ai nhìn đủ kỹ cũng có thể xác định được nhiều vị trí mà tôi đã thất bại.
Whoever looks hard enough, I fear, can probably locate any number of places where I have failed.
Đó là cách duy nhất để chụp hình nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu mà không cần phải rời khỏi vị trí mà tôi đã được xếp trước.
It will be the only way to capture the artist on stage without needing to move from my spot.
Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn khi ở vị trí mà tôi đang đạt được nhưng những lúc có thách thức
Most of the time I feel an extreme amount of gratitude to be in the position I'm in, but there will always be challenges, and sometimes,
Tôi từ chối một vị trí mà tôi biết tôi không muốn,
I turned down a position I knew I didn't want??
tôi cố gắng cung cấp cho bạn dữ liệu dựa vào vị trí mà tôi nghĩ là bạn đang ở đó”.
that you are in Seattle, and I will try and give you personalized results that essentially are tied to the location where I think you're at.".
Về cơ bản thì, một người đảm nhiệm vị trí mà tôi từng có trong cuộc đời đầu tiên của mình, và lớn lên giống hệt như tôi ngày đó, có vẻ đang làm bạn trai của Tsugumi.
Basically, someone who assumed the position I had in my first life, and grew up to be exactly like I had then, appeared to be Tsugumi's boyfriend.
thành công trong vai trò này, và đó là một vị trí mà tôi rất hào hứng để cống hiến.
to come in and succeed in this role, and it's a position I'd be excited to take on.
thành công trong vai trò này, và đó là một vị trí mà tôi rất hào hứng để cống hiến.
to come in and succeed in this role, and it's a position I would be excited to take on.
Chúng tôi đang ở một vị trí mà tôi không nghĩ rằng chúng tôi đang bị đe
We are in a position where I don't think we are under threat of complacency,
Tuy nhiên, tôi không muốn giới hạn bản thân với việc kế toán cho cơ quan nhà nước nên tôi muốn một vị trí mà tôi có thể làm công việc tương tự trong một tổ chức lớn hơn.
However, I don't want to limit myself to just governmental accounting so I want a position where I can be doing similar type of work but in a larger setting.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文