Examples of using When god in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
How can we know when God is speaking?
我们从哪里可以知道上帝在说话呢？?When God tells people to obey Him, to do or not do something, it is for a very good reason and for our good.
当上帝告诉人们服从他，做或不做某事时，这是一个很好的理由和我们的善。Only a fool could say that there is no God, when God sustains the breath the atheist uses to deny divine dominion over him.
只有傻瓜才说，有没有上帝，当上帝维持呼吸的无神论者用来否认对他的神圣的统治。But when God is correcting and chastening us, He still loves and accepts us fully because we are IN CHRIST.
When God chose dust as His artistic medium to create Adam(Gen. 2:7), He didn't have to worry about running out of material.
当上帝选择用尘土作为创造亚当的艺术素材时（创世记2章7节），祂不需担心材料会不够。When God instituted marriage in the Garden of Eden, He created it as a picture of the greatest unity human beings can know(Genesis 2:24).
当上帝在伊甸园中建立婚姻时，他将其创造为人类所知最伟大的合一的图景(创世记2:24)。Recover& Pursue: When God restores our relationship to him, we begin to discover meaning and purpose in a broken world.
和好&追求:当神恢复与我们和好的关系时，我们开始会发现在这个破碎世界中的意义和目的。Obviously, when God speaks, he reveals his mind, his will, his heart.
很明显，当上帝说话的时候，他启示他的思想，他的意志，他的心意。No: for when god forbids envy, hatred, and anger, he commands us to 8 love our neighbor as ourselves;
答：不；因为当上帝禁止我们嫉妒、仇恨和忿怒的时候，祂是在吩咐我们爱人如已8；.When God finds his heart hurting, his cheeks are not dry, and you should not be ashamed if yours aren't either.
当上帝发现祂的内心被伤害的时候，祂的脸庞不是干的，如果你的脸也不是干的，也不应当感到羞耻。When God is not desiring that any should perish and people are perishing, we know that something is happening that's not His will.
当神并没有渴望任何人毁灭，而人们却正在毁灭，我们就明白出现了一些情况，那不是神的意志。When God asked Cain where his brother Abel was Cain answered: I know not; am I my brother's keeper.
在圣经里，当上帝问该隐：“你的兄弟在哪里？”该隐的回答竟然是：“我又不是看管他的人。When God creates that life, that miracle of life inside the woman's womb, it's not our place as humans to extinguish that life.
当上帝在一个女人的子宫里创造出生命的奇迹时，作为人类，我们无权消灭这个生命。But later, when God opened up the hedge a little more, disease too could come through and afflict Job.
但后来，当神把这篱笆再多打开一点时，疾病也能进来折磨约伯了。When God gives, it is not the object that He gives that is significant; it is that He gives Himself that is significant.
当上帝给予的时候，祂所赐下的物品并不重要，重要的是祂献上了自己。When God saves by pure grace, some will oppose it in principle, sometimes suggesting it is a license to sin.
当神凭纯粹的恩典救人时,一些人就会从原则上去反对,有时甚至建议那是罪的通行证。When God creates the miracle of life inside a woman's womb, it is not our place as human beings to extinguish that life.”.
当上帝在一个女人的子宫里创造出生命的奇迹时，作为人类，我们无权消灭这个生命。When God works without, above and even against created forces, we commonly call these events"divine interventions" or"miracles.".
当上帝不用、超乎、甚至反乎受造的力量时，我们通常称这些事件为「上帝的干预」，或者「神迹」。When God the Father witnesses this final insult, He will exile those who bring alive these pagan practices.
当天主圣父目睹这最后的侮辱时，祂将驱逐那些把异教习俗和实践活现的人。When God forever withdraws from them, I think they will no longer bear his image and no longer reflect his beauty.
当上帝永远退出,我认为他们会不再忍受他的形象,不再反映他的美貌。
