Examples of using When in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I decided that it would be better to Google Winston Churchill when I got home, instead of mentioning that I didn't know who he was.
我决定最好是谷歌温斯顿·丘吉尔当我回到家,而不是提到我不知道他是谁。Dave blushed when we all laughed, but he said,“It's not the species; it's the concept.”.
戴夫脸红了,当我们都笑了,但他表示,”这不是物种;这是这个概念。When I told her not to leave, I was trying to, like, pull her back into the party.
当我告诉她不要离开时，我试图将她拉回派对。Who cares what the fact was, when we have made a constellation of it to hang in heaven an immortal sign?
谁在乎事实是什么,当我们有了一个星座的挂在天上的一个不朽的迹象?When I told him they should be colorful and they should be feathered, and he said,"Feathered Technicolor dinosaurs aren't scary enough.".
当我告诉他，他们应该是多彩的，应该是羽毛，他说，“羽毛的Technicolor恐龙不够可怕。That meant a small delay when we had to redesign the back of the car to change the approach a little bit, but that's life.
这意味着当我们不得不重新设计汽车后部以稍微改变方法时会有一点延迟，但这就是生命。Google predicts that when I type“technology indis…” I am looking for information about Clarke's third law;
当我键入“technologyindis…”时，谷歌预测我是在寻找关于克拉克第三定律的信息；.And it means that when we're faced with a queue to get in somewhere, our first thought won't be that we have to get in.
这意味着当我们面对要进入某个地方的队列时，我们的第一个想法不会是我们必须进入。It is not so easy to see the goodness of God when we are faced with troubles and life seems to be falling apart.
它不是那么容易看到上帝的仁慈，当我们面对的烦恼和生活似乎要散架了。Their art was the art that convinced- when we saw the pictures we saw the daemons themselves and were afraid of them.
他们的艺术是说服的艺术,当我们看到这些照片我们看到守护进程本身,害怕他们。But then the time came, perhaps ten thousand years ago, when we needed to know more than could conveniently be contained in brains.
但是时间到了,,也许一万年前,当我们需要知道多方便可以包含在大脑中。Twelve years ago when we announced the first Festival, it was Marty's idea for us to feature Restored and Rediscovered films.
十二年前，当我们宣布第一个电影节时，马蒂的想法是让我们拍摄恢复和重新发现的电影。Moreover, our criteria for choice may be different when we look for a long-term partner than when we seek a one-night stand.
此外,我们选择的标准可能会有所不同,当我们寻找一个长期合作伙伴比当我们寻找一夜情。As researchers, when we experience a user's struggle first hand, feel the frustration, and hear their words, we can't help but empathize.
作为研究人员，当我们亲身体验用户的挣扎、感受挫折、听到他们的话语时，我们不禁会产生同情。We can't play the ball in that direction when we have no one to play it to, please stay there.
我们不能玩球的方向,当我们没有一个玩,请呆在那里。So that's why, when we exchanged wedding gifts, I was stunned at his handing me the deed to the Julius house.
这就是为什么,当我们交换了结婚礼物,我惊呆了,在他将我的契约朱利叶斯的房子。Disturb us Lord, when, with the abundance of things we possess, we have lost our thirst for the waters of life.
主啊，打扰我们，当我们拥有丰富的东西时，我们已经失去了对生命之水的渴望。What you and other sensualists among us don't realize is that when we chew Can-D and leave our bodies we die.
你和其他的好色者在我们没有意识到的是,当我们咀嚼Can-D离开我们的身体我们死。In an interview with scientific american, cain points out that we are neglecting the potential contributions of introverts when we do this.
在科学美国人的采访指出该隐我们忽略内向贡献的潜力当我们这样做。When I started it was a Chilean, an Argentinian, a Brazilian, a German, a Canadian, and me.
