WHEN ADMINISTERED - käännös Suomeksi

• kun sitä annettiin
• annettaessa
• kun niitä käytetään
• kun sitä annetaan
• kun niitä annetaan
• kun se annetaan

Esimerkkejä When administered käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Concentrations of these immunosuppressant agents may be increased when administered with cobicistat.
Näiden immuunisalpaajien pitoisuudet saattavat suurentua, kun niitä käytetään samanaikaisesti kobisistaatin kanssa.

The safety profiles of IXIARO and the other studied vaccines were not compromised when administered concomitantly.
IXIAROn ja muiden tutkittavien rokotteiden turvallisuusprofiili ei vaarantunut, kun rokotteita annettiin samanaikaisesti.

Dexrazoxane may cause foetal harm when administered to pregnant women.
Deksratsoksaani voi vahingoittaa sikiötä, jos sitä annetaan raskauden aikana.

Azacitidine induced tumours of the haematopoietic system in female mice, when administered intraperitoneally 3 times per week for 52 weeks.
Atsasitidiini indusoi hematopoieettisen järjestelmän kasvaimia naarashiirissä, kun sitä annettiin vatsakalvonsisäisesti 3 kertaa viikossa 52 viikon ajan.

Pomalidomide was found to be teratogenic in both rats and rabbits when administered during the period of major organogenesis see sections 4.6 and 5.3.
Pomalidomidin todettiin olevan teratogeeninen sekä rotille että kaniineille, kun sitä annettiin tärkeimmän organogeneesivaiheen aikana ks. kohdat 4.6 ja 5.3.

When administered alone, eptifibatide has no measurable effect on prothrombin time(PT)
Annettaessa ainoastaan eptifibatidia, sillä ei ole mitattavaa vaikutusta protrombiiniaikaan(PT)

Zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats
Tsoledronihappo oli hyvin siedetty, kun sitä annettiin subkutaanisesti rotille

NSAIDS can attenuate the antihypertensive effect of both angiotensin II antagonists and hydrochlorothiazide when administered simultaneously.
Tulehduskipulääkkeet saattavat heikentää sekä angiotensiini II-antagonistien että hydroklooritiatsidin verenpainetta alentavaa vaikutusta, kun niitä käytetään samanaikaisesti.

Subchronic and chronic toxicity Zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats
Subkrooninen ja krooninen toksisuus Tsoledronihappo oli hyvin siedetty, kun sitä annettiin rotalle ihon alle

Based on animal data, Eurartesim is suspected to cause serious birth defects when administered during the first trimester of pregnancy see sections 4.4 and 5.3.
Eläinkokeiden perusteella Eurartesimin epäillään aiheuttavan vakavia syntymävikoja, kun sitä annetaan ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana ks. kohdat 4.4 ja 5.3.

Lenvatinib was embryotoxic and teratogenic when administered to rats and rabbits see section 5.3.
Lenvatinibi oli alkiotoksinen ja teratogeeninen, kun sitä annettiin rotille ja kaneille ks. kohta 5.3.

When administered in the proper dosages,
Kun sitä annetaan asianmukaisissa annoksissa,

efficacy of multiple doses of abiraterone acetate when administered to patients with moderate or severe hepatic impairment Child-Pugh Class B or C.
tehosta ei ole tietoja, kun niitä annetaan kohtalaista tai vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille Child-Pugh-luokka B tai C.

In animals, Finaplex when administered at low doses is found to be pretty safe
Eläimillä Finaplex kun sitä annettiin pieninä annoksina on todettu olevan melko turvallinen,

Some vitamins poorly perceived by the body when administered via the gastrointestinal tract,
Jotkin vitamiinit huonosti pitävät kehon kun sitä annetaan ruoansulatuskanavan kautta,

may have reduced efficacy when administered concomitantly with inhibitors of CYP2D6 such as bupropion.
saattavat olla vähemmän tehokkaita, kun niitä annetaan samanaikaisesti CYP2D6:n estäjien kuten bupropionin kanssa.

Sermorelin when administered takes at least 3-4 weeks to work before the effects are obvious.
Sermorelin kun sitä annettiin kestää vähintään 3-4 viikkoa töihin ennen kuin vaikutukset ovat ilmeisiä.

Little is known about the effectiveness of Menveo when administered to individuals with weakened immunity due to the use of immunosuppressive medications,
Menveo-valmisteen tehosta ei ole vielä paljon tietoa, kun sitä annetaan henkilöille, joilla on heikentynyt immuniteetti immunosuppressiivisen lääkityksen

can produce analgesic effects when administered in high doses to opioid-naive individuals.
voivat vaikuttaa kipua lieventävästi, kun niitä annetaan suurina annoksina opioideihin tottumattomille.

Vorapaxar did not increase bleeding time in non-human primates when administered alone at 1 mg/kg.
Vorapaksaari ei pidentänyt vuotoaikaa kädellisillä eläimillä, kun sitä annettiin yksinään 1 mg/kg.