WHEN GOD in Swedish translation

• när gud
• då gud
• när herren
• när guds
• då guden

Examples of using When god in English and their translations into Swedish

You know what they call that, when God answers?
Vet ni vad det kallas när Gud svarar?

Do you know what is called when God answers?
Vet ni vad det kallas när Gud svarar?

Or were you witnesses when God charged you with this?
Var ni vittnen när GUD fastställde sådana förbud för er?

That's OK. When God closes a window,
Det är lugnt, för när Gud stänger ett fönster,

He was on his way to work… when God called to him.
Han var på väg till jobbet när Gud ropade på honom.

How could Jesus be the Savior, when God the Father said in Isaiah 43:11,"Beside me there is no saviour"?
Hur kunde Jesus vara Frälsaren då Gud Fadern sade i Jes. 43:11:"Förutom mig finns ingen Frälsare."?

HNV revised- This is alluding to the time when God and Israel met in the desert,
SFB reviderad- Detta åsyftar till tiden då Gud och Israel möttes i öknen,

When God himself rips houses off the foundation,
När Herren själv sliter sönder hus,

That was when God revealed He had a plan for you. He gave you a calling.
Det var då Gud sa att han hade en plan för dig- han gav dig ett kall.

When God sends to wrong-doers a message of warning
När Guds varningsbudskap ljuder för samvetet,

Jesus Judges“the Living” We are now nearing the foretold end of the present system of things, when God will destroy all elements of corrupt human society and remove the wicked.
Vi lever nu nära det förutsagda slutet för den nuvarande världsordningen, då Gud ska tillintetgöra alla delar av det korrumperade mänskliga samhället och ta bort alla onda.

Thus earth did not stop rotating when God made the sun to stand still for Joshua.
Således stoppade jord inte att rotera, då guden gjorde sunen för att stå fortfarande för Joshua.

The Bible reveals that the time is near when God will eliminate the wicked world during his war of Armageddon.
Bibeln visar att den tid är nära då Gud skall utplåna den onda världen i sitt krig, Harmageddon.

First Descent is that state when God exhibited the program present in His Mind as He Willed.
Den första nedstigningen är som statligt, då guden ställde ut programgåvan i His vara besvärad, som han Willed.

as in the days when God watched over me;
såsom i de dagar då Gud gav mig sitt beskydd.

as in the days when God preserved me;
såsom i de dagar då Gud gav mig sitt beskydd.

says it. These are all outward rules which apply only until the time when God will establish the New Order.
säger:"Dessa är yttre regler, som gäller endast fram till den tid då Gud kommer att införa den nya ordningen.

These are all outward rules which apply only until the time when God will establish the New Order.
Dessa är yttre regler, som gäller endast fram till den tid då Gud kommer att införa den nya ordningen.".

as in the daysdays when God preserved me;
såsom i de dagar då Gud gav mig sitt beskydd.

And when God took compact with those who had been given the Book:'You shall make it clear unto the people,
NÄR GUD slöt förbund med dem som fick ta emot uppenbarelsen tog Han löfte av dem[med orden]:"Dölj inte detta