Examples of using When one in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When one of the monks pulled out a rilbu, Rinpoche took it and said,“my rilbu.”.
当其中一名僧人取出一颗利宝丸(rilbu)，他拿起来，说，“这是我的利宝丸。An example of irony was when one puppet broke a plate and the other commented,“your mum will be very happy”.
一个讽刺的例子是，当一个木偶打破了一个盘子，另一个评论说：“你的妈妈会很高兴”。When one makes the decision, it will create a cascading effect that leads to hundreds of them jumping in,” writes Pompliano.
When one bug naturally becomes resistant to a drug, it survives when all others are killed.
当一种细菌自然对一种药物产生抗药性时，它就会在所有其他细菌都被杀死时存活下来。When one font isn't available, you can tell the browser to"degrade" to another font.
当某种字体不可用时，你可以让浏览器将其“降级”为另一种字体。When one Native American, Bob Morina, arrived to play one of the elders, he burst into tears.
当一位土着美国人BobMorina来到一位长老中时，他泪流满面。I think many get caught up in the immediate, and when one of the scouting options becomes potentially viable- they just drop all the others.
我想很多人都会立刻陷入困境，当其中一个侦察选项变得可能可行时，他们就会放弃所有其他选项。So, when one side absorbs water it expands, the other side stays the same, causing it to curl," Ziaie said.
如此，当一个端吸收水时它扩展，其他侧撑同样，造成它卷曲”，Ziaie说。When one heard her speak, one said,"That is a gendarme";
When one possessed of the power of recognizing his own errors continues to hold an unreasonable belief- that is stubbornness.
当一个人拥有承认自己错误的力量时，他仍然持有一种不合理的信念，那就是固执。Charging should occur when one of the following conditions occurs: the specific gravity of the electrolyte drops below 1.2;
出现下列情况之一时应进行补充充电:电解液比重降至1.200以下；.And when one citizen suffers an injustice, we all suffer together.
当一位公民受到不公正的对待，我们全体都会遭受苦难。When one process is difficult to remove harmful substances from water, the use of two or more processes is a composite type.
当一种工艺难以去除水中有害物质时，采用二种或两种以上的工艺即为复合型。When one buys EURAUD, for instance, one is not actually purchasing euros and selling Australian dollars;
例如，当某个人购买欧元澳元（EURAUD）时，实际上并不买入欧元并卖出澳元；.When one of the tests is positive, it may be repeated several weeks later to determine whether the antibody is temporary or persistent.
当其中一个测试是积极的，也可能是几个星期后反复，以确定是否抗体是暂时的还是持久的。When one sleeps on the right side, there is a tendency to wake up quickly and one is not overcome by deep slumber.
当一个人睡在右边，有一个倾向，迅速唤醒，一个不被沉睡克服。This debate over milk gets even more complicated when one considers the relationship between dairy, calcium, and chronic disease.
这牛奶的争论变得更加复杂,当一个人认为乳制品之间的关系,钙,和慢性疾病。When one of the online pioneers suffers a data breach, however, the impact is much more serious, and the consequences are much more severe.
但是，当一位在线先驱遭受数据泄露侵害时，其影响将更加严重，后果将更加严重。When one telephones someone else, one never gives a second thought to the linguistic and etymological processes illustrated by the word telephone.
当某人打电话给别人时，他决不会再想一想单词telephone所说明的语言学的和词源学的发展历程。When one of the players reaches the treasure, a new one appears while the walls change their position.
当其中一个玩家到达宝藏，一个新的财富出现，而墙壁改变自己的立场。
