Examples of using So god in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So God is split?
Czyli Bóg dzieli się na dwa?So god took him away because of me.
Dlatego Bóg go zabrał, przeze mnie.But he got exterminated, so God didn't help him.
Zabili go- czyli Bóg mu nie pomógł.So god won after all.
Więc w końcu Bóg wygrał.So God seized him for the punishment of the Hereafter and this world.
Wtedy Bóg dosięgną go karą w życiu ostatecznym i pierwszym.So God makes clear His signs to you;
Tak Bóg wyjaśnia wam znaki.So God seized him with the chastisement of the Last World and the First.
Wtedy Bóg dosięgną go karą w życiu ostatecznym i pierwszym.Okay, so God is angry with mankind.
Ok, wiec Bóg jest wsciekly na ludzkosc.So God would have a clear view of us.
Żeby Bóg miał jasny obraz.So God who is universal,
Zatem Bóg, który jest uniwersalny,So God does something just as effective for all who trust Him.
Tak więc Bóg czyni coś So God is so great friend of ours.
Tak więc Bóg jest naszym wielkim przyjacielem.Musicie więc zostać mistrzem, dlatego Bóg daje wam wszystkie błogosławieństwa, wszystko.So God is telling us that we do not know when it will be.
Wiec, Bóg mówi, że nie wiemy kiedy to będzie. Na to trzeba uważać.So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Tak Bóg w tym dniu uniżył przed Izraelitami Jabina, króla Kanaanu.You said the wrong words, so God's taking it all back!
Wypowiedziałeś złe słowa, zatem Bóg"musi" ci to wszystko zabrać!So God is asking of all who would become His children.
Podobnie Bóg zapytuje wszystkich pragnących zostać Jego dziećmi.So God has made use of that instrument.
Zatem Bóg uczynił użytek z tego instrumentu.So God sends us trouble and affliction.
Dlatego Bóg zsyła kłopoty i doświadczenia.And so God creates the soul.
Tak więc Bóg tworzy duszę.
