VALIDATION - dịch sang Tiếng anh

• validation

Ví dụ về việc sử dụng Validation trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngoài các trường bảng và bản ghi, các điều khiển cũng có thuộc tính Validation Rule có thể chấp nhận một biểu thức.
In addition to table fields and records, controls also have a Validation Rule property that can accept an expression.

Một sản phẩm có thể vượt qua Verification nhưng không vượt qua được Validation.
It is quite possible that the product passes the verification process but fails in validation.

chúng ta có thể thấy rằng không có mẫu nào của loại A trong validation set.
in the worst case we may find that there are no samples of category A in the validation set.

Bước đầu tiên để xác nhận dữ liệu được tạo ra các quy tắc validation trong Model.
The first step to data validation is creating the validation rules in the Model.

Bạn cũng có thể sử dụng biểu thức trong thuộc tính Validation Rule cho trường bảng.
You can also use expressions in the Validation Rule property for a table field.

Data Validation sẽ khóa ô dưới dạng số
data validation allows that cell to be locked as a number

Vì vậy, chúng tôi có thể kết thúc việc ghi đè lên Validation dataset và một lần nữa, validation score sẽ không đáng tin cậy để dự đoán hành vi của model trong thế giới thực.
So we can end up overfitting to the validation data, and once again the validation score won't be reliable for predicting the behaviour of the model in the real world.

V Các chương trình, biện pháp kiểm soát luôn đặt dưới các chế độ thẩm tra( Validation) và thẩm định( Verification) liên tục và chặt chẽ nhằm đảm
V The programs, controlling measures are always under closely and continous Validation and Verification lin order to guarantee that the system is suitable to production features đặc thù sản xuất

If the process validation studies have already been conducted( ví dụ. cho các sản phẩm vô trùng),
If the process validation studies have already been conducted(e.g. for sterile products), a copy of the process validation report should be

Đại học Auburn được công nhận bởi Hiệp hội các chuyên gia tính toán để cung cấp các khóa học để đáp ứng các yêu cầu của Validation Education Experience( VEE) trong ứng dụng thống kê Phương pháp, tài chính doanh nghiệp, và kinh tế…[-].
Auburn University is accredited by the Society of Actuaries to offer courses to satisfy the Validation by Education Experience(V.E.E.) requirements in Applied Statistical Methods, Corporate Finance, and Economics.

cùng với hỗ trợ mới cho Bean Validation và thư viện thành phần JSF( JavaServer Faces).
REST services, and Java Persistence, along with new support for Bean Validation and backing for JSF(JavaServer Faces) component libraries.

chúng tôi sẽ có tỷ lệ tương tự training and validation.
we use stratified cross-validation, we will have the same proportions in training and validation.

chỉ sử dụng validation set, validation score sẽ không phải là ước tính tốt cho việc khái quát hóa model.
only work with a validation set, the validation score won't be a good estimate of the generalization of the model.

Tuy nhiên, mỗi khi chúng tôi đánh giá Validation dataset và chúng tôi đưa ra quyết định dựa trên những điểm số đó, chúng tôi leaking thông tin từ Validation dataset vào model.
Nevertheless, every time we evaluate the validation data and make decisions based on those scores, we are leaking information from the validation data into our model.

Vì vậy, chúng tôi có thể kết thúc việc ghi đè lên Validation dataset và một lần nữa, validation score sẽ không đáng tin cậy để dự đoán hành vi của model trong thế giới thực.
So we can end up spoiling our model by over-fitting to the validation data, and once again the validation score won't be reliable for predicting the behavior of the model in the real world.

Tuy nhiên, mỗi khi chúng tôi đánh giá Validation dataset và chúng tôi đưa ra quyết định dựa trên những điểm số đó, chúng tôi leaking thông tin từ Validation dataset vào model.
However, every time we evaluate the validation data and we make decisions based on those scores, we are leaking information from the validation data into our model.

Cuối cùng, thêm một lợi ích nữa cho các nhà phát triển là Firefox cho Android hỗ trợ API HTML5 Form Validation, tự động xác nhận các trường trong form của website như số,
Finally, one more benefit for developers is that Firefox for Android supports the HTML5 Form Validation API, automatically validating website form fields like numbers, emails, and URLs without requiring that developers write custom code

Java Persistence Hỗ trợ mới cho Bean Validation Hỗ trợ cho các thư viện thành phần JSF,
Java Persistence New support for Bean Validation Support for JSF component libraries, including bundled PrimeFaces

bạn có thể sử dụng Excel Data Validation để tạo danh sách theo mục- luôn tự động cập nhật ngay khi bạn thêm hoặc xoá các mục từ Danh sách nguồn( bảng tính gốc).
the above OFFSET formula, you can use Excel Data Validation to make a dynamic dropdown list that will update automatically as soon as you add or remove items from the source list.

kèm theo 1 validation token(“ x234dff”) sử dụng để kiểm tra xem resource đã bị thay đổi hay chưa sau khi response bị expires.
and provides a validation token("x234dff") that can be used after the response has expired to check if the resource has been modified.