ADMINISTERED WITH CAUTION - käännös Suomeksi

• annettava varoen
• noudatettava varovaisuutta
• tulee antaa varoen
• annettava varovasti
• käytettävä varoen

Esimerkkejä Administered with caution käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

AVONEX should be administered with caution to patients with previous
AVONEXia on annettava varoen potilaille, joilla on

Invented name> should be administered with caution in patients with severe cardiovascular disorders,
Kauppanimeä> tulee antaa varoen potilaille, joilla on vakavia sydän-

Aerivio Spiromax should be administered with caution in patients with active
Aerivio Spiromax-valmistetta on annettava varoen potilaille, joilla on aktiivinen

Metalyse should be administered with caution in older people( 75 years)
Metalyse-valmistetta on annettava varoen vanhemmille ihmisille(≥ 75 vuotta)

Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia
Beetasalpaajia on annettava varoen, jos potilas on altis spontaanille hypoglykemialle

Emselex should be administered with caution to patients with autonomic neuropathy,
Emselexin käytössä tulee noudattaa varovaisuutta potilailla, joilla on autonominen neuropatia,

Thiazide diuretics should be administered with caution in patients with conditions involving enhanced potassium loss,
Tiatsididiureetteja tulee annostella varoen potilaille, joilla on lisääntynyt kaliumin menetys, esimerkiksi suolan menetystä aiheuttavissa nefropatioissa

Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names[See Annex I]should be administered with caution in patients with signs of mild to moderate hepatic impairment see section 5.2.
Doxazosin Winthrop 4 mg depottabletteja ja vastaavia tuotteita on annettava varovaisuutta noudattaen potilaille, joilla on merkkejä lievästä tai keskivaikeasta maksan vajaatoiminnasta katso 5. 2.

Extavia should be administered with caution to patients with a history of seizures,
Extaviaa on annettava varoen potilaille, joilla on esiintynyt kouristuksia

AVONEX should be administered with caution to patients with a history of seizures, to those receiving treatment with anti-epileptics,
AVONEXia on annettava varoen potilaille, joilla on aiemmin esiintynyt kouristuskohtauksia,

Beta-adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia
Beetasalpaajien käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilas on altis spontaanille hypoglykemialle

Rebif should be administered with caution to patients with a history of seizures,
Rebifiä tulee antaa varoen potilaille, joilla on aiemmin esiintynyt kouristuskohtauksia

Nivolumab BMS must be administered with caution in patients with moderate(total bilirubin>
Nivolumab BMS: ää on annettava varoen potilaille, jotka sairastavat kohtalaista(kokonaisbilirubiini>

Beta-adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycemia
Beetasalpaajia on annettava varoen potilaille, joilla ilmenee helposti spontaania hypoglykemiaa, tai diabetespotilaille(varsinkin

ORACEA should be administered with caution to patients with hepatic impairment
joten ORACEAa tulee antaa varoen maksan vajaatoimintaa sairastaville

Plegridy should be administered with caution to patients with a history of seizures, to those receiving treatment with anti-epileptics,
Plegridy-valmiste on annettava varoen, jos potilaalla on aikaisemmin ollut kouristuksia

Beta-adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile insulin-dependent diabetes as
Beetasalpaajia on käytettävä varovasti potilaille, joilla on spontaani hypoglykemiataipumus ja potilaille, joilla on labiili insuliinihoitoinen diabetes,

obstructive hypertrophic cardiomyopathy As with all vasodilators, Lisonorm should be administered with caution to patients with obstruction in the outflow tract of the left ventricle and with stenosis of mitral valve.
hypertrofinen obstruktiivinen kardiomyopatia Muiden vasodilaattorien tavoin Lisonormia tulee antaa harkiten potilaille, joilla on hiippaläpän ahtauma tai este sydämen vasemman kammion ulosvirtauskanavassa.

Posaconazole SP should be administered with caution to patients with pro-arrhythmic conditions such as:• Congenital
Posaconazole SP- valmisteen käytössä on noudatettava varovaisuutta, mikäli potilaalla on jokin rytmihäiriöille altistava sairaus,

Administer with caution to patients with hepatic impairment in whom coagulation could be affected see section 4.3, prothrombin time.
Annettava varoen potilaille, joiden maksan toiminta on heikentynyt ja joilla voi olla veren hyytymisen häiriöitä ks. kohta 4.3, protrombiiniaika.