Examples of using When in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
When(if ever) will it finally find expression?
KDAJ( če sploh When will this mistake be rectified?
KDAJ bo ta napaka odpravljena?When people have had an opportunity to speak, they have spoken.
KO je nastopila možnost, da nekdo spregovori, je spregovoril.When I got home, I told Naomi all about it.
KO sem prišla domov sem vse povedala Nini.When was the New Deal?
KDAJ je bil novi dogovor?And when you hold them together,
KO jih daš skupaj,When completed, the new Chandler Foundation facility will be the finest in the city.
KO bo zaključeno… bo nova fundacija Chandler ena najboljših v mestu.Well when I opened it this was what was inside.
KO sem jo odprla je bilo notri tole:.When will this error be fixed?
KDAJ bo ta napaka odpravljena?When the tide came in, she would have been unable to help herself.
KO je prišla plima ji ni bilo pomoči.You say"some other day" so I ask when.
Rekel si"enkrat drugič" in jaz vprašam KDAJ.I would also like to know when.
Jaz bi tudi rad vedel KDAJ?Tolerance, therefore, can only exist when we agree to disagree.
Strpnost se pravzaprav lahko začne šele, KO se ne strinjaš.Find out who wants to buy from you and when.
Odkrijte, KDO želi kupovati pri vas in KDAJ.Develop an Action Plan to determine Who will do What by When.
Določite akcijski plan- določite KDO bo naredil KAJ do KDAJ.It is important to know how and when to eat fruit.
Pomembno je vedeti, kako, predvsem pa, KDAJ jesti sadje.It is important to know how and when to eat the fruits.
Pomembno je vedeti, kako, predvsem pa, KDAJ jesti sadje.What will happen when he stops taking the red pills?
Kaj se bo zgodilo ,ko bo prenehal jemati tablete?What music does this character sing to when no one else is around?
Katero pesem prepeva Katarina ,ko ne grozi vsem, okoli sebe?He was totally sane when we took his affidavit.
Bil je popolnoma zdrav ,ko smo vzeli njegovo prisego.
