WHEN ADMINISTERED in Slovenian translation

• če ga jemljejo
• kadar ga dajemo
• če se uporablja
• pri sočasnem dajanju
• ko so aplicirali
• dajanega
• kadar jih dajemo
• pri sočasni uporabi
• kadar se odmerja
• če smo ga dali

Examples of using When administered in English and their translations into Slovenian

Ribavirin causes serious birth defects when administered during pregnancy.
Ribavirin lahko povzroči hude poškodbe plodu, če se uporablja med nosečnostjo.

efficacy of clofarabine when administered for more than 3 treatment cycles.
učinkovitosti klofarabina, kadar se odmerja več kot 3 cikle zdravljenja, so trenutno omejeni.

also fat burning when administered to people.
kurjenje maščob, ko izvajajo na ljudeh.

fat burning when administered to people.
kurjenje maščob, ko izvajajo na ljudeh.

fat burning when administered to humans.
tudi kurjenje maščob kadar jih dajemo ljudem.

also fat burning when administered to humans.
tudi kurjenje maščob kadar jih dajemo ljudem.

also fat burning when administered to people.
tudi kurjenje maščob kadar jih dajemo ljudem.

Tolcapone, when administered alone, was shown to be neither teratogenic
Tolkapon, dajan samostojno, se ni izkazal za teratogenega,

Based on findings in animals, trifluridine may cause foetal harm when administered to pregnant women.
Na osnovi izkušenj pri živalih lahko trifluridin škoduje plodu, če ga jemlje nosečnica.

When administered as part of a combination regimen with cisplatin,
Kadar ga uporabljamo kot del kombiniranega zdravljenja s cisplatinom,

When administered to grownups, the reaction to steroid treatment will differ with each individual.
Ko dajemo odrasli, bo odziv na zdravljenje s steroidi razlikuje pri vsakem posamezniku.

Plasma trough concentrations of boceprevir were decreased when administered with an NNRTI with a similar metabolic pathway as nevirapine.
Najmanjša koncentracija boceprevirja pred naslednjim odmerkom se je zmanjšala, če so ga dajali z NNRTI, ki ima podobno presnovno pot kot nevirapin.

Pomalidomide was found to be teratogenic in both rats and rabbits when administered during the period of major organogenesis(see section 5.3).
Pomalidomid je teratogen pri podganah in kuncih, če se daje v obdobju glavne organogeneze(glejte poglavje 5.3).

Pomalidomide was found to be teratogenic in both rats and rabbits when administered during the period of major organogenesis(see sections 4.6 and 5.3).
Ugotovili so, da je pomalidomid teratogen pri podganah in kuncih, če se daje v obdobju glavne organogeneze(glejte poglavji 4.6 in 5.3).

Safety of Advocate when administered on the same day as an adulticide to remove adult heartworms has not been evaluated.
Varnost zdravila Advocate, če ga dajemo isti dan kot sredstva, ki uničujejo odrasle oblike srčnih glist, ni bila ocenjena.

The nanosponges also worked as a preventive treatment when administered prior to inducing the disease in another group of mice.
Nanospoji so delali tudi kot preventivno zdravljenje, če so ga dajali pred indukcijo bolezni v drugi skupini miši.

When administered in high doses,
Kadar dajemo v visokih odmerkih

Deferasirox was not carcinogenic when administered to rats in a 2-year study
Deferasiroks ni bil karcinogen, ko so ga uporabili pri podganah v 2- letni študiji

When administered for health reasons,
Če ga dajemo iz zdravstvenih razlogov,

Results from animal studies have shown tigecycline may cause foetal harm when administered during pregnancy(see section 5.3).
Študije na živalih so pokazale, da lahko tigeciklin škoduje plodu, če se ga uporablja med nosečnostjo(glejte poglavje 5. 3).