VỚI CƠ THỂ CỦA MÌNH - dịch sang Tiếng anh

• with your body

Ví dụ về việc sử dụng Với cơ thể của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phải mất một thời gian dài tôi mới cảm thấy ổn với cơ thể của mình.
I have been a long time without feeling good with my body.

Tôi hoàn toàn cảm thấy mất đi sự liên hệ với cơ thể của mình.
I felt like I completely lost touch with my body.

Quyền của phụ nữ là làm gì cô ấy muốn với cơ thể của mình?
A woman's right to do what she wants with her body?

Cảm thấy thoải mái hơn với cơ thể của mình.
Felt more comfortable in their body.

Chúng ta cũng rất thoải mái với cơ thể của mình.
Well, we're pretty free with our bodies.

Hiện nay tôi đang gặp nhiều rắc rối với cơ thể của mình.
I am currently facing lots of issues with my body.

Tôi hoàn toàn cảm thấy mất đi sự liên hệ với cơ thể của mình.
I had completely lost my connection to my body.

Bạn phải thực sự tự tin với cơ thể của mình.
You definitely have to trust your body.

Cô nói:“ Nhiều khi tôi không hài lòng với cơ thể của mình.
She said:"I'm not happy with my body.

Các cô gái thường không hài lòng với cơ thể của mình.
Women are often unsatisfied with their body.

Đó là hy vọng duy nhất để đưa em trở lại với cơ thể của mình.
It's the only hope to get me back in my body.

Các nàng thường không tự tin với cơ thể của mình.
You're often insecure about your body.

Có những ngày khi tôi cảm thấy không thoải mái với cơ thể của mình.
There are days when we feel uncomfortable with our body.

Tôi cảm thấy không hài lòng với cơ thể của mình.
I am still unhappy with my body.

Điều này sẽ giúp bạn làm việc hiệu quả với cơ thể của mình, thay vì đối đấu với nó trong một tư thế yoga nào đó.
This approach will allow you to work with your body rather than against it and you will get much more out of your yoga practice.

Cô có thể hòa hợp hơn với cơ thể của mình, vì cơ thể chúng ta phản ứng với mọi điều nhỏ nhặt xảy ra trong và ngoài chúng ta, cô nói.
Get more in tune with your body, as our bodies respond to every little thing going on in and outside of us,” she says.

Lý do là vì tập luyện có thể giúp bạn hòa hợp hơn với cơ thể của mình và nhận thức được khi nào mình đang quá sức.
That's because that working out may help you become more in tune with your body and recognize when you might be overexerting yourself.

Học thêm về quan hệ tình dục có thể là một cách tốt để cảm thấy thoải mái hơn với cơ thể của mình và hiểu rõ hơn về nhu cầu của bạn trên giường.
Learning more about sex can be a good way to feel more comfortable with your body and better understand your needs in bed.

Ở giai đoạn đầu này, có thể không nhận thấy nhiều điều xảy ra với cơ thể của mình.
At this beginning period, you won't see much going ahead with your body.

Một trong những trải nghiệm thường xuyên xảy ra khi bạn nói trước mọi người là bị mất kết nối với cơ thể của mình.
A frequent experience in speaking in front of a group is to lose connection with your body.