WHEN GOD in Polish translation

• kiedy bóg
• gdy bóg
• kiedy bg

Examples of using When god in English and their translations into Polish

When God created Alpha and Omega.
Gdy Bóg stworzyl Alfe i Omege.

You took clitorises instead. When God gave talents away.
Kiedy Bóg oddawał talenty, zamiast tego przyjmowałeś łechtaczki.

When God closes a window a door opens.
Gdy Bóg zamyka okno otwierają się drzwi.

When God is kind… even the wicked prosper.
Kiedy Bóg jest dobry… nawet niegodziwi prosperują.

You were there when God created it.
Byłaś tam, gdy Bóg je tworzył.

But when God protects, you can't be harmed.
Ale kiedy Bóg chroni, nie możesz być skrzywdzony.

You didn't complain when God let you live.
Nie skarżyłeś się, gdy Bóg pozwolił ci żyć.

When God shows His tax returns,
Kiedy Bóg ujawni swoje zeznania,

For this is also true: when God forgives, He forgets.
Ponieważ także to jest prawdą: gdy Bóg przebacza, zapomina.

This is what happens when God shows up.
To właśnie się dzieje, gdy Bóg się ujawnia.

When God closes a door, he opens a window.
Ty otwierasz okno. Kiedy Bóg zamyka drzwi.

See, when God answers, what they call that is?
Wiecie, co mówimy, gdy Bóg odpowiada?

Oh, yes, when God is on your side.
Oh, tak. Kiedy Bóg jest po twojej stronie.

We have faith, of course, but when God abandons you, it's difficult.
Mamy wiarę, ale gdy Bóg nas opuszcza, trudno jej dochować.

When God looked down upon the body….
Kiedy Bóg spojrzał na ciało….

That's ok, because when God closes a window, he opens a door.
Y: i}Kiedy Bóg zamyka okno, otwiera drzwi.

I think it's really true, when God closes a door, he opens a window.
To prawda, co mówią, że gdy Bóg zamyka drzwi, otwiera okno.

Maybe, when God burns off your hair,
Może jak Bóg pali ci włosy,

Y-Your efforts? When God left Heaven,
Twoje wysiłki? Kiedy Bóg opuścił Niebo,

When God is gone and the devil takes hold♪.
Skoro Bóg odszedł, a Diabeł panuje.